ประโยคนี้ภาษาเหนือแปลว่าอะไร

เหมือนว่า ลำปาง หยุดความเจริญไว้ แล้วให้เชียงราย พิษณุโลก และจังหวัดอื่นๆ แซงไป มานั่งดู สนามบินลำปาง เปิดมานานกว่า 102 ปีแล้ว นับว่าเป็นสนามบินต่างจังหวัดที่เปิดมายาวนานมาก แปลว่า ในอดีตต้องมีความสำ

พอดีเราเป็นนักเขียนค่ะ แล้วจะเขียนนิยายที่ตัวละครอยู่ภาคเหนือแถบลำปางกับเชียงใหม่แต่ความรู้ภาษาเหนือมีไม่มากพอ แบบว่าบางคำก็พอรู้แต่กลัวเขียน ๆ ไปแล้วบางประโยคมันมีคำสร้อยแล้วไม่ได้กลิ่นอายบางอย่างในภ

ลาบ เป็นอาหารของภาคอีสาน ภาคเหนือของไทย และประเทศลาว คำว่า "ลาบ" แปลว่า การนำเนื้อสัตว์หรือวัตถุดิบหลักมาสับให้ละเอียด แล้วปรุงรส จะแบบสุกหรือแบบดิบก็ได้ แต่ทุกวันนี้ แค่นำเนื้อไก่มาซอยๆเป็น

ขอภาษาเหนือเกี่ยวกับบอกรักชอบหรือว่าอะไรก้ได้หน่อยค่ะแบบน่ารักๆ

สอบถามค่ะ คนต่างจังหวัดที่ไปเที่ยวเชียงใหม่ เวลาจะซื้อของฝากพวก น้ำพริก แคปหมู ไส้อั่ว ปกติไปซื้อที่ไหนกันบ้างคะ ที่ราคาไม่แพงมาก ขอบคุณค่ะ

ภาษาอังกฤษง่าย ๆ ไม่กี่คำ เอามาเรียงกัน ฉันแปลไม่เป็น แปลไม่ถูกนะ (จะต่อ ป.เอก ไหวไหม) ต้องโยนเข้ากูเกิล ทรานสเลต สรุปว่า ในฝันของฉัน ยังมีเธอต่อนะ บั้นปลาย ฉันอยากกลับไปอยู่พะเยาอยู่นะ แม้คนพะเยาจะเ