คำว่า Beans กับ nutsแตกต่างกันยังไงคะ??

ประโยคที่ตรงความหมายและตรงตัวที่สุดคือ 📌 “Don’t make me repeat myself.“ (ไม่ต้องถึงขั้น Don’t make me repeat “what I said” ครับ ใช้คำว่า myself ไปได้เลย) พูดแบบนี้

คือผมรู้แหละว่าคำภาษาอังกฤษ ​ดั้งเดิม ​มันมันมีที่มาจาก Closed shoes ​​คือ ทั้งที่มันเป็นคำพื้นฐานมากอ่ะ แล้วมันเป็นเครื่องแต่งกายที่คนใช้ในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว ทำไมไม่มีบัญญัติศัพท์ลงไปในราชบัณฑิตสั

คือหนูเรียนครุศาสตร์เอกภาษาอังกฤษปีสาม ตอนแรกเข้าแค่เพราะชอบภาษาอังกฤษ และที่บ้านอยากให้เป็นข้าราชการ แต่นึกอาชีพอื่นไม่ออกเลยเลือกครุศาสตร์ แล้วพอได้ไปอยู่กับนักเรียนจริงในบทบาทที่ตัวเองเป็นครู อยู่ใ

TACKLES OR CHALLENGES ข้อนี้ห้ามอะไรครับ มีคำว่า or challenges ด้วย รบกวนแปลให้หน่อยครับ google แปลว่า สกัด หรือความท้าทาย ดูมันแปลกๆ ไม่เข้าใจ

Nuts ความหมายทาง 18+ แปลว่าอะไรหรอคะ Nuts ที่ไม่ใช่แปลว่าถั่ว 🥜🌰 ขอหาความรู้ทีค่ะ 🙏

ในภาษาอังกฤษคำว่า tho กับ though ใช้ยังไง แตกต่างกันหรือเหมือนกันมั้ยคะกลัวว่าจะใช้ไม่ถูกค่ะ🙏

หลายคนอ่านคำว่า "laugh" (แปลว่า หัวเราะ) ออก แต่พอเป็น "laughing" จะเริ่มอ่านผิดหรือเริ่มงง ๆ กัน ที่ได้ยินบ่อย ๆ เลยคือ "ลาพ-กิ้ง"??? (lau-ghing) มันเป็นปัญหาของคำที่ลงท

คนตะวันตกที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ มองคำว่า it ที่แปลว่า มัน เป็นคำหยาบไหมคะ เพราะเห็นคนไทยมองคำว่า มัน เป็นคำหยาบ เลยอยากรู้ว่าคนตะวันตกจะมองคำว่า it ที่ความหมายเดียวกันหยาบด้วยไหม