ฉันก็คิดถึงคุณเหมือนกัน ภาษาอังกฤษ เขียนว่ายังไงครับ

ตามนั้นเลยจ้ะ:)

อีกคำถามค่ะ ประโยค นี้ แปล ว่า อะไร ค่ะ Please let me know as we get closer. I would love to work it out so I could see you! ประมาณว่า บอกให้ฉันรู้เพื่อเราได้ใกล้กัน..ฉันอยากทำให้มันเข้าท่าดังนั่นฉัน

I do missing you แปลว่าฉันกำลังคิดถึงคุณ หรือว่า ฉันกำลังจะหายไปจากคุณ่ะครับ

อยากจะส่งข้อความไปหาเพื่อนที่ไม่ได้เจอกันสักพัก แต่ไม่อยากใช้คำธรรมดาอะค่ะ เหมือนอยากให้เขารู้ว่าว่าคิดถึงมากกกกกกกกกก คิดถึงสุดๆๆๆๆ ที่เคยพูดกันปกติ ส่วนมากจะแค่ประมาณ really miss you ประมาณนี้ค่ะ

ถ้าจะถามแสดงความเป็นห่วงกับคนต่างชาติหลังจากเค้ากลับมาจากทำงาน จะถาม หรือ จะพูดว่าอะไรดีคะ ที่คนฟังจะรู้ดีว่าเราเป็นห่วงเค้า .. อย่าง คนไทยจะถามประมาณ วันนี้ทำงานเหนื่อยมั้ย? อะไรแบบนี้น่ะค่ะ ถามแบบน