จะอธิบายคำว่าหลายกับแยอะให้ฝรั่งเข้าใจยังไงดี

Qualify Qualifying Qualifier Qualifiled ที่แปลว่า มีคุณสมบัติ, มีคุณวุฒิ, คัดเลือก ฯลฯ แต่ละคำมันต่างกันยังไง แล้วใช้ยังไงครับ

คือผมเจอคำว่า that ในประโยคต่างๆบ่อยมาก เลยอยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไร ละใช้ยังไง ใครรู้ช่วยอธิบายให้ผมทีนะครับขอแบบเข้าใจง่ายๆ ขอบคุณล่วงหน้าครับ

รบกวนสอบถามครับ ความหมายของ คำว่า proshop ในภาษาอังกฤษนี่เค้าหมายความว่าไงครับ มันคือคำว่า pro+shop รึป่าวครับ หรือว่ามันมีความหมายอื่นในด้านความเข้าใจของฝรั่งครับ?? รบกวนผู้รู้ด้วย ขอบคุณครับ

ปกติการใช้ of ถ้าอยู่ระหว่าง noun สองตัวผมจะแปลออกครับ แต่ถ้าเป็น of แบบไม่ได้อยู่ระหว่าง noun สองตัวจะต้องแปลยังไงครับ อย่างเช่นชื่อวงดนตรี "Of Monsters And Men" แบบนี้ of จะยังคงความหมาย

…

คำว่า พบู เขียนทับศัพท์ยังไงคะ พบูที่แปลว่าดอกไม้ค่ะ PABOO PHABOO

“เชื่อ” = Believe “เชื่อแบบผิด ๆ” = Misbelieve “เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง” = ??? “เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง” ภาษาอังกฤษพูดว่า... พูดแบบตรงตัวเลยเราอาจจะบอ

จำเป็นต้องเป๊ะแกรมมาร์ไหม? ถ้าอยากพูดให้ฝรั่งเข้าใจ? “The man is waiting at the door.” ประโยคนี้ถ้าพูดแค่ Man… Waiting… Door. มันก็พอสื่อสารได้ครับ “I left my wallet

อยูต่างประเทศครับ แต่ภาษาอังกฤษไม่แข็งแรง รบกวนขอคำแนะนำพูดซัก 2 ประโยคหน่อยครับ จะเข้าไปอู่ซ่อมรถ 1.ผม ต้องการเปลี่ยน น้ำมันพวงมาลัยเพาเวอร์ ภาษาอังกฤษพูดว่ายังไงครับ 2.แอร์รถไม่เย็น มีแต่ลม ต้