ภาษาเหนือประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ หยาบคายมั้ยครับ

พอดีว่า ในวงสนทนา มีเพื่อนผู้ชายคนหนึ่ง เค้าเล่าว่า ผู้หญิงคนนี้(กล่าวถึง)เค้าเคยจีบสมัยเรียน แต่ตอนนี้เป็นภรรยาของอีกคน(กล่าวถึง) แต่มีเพื่อนในวงสนทนาอีกคน บอกว่า "เสร็จว่องละนิแตะ" (ประมาณนี้) ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ / ขอบคุณครับ