ประโยคนี้ภาษาเหนือแปลว่าอะไร

🧡 เชิญชวนพี่น้อง “ชาวพะเยา” ทุกท่านค่ะ พะเยาของเรา… เมืองเล็กแต่งดงาม รายล้อมด้วยภูเขา น้ำ และวัฒนธรรมล้านนา บ้านของทะเลสาบน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือ และบ้านของผู้คนที่อบอุ่น ข

พอดีเราเป็นนักเขียนค่ะ แล้วจะเขียนนิยายที่ตัวละครอยู่ภาคเหนือแถบลำปางกับเชียงใหม่แต่ความรู้ภาษาเหนือมีไม่มากพอ แบบว่าบางคำก็พอรู้แต่กลัวเขียน ๆ ไปแล้วบางประโยคมันมีคำสร้อยแล้วไม่ได้กลิ่นอายบางอย่างในภ

วันนี้ 29 พ.ย.68 อุณหภูมิทั่วไทย ดิ่งลงกันถ้วนหน้า โดยเฉพาะ ภาคเหนือ อีสาน ซึ่งหนาวขนาดเลขตัวเดียวค่อนข้างเจอได้ยากมากในเดือนพฤศจิกายน 1.เชียงราย 7.5 องศา 2.น่าน(ท่าวังผา),นครพนม 8.5 องศา 4.ลำปาง(ห้าง

มีแพลนจะไปเชียงใหม่ ช่วยแนะนำรถทัวร์หน่อยค่ะ ขึ้นรถที่อุดรค่ะ ​​ ขึ้นเหนือครั้งแรก

มีโอกาสไปใช้บริการสนามเทนนิสที่นี่ อยากสอบถามว่า สนามเทนนิสที่มหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติจังหวัดลำปาง 1. พื้นสนามเป็นยังไงบ้างครับ ใหม่หรือเก่า 2. ตอนเย็นถ้าเปิดไฟๆมืดไหมครับ ขอบคุณมากครับ 🙏🙏🙏

คือว่า เค้ามีเชื้อเจ้าทางสายเหนือ “ สมัยรุ่นเจ้าแม่จามเทวี ” เค้ามีทางสายเจ้า ทางเจ้าพ่อขุนตาล คือเอาง่ายๆเป็น ลูกหลานหลายรุ่นของแท้เลย แต่นามสกุลที่ใช้ทุกวัน ไม่ได้ขึ้นพระราชทานแล้ว ไม่ได