ขอความช่วยเหลือผู้รู้ภาษาบาลีสันสกฤต คำนี้มันสมาสจากคำอะไรบ้าง

คำเหล่านี้มีความหมาย และที่มาในการสมาสหรือสนธิคำรึเปล่าคะ เห็นตัวอักษร "ญจ" , "ญจน" คิดว่าน่าจะมาจากภาษาบาลีมากกว่าสันสกฤต 1. วีริญจ์ -- น่าจะมาจาก คำว่า "วีระ" แต่ไม่

คือทราบมาว่าการตั้งชื่อคนด้วยภาษาบาลี สันสกฤตที่เอามาสนธิ สมาสกันก็ต้องมีการเรียงไวยากรณ์ 1. คำนาม 2. คำสรรพนาม 3. คำกริยา 4. คำวิเศษณ์ ที่เอามาใช้ในการตั้งชื่อให้ถูกต้องด้วย เลยอยากรู้ว่าควรจะเรียงอย

สวัสดีค่ะ เรามีคำถาม  อัจฉริยา ณัฐชยา จุฑามณี  เป็นคำสมาสเเบบไหนคะ (บอกว่าคำนี้มาจากคำว่า...+.... มาจากภาษาอะไรบาลีหรือสันสกฤต) ด่วนนนนนนน

จริงไหมคะที่สมัยก่อนคนไทยภาคกลางใช้คำว่าเอ็นดูในความหมายว่าสงสาร เพราะคำว่าสงสารเป็นภาษาบาลี-สันสกฤต

Suvarnabhumi Airport  สนามบินสุวรรณภูมิ (ถ้าเทียบจากภาษาไทย เสียง พ, ภ ใช้ p แต่ bh / b เป็นวิธีสะกดแบบบาลีสันสกฤต) King Bhumibol            

เราไปเปลี่ยนชื่อที่เขตแถวสุขาภิบาล5 ก็กดคิวไปเจอจนท ก็ยื่นใบเปลี่ยนชื่อมา จะเปลี่ยนเป็นอะไร คำอ่านแบบไหน เราก็ส่งให้จนทไป คือเหมือนว่าจนทเขตนี้ทำแผนกนี้ 2 คน จนทโต๊ะข้างๆ (อายุเยอะกว่า) ก็เดินมาดูแล้ว

"​เลี่ยงบาลี" แปลว่า ​อะไร...? เช่น กรณีไหน...?

พอดีอยากเพิ่มชื่อก​ลางที่แปลจากภาษาจีนคำว่า "天福" ในภาษาไทย แปลว่า พรสวรรค์,​ฟ้าประทานพร,พรจากฟ้า,พรจากสวรรค์ ประมาณนี้ครับ หาคำว่า พร เป็นสันสกฤตที่ได้คือ วรท แต่หาคำว่าสวรรค์ที่จะเอามาเชื่อ