หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาไทยจะเป็นยังไงคะ ถ้าเกิดว่าไม่ใช้หรือไม่มีคำยืมต่างชาติอย่าง ภาษาบาลี สันสกฤต หรือคำเขมร
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ประวัติศาสตร์
ภาษาศาสตร์
หน้าต่างโลก
ภาษาบาลี
อยากรู้อ่ะคะ ภาษาไทยเราจะเป็นอย่างไรถ้าตัดคำยืมพวกนี้ออกไป เราว่าคำยืมพวกนี้ทำให้ภาษาไทยยุ่งยากมาก ถ้าตัดออกไปภาษาไทยเราอาจจะง่ายขึ้นก็ได้ เพราะคำไทยแท้ออกเสียงง่ายมาก หนึ่งเสียง หนึ่งคำ ระบบแบบ 1 คำออกแค่พยางค์เดียว ถ้าเปรียบกับคำยืมพวกบาลี สันสกฤต คำพวกนั้นทั้งยาวทั้งสะกดยาก
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาไท ที่ตัดคำยืมจากบาลีสันสกฤต และ เขมร
ถ้า ภาษาไทยเราตัดคำที่มาจากภาษาบาลีสันสกฤตและเขมรออก แล้วคิดคำใหม่ให้เป็นคำพยางค์เดียวจะดีไหม แล้วจะเป็นอย่างไร ภาษา คือ การออกเสียง อักษร คือ สัญลักษณ์แทนเสียง
สมาชิกหมายเลข 5561024
ทำไมคำภาษาไทยแท้ๆ(ว่าไท) คำส่วนใหญ่เป็นคำยืมจากภาษาจีนโบราณยุคกลาง middle chinese ทั้งๆที่ไทยอยู่ห่างจากจีนมาก
อันนี้คือสงสัยจริงๆ คือทั้งๆที่ไทยอยู่ห่างจากจีนมาก ตระกูลภาษาก็คนละตระกูลกับจีน(ตระกูลจีน-ทิเบต) แต่ดูเหมือนว่าทั้งภาษาตระกูลไทยและเวียดนามต่างได้รับอิทธิพลจาก
สมาชิกหมายเลข 3212715
นอกจากภาษาไทยแล้วมีภาษาอื่นอีกไหมที่เขียนคำอ่านได้แทบทุกเสียง
แก้ไขหัวกระทู้เป็น “มีภาษาไหนบ้างที่มีจำนวนเสียงมากและสามารถเขียนให้ออกเสียงภาษาต่างประเทศได้ดีกว่าภาษาอื่น” ค่ะ เราเรียนภาษาไทย จีน อังกฤษ มา และพบว่าภาษาไทยเข
Snoopy ขี้สงสัยไปซะทุกเรื่อง
ทำไมคำภาษาไทยที่เขียนยากๆหลายคำ ไม่มีการปรับรูปแบบให้เขียนง่ายขึ้น ทำไมลูกๆเราต้องเรียนคำยากๆ มีประโยชน์อะไรครับ
ยกตัวอย่าง มหัศจรรย์ อัฒจันทร์ ธรรมชาติ อนุญาต ราชการ ฆาตกรรม ส่วนใหญ่เป็นคำยืมมาจากภาษาต่างประเทศ บาลี สันสกฤต ทำไมเรายังต้องคงการสะกดยากๆไว้ มันมีประโยชน์อะไร
top_roi
เดี๋ยวนี้คนไทยใช้ภาษาไทยน้อยลงกว่าเดิมเยอะเลยใช่ไหม? แนวโน้มการใช้ภาษาไทยจะลดลงเรื่อยๆอย่างรวดเร็วรึป่าว?
1. เดี๋ยวนี้คนไทยใช้ภาษาไทยน้อยลงกว่าเดิมเยอะเลยใช่ไหม? เพราะว่าภาษาอังกฤษมันจำเป็นมาก คนสมัยนี้ที่ชอบเรียนเลยนิยมใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันให้มากที่สุด เพราะ
สมาชิกหมายเลข 7513105
ทำไมภาษาบาลี-ภาษาละตินถึงถูกเลิกใช้ไป มีแต่ในการสอนด้านศาสนาครับ ทั้งๆที่มันง่ายกว่าฮินดี สันสกฤตมากมาย
ทำไมเลิกใช้ไปครับ น่าเสียดายมากๆๆ เท่ากับเวลาเรียนไปมันก็สูญเปล่า ต้องอุทิศตนเพื่อศาสนาเท่านั้นนะครับ คนนอกทำไมไม่ค่อยอยากเรียนกันครับ ที่ Oxford University ก็ม
สมาชิกหมายเลข 9007802
รบกวนผู้รู้ภาษาบาลี เกี่ยวกับคำแปลพระคาถาชินบัญชรค่ะ
จขกท.อยากทราบคำแปลพระคาถาชินบัญชรตรงพระคาถาเริ่มต้น ตรงที่สวดก่อนขึ้นพระคาถาน่ะค่ะ ที่หลังจากตั้งนะโมสามจบ จะสวดว่า ปุตตะกาโมละเภปุตตัง ธะนะกาโมละเภธะนัง อัตถิก
LeaPu
บทอุณหิสวิชัย แปลบรรทัดต่อบรรทัดว่าอย่างไรครับ
ผมกำลังทำบทสวดมนต์สำหรับผู้ป่วย โดยมีแปลบรรทัดต่อบรรทัด บทอุณหิสวิชัย หาที่มีแปลบรรทัดต่อบรรทัดไม่ได้ อยากให้ท่านผู้รู้ช่วยแปลบรรทัดต่อบรรทัดให้ด้วยครับ อุณหิสส
หมาป่าดำ
🐔🐓🍗 ประเทศไหนบ้างที่ไม่มี KFC? แม้แต่สาขาเดียว เจาะลึกเหตุผลเบื้องหลัง
🐔🐓🍗 ประเทศไหนบ้างที่ไม่มี KFC? แม้แต่สาขาเดียว เจาะลึกเหตุผลเบื้องหลัง ส่องรายชื่อประเทศที่ไม่มี KFC ทั่วโลก เผยเหตุผลเบื้องหลังที่แบรนด์ไก่ทอดดังระดับโลกยัง
สมาชิกหมายเลข 1183951
กรณีที่เครื่องบิน F-5 อิหร่านฝ่าระบบป้องกันภัยทางอากาศเข้าไปทิ้งระเบิดฐานทัพ Camp Buehring ในคูเวต
รายงานจาก NBC News เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2026 ระบุว่าการโจมตีของอิหร่านสร้างความเสียหายต่อฐานทัพสหรัฐฯ ในภูมิภาคอ่าวเปอร์เซียรุนแรงกว่าที่รัฐบาลเปิดเผยต่อสาธารณ
สมาชิกหมายเลข 7001838
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ประวัติศาสตร์
ภาษาศาสตร์
หน้าต่างโลก
ภาษาบาลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 425
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาไทยจะเป็นยังไงคะ ถ้าเกิดว่าไม่ใช้หรือไม่มีคำยืมต่างชาติอย่าง ภาษาบาลี สันสกฤต หรือคำเขมร