หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาไทยมีคำไท แท้ๆ ประมาณกี่% เรายืมคำต่างชาติมา มากน้อย แค่ไหน
กระทู้คำถาม
อารยธรรม (Civilization)
ภาษาถิ่น
ภาษาศาสตร์
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
ไทแท้ๆ มีเยอะแค่ไหน 95% ++ ได้รึเปล่า
เขมร
บาลี/สันสกฤต
จีน
มีประมาณไหน เรายืมภาษาไรมากสุด
พอดีหาหลักฐานยืนยันไม่ได้ เจอแค่ข้อความใน Wiki
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถ้ากองทัพต้องการที่จะรบจะปะทะกับกัมพูชานายกฯจะกล้าขวางมั้ยครับ
เข้าใจว่ากองทัพทั้งหลายต้องอยู่ภายใต้รัฐบาลซึ่งควรเป็นแบบนั้นแต่ในกรณีเขมรถ้าทางกองทัพยืนยันว่าบริเวณช่องบกยันสุรินทร์เขมรรุกล้ำอธิปไตยไทยชัดเจนมีหลักฐานต้องใช้กำลังทหารผลักดันออกไป คิดว่านายกหรือพ่อข
สมาชิกหมายเลข 7031897
ภาษาไทยส่วนมากไม่ค่อยใช้คำในกลุ่มภาษาไทแต่มักใช้คำจากภาษาบาลี สันสกฤต เขมรถูกไหมคะ ถ้าใช่ทำไมเป็นแบบนั้นคะ
ภาษาไทยส่วนมากไม่ค่อยใช้คำในกลุ่มภาษาไทแต่มักใช้คำจากกลุ่มภาษาอื่นอย่างภาษาบาลี สันสกฤต เขมร ถูกไหมคะ ถ้าใช่ทำไมเป็นแบบนั้นคะทั้งที่คำในกลุ่มภาษาไทก็มีเยอะอยู่
ตะวันอ้อมโขง
จริงไหมคะที่ภาษาไทดั้งเดิมของภาคกลางหายไป เพราะรัฐพยายามให้ใช้ภาษาเขมร บาลี-สันสกฤต เพราะมองว่าไพเราะ หรูหรา กว่าภาษาไทย
จริงไหมคะที่ว่าสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ภาษาไทดั้งเดิมของภาคกลางสูญหายไปเพราะรัฐพยายามให้ใช้ภาษาเขมร บาลี-สันสกฤต เพราะมองว่ามันฟังดูไพเราะ ดูหรูหรา ดูเป็นผู้ดีกว่า ภาษาไทดั้งเดิมที่คนภาคกลางใช้
Hormiga
คิดยังไงกับการตั้งชื่อสถานที่เป็นภาษาบาลี-สันสกฤต
พื้นที่ตรงนั้น มีชื่อแบบท้องถิ่น เป็นคำไทดั้งเดิมบ้าง คำยืมเขมรบ้าง มลายูบ้าง จีนบ้าง แต่ภายหลังมาเปลี่ยนชื่อเป็นภาษาบาลี-สันสกฤต คิดอย่างไรกันครับ
สมาชิกหมายเลข 6918982
ทำไมคำภาษาไทยแท้ๆ(ว่าไท) คำส่วนใหญ่เป็นคำยืมจากภาษาจีนโบราณยุคกลาง middle chinese ทั้งๆที่ไทยอยู่ห่างจากจีนมาก
อันนี้คือสงสัยจริงๆ คือทั้งๆที่ไทยอยู่ห่างจากจีนมาก ตระกูลภาษาก็คนละตระกูลกับจีน(ตระกูลจีน-ทิเบต) แต่ดูเหมือนว่าทั้งภาษาตระกูลไทยและเวียดนามต่างได้รับอิทธิพลจากภาษาจีนมาก อย่างเช่นเด่นๆเลยคือ ภ
สมาชิกหมายเลข 3212715
ถ้าไทยไม่ยืมคำภาษาบาลีสันสกฤตมาใช้จะเป็นอย่างไร
สวัสดีครับ ผมเป็นคนสนใจด้านภาษาศาสตร์คนหนึ่ง เคยอ่านเรื่อง Anglish คือถ้าอังกฤษไม่ทำคำศัพท์จากภาษาทางลาตินมาใช้และคงความ germanic ให้มากที่สุด เช่น Onlook = respect Nameknown = famous แต่ถ้าเป็นภาษ
สมาชิกหมายเลข 1061264
ทำไมการรับรู้ประวัติศาสตร์ไทยมันมั่วซั่วขึ้นเรื่อยๆ
เนื่องจากปัจจุบันมีอินเตอร์เน็ตรวมถึงเว็ปไซดสื่อออนไลน์ต่างๆที่ทำให้คนเข้าถึงข้อมูลได้ง่ายขึ้นแต่ขณะเดียวกันก็เหมือนดาบสองคมข้อมูลที่ผิดเพื้ยนมันก็เข้าถึคนได้ง่ายขึ้นเช่นกันยกตัวอย่างง่ายเช่นคลิปในyt&
สมาชิกหมายเลข 6403998
ชื่อฉลากที่มาจากภาษาต่างประเทศ
อยากจะถามเพื่อนๆว่ามีไครรู้จัก ขนมหลือน้ำที่มีชื่อยี่ห้อมาจากภาษาดังนี้ 1.ภาษาอังกฤษ 2.ภาษาจีน 3.ภาษาญี่ปุ่น- ประมาณ โออิชิ 4.บาลี-สันสกฤต 5.เขมร 6.ชวา-มลายู ขออย่างละ 3 ยี่ห้อได้ยิ่งดีเลยครับขอบคุณล่
สมาชิกหมายเลข 812291
ภาษาไทลงไปถึงแหลมมลายูอย่างไร? จนคำว่าอะไร,หยัง กลายเป็น พันพรือ
จากทฤษฎีหนึ่งที่บอกว่า คนเผ่าไทอพยพจากจีนตอนใต้ลงไปจนถึงแหลมมลายู และผสมปนเปกับคนพื้นเมืองจนแตกเป็นภาษาไทถิ่นต่างๆ คำในภาษาใต้หลายๆคำ ยังพอจับเค้าได้ว่าเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในภาษาตระกูลไท-ไต เช่น หม
สมาชิกหมายเลข 5913904
ภาษาไท(ย) ทำให้เกิดวัฒธรรมไท(ย)
คำกล่าวนี้เป็นจริงหรือไม่อยากให้ช่วยกันแสดงความคิดเห็นครับ.. ถ้าย้อนไปยุค พ่อขุนรามคำแหง สุโขทัย ที่มีธรรมเป็นที่ตั้ง ได้รับเอาอักษรธรรม(บาลี)จากอาณาจักรล้านนา(พ่อขุนเม็งราย)หรืออาจจะรับมาจากอาณาจักร
สมาชิกหมายเลข 1229522
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
อารยธรรม (Civilization)
ภาษาถิ่น
ภาษาศาสตร์
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาไทยมีคำไท แท้ๆ ประมาณกี่% เรายืมคำต่างชาติมา มากน้อย แค่ไหน
เขมร
บาลี/สันสกฤต
จีน
มีประมาณไหน เรายืมภาษาไรมากสุด
พอดีหาหลักฐานยืนยันไม่ได้ เจอแค่ข้อความใน Wiki