หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาไทยมีคำไท แท้ๆ ประมาณกี่% เรายืมคำต่างชาติมา มากน้อย แค่ไหน
กระทู้คำถาม
อารยธรรม (Civilization)
ภาษาถิ่น
ภาษาศาสตร์
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
ไทแท้ๆ มีเยอะแค่ไหน 95% ++ ได้รึเปล่า
เขมร
บาลี/สันสกฤต
จีน
มีประมาณไหน เรายืมภาษาไรมากสุด
พอดีหาหลักฐานยืนยันไม่ได้ เจอแค่ข้อความใน Wiki
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาไทยส่วนมากไม่ค่อยใช้คำในกลุ่มภาษาไทแต่มักใช้คำจากภาษาบาลี สันสกฤต เขมรถูกไหมคะ ถ้าใช่ทำไมเป็นแบบนั้นคะ
ภาษาไทยส่วนมากไม่ค่อยใช้คำในกลุ่มภาษาไทแต่มักใช้คำจากกลุ่มภาษาอื่นอย่างภาษาบาลี สันสกฤต เขมร ถูกไหมคะ ถ้าใช่ทำไมเป็นแบบนั้นคะทั้งที่คำในกลุ่มภาษาไทก็มีเยอะอยู่
ตะวันอ้อมโขง
จริงไหมคะที่ภาษาไทดั้งเดิมของภาคกลางหายไป เพราะรัฐพยายามให้ใช้ภาษาเขมร บาลี-สันสกฤต เพราะมองว่าไพเราะ หรูหรา กว่าภาษาไทย
จริงไหมคะที่ว่าสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ภาษาไทดั้งเดิมของภาคกลางสูญหายไปเพราะรัฐพยายามให้ใช้ภาษาเขมร บาลี-สันสกฤต เพราะมองว่ามันฟังดูไพเราะ ดูหรูหรา ดูเป็นผู้ดีกว่า ภาษาไทดั้งเดิมที่คนภาคกลางใช้
Hormiga
คิดยังไงกับการตั้งชื่อสถานที่เป็นภาษาบาลี-สันสกฤต
พื้นที่ตรงนั้น มีชื่อแบบท้องถิ่น เป็นคำไทดั้งเดิมบ้าง คำยืมเขมรบ้าง มลายูบ้าง จีนบ้าง แต่ภายหลังมาเปลี่ยนชื่อเป็นภาษาบาลี-สันสกฤต คิดอย่างไรกันครับ
สมาชิกหมายเลข 6918982
ทำไมคำภาษาไทยแท้ๆ(ว่าไท) คำส่วนใหญ่เป็นคำยืมจากภาษาจีนโบราณยุคกลาง middle chinese ทั้งๆที่ไทยอยู่ห่างจากจีนมาก
อันนี้คือสงสัยจริงๆ คือทั้งๆที่ไทยอยู่ห่างจากจีนมาก ตระกูลภาษาก็คนละตระกูลกับจีน(ตระกูลจีน-ทิเบต) แต่ดูเหมือนว่าทั้งภาษาตระกูลไทยและเวียดนามต่างได้รับอิทธิพลจากภาษาจีนมาก อย่างเช่นเด่นๆเลยคือ ภ
สมาชิกหมายเลข 3212715
ถ้าไทยไม่ยืมคำภาษาบาลีสันสกฤตมาใช้จะเป็นอย่างไร
สวัสดีครับ ผมเป็นคนสนใจด้านภาษาศาสตร์คนหนึ่ง เคยอ่านเรื่อง Anglish คือถ้าอังกฤษไม่ทำคำศัพท์จากภาษาทางลาตินมาใช้และคงความ germanic ให้มากที่สุด เช่น Onlook = respect Nameknown = famous แต่ถ้าเป็นภาษ
สมาชิกหมายเลข 1061264
ทำไมการรับรู้ประวัติศาสตร์ไทยมันมั่วซั่วขึ้นเรื่อยๆ
เนื่องจากปัจจุบันมีอินเตอร์เน็ตรวมถึงเว็ปไซดสื่อออนไลน์ต่างๆที่ทำให้คนเข้าถึงข้อมูลได้ง่ายขึ้นแต่ขณะเดียวกันก็เหมือนดาบสองคมข้อมูลที่ผิดเพื้ยนมันก็เข้าถึคนได้ง่ายขึ้นเช่นกันยกตัวอย่างง่ายเช่นคลิปในyt&
สมาชิกหมายเลข 6403998
"การกลายเป็นไท" (Thaification) ของสยามผ่านเลนส์ขุนนางจีนและการบิดเบือนอัตลักษณ์ชาติพันธุ์
ประวัติศาสตร์แบบ "ถอดรื้อโครงสร้าง" (Deconstruction) ที่ทำให้เห็นว่า "นิยามของความเป็นไทย" ในปัจจุบัน ถูกสร้างขึ้นผ่านกระบวนการทางการเมืองและการทูต ของผู้มีอำนาจ 1. การ "สวมร
สมาชิกหมายเลข 6261878
ภาษาไท ที่ตัดคำยืมจากบาลีสันสกฤต และ เขมร
ถ้า ภาษาไทยเราตัดคำที่มาจากภาษาบาลีสันสกฤตและเขมรออก แล้วคิดคำใหม่ให้เป็นคำพยางค์เดียวจะดีไหม แล้วจะเป็นอย่างไร ภาษา คือ การออกเสียง อักษร คือ สัญลักษณ์แทนเสียง
สมาชิกหมายเลข 5561024
หากตัดเรื่องเทาไม่เทาทิ้งไป ธุรกิจสแกมเมอร์ ไม่ปรากฎตัวเบ้งๆที่เป็นคนไทยเลย มีแต่ เขมร พม่า จีน แสดงว่าคนไทย...
ไม่หัวการค้า ทำธุรกิจไม่เก่ง ตามโลกไม่ทัน ไม่ก็อยู่ในศีลธรรมอันดี ใช่มิครับ ถึงตกขบวนธุรกิจที่มีมูลค่า แสนล้าน ล้านล้าน นี้ได้ในยุคเฟื่องฟู ทั้งที่อยู่ในจุดยุทธศาสตร์ระดับสะดือแท้ๆ
สมาชิกหมายเลข 7087614
ต่างชาติหลายประเทศให้เงินเขมรกู้ทุ่นระเบิด ไทยเราไม่คิดจะร้องเรียนให้ตรวจสอบเส้นทางเงินพวกนั้นบ้างเหรอคะ?
อย่างที่ทราบ มีข่าวเมกาจีน นอร์เวย์ และอาจจะตามมาอีกหลายๆ ประเทศให้เงินเขมรไปเก็บกู้ทุ่นระเบิด เราว่ามันชัดๆ แล้วนะว่าถ้าประเทศเหล่านี้ไม่โง่โคตรๆ ก็คงได้ใต้โต๊ะไปเยอะ ทำไมไม่มีหน่วยงานไหนของไทยร้องเร
สมาชิกหมายเลข 7930422
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
อารยธรรม (Civilization)
ภาษาถิ่น
ภาษาศาสตร์
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาไทยมีคำไท แท้ๆ ประมาณกี่% เรายืมคำต่างชาติมา มากน้อย แค่ไหน
เขมร
บาลี/สันสกฤต
จีน
มีประมาณไหน เรายืมภาษาไรมากสุด
พอดีหาหลักฐานยืนยันไม่ได้ เจอแค่ข้อความใน Wiki