หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลให้หน่อยได้มั้ยค้ะ ไม่ต้องแกรมม่าเเน่นก็ได้ค่ะ เอาเเค่บางประโยคก็ได้ค่ะบางประโยคเราคิดไม่ออกจริงๆ
กระทู้คำถาม
จังหวัดนครราชสีมา
เขาใหญ่
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แนะนำหนังสือเรียนภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ พอดีว่าอยากเรียนภาษาอังกฤษเพิ่ม ส่วนตัวพออ่านออก เขียนได้ แปลออกบ้างนิดหน่อย แต่พูดประโยคยาวๆไม่ได้ งงๆ นึกคำศัพท์ไม่ออก ไม่คล่องแกรมม่าเท่าไหร่ แนะนำหน่อยค่ะ อยากเจ๋งภาษาอังกฤษ
สมาชิกหมายเลข 8426681
ประโยคไหนถูกต้องตามหลักแกรมมา!
1. Who do that? 2. Who does that? ตอบแล้วขอเหตุผลและข้อมูลด้วยนะครับ Thanks ล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 3304955
งง หลักแกรมม่า ในประโยคข่าวนี้มาก
ผมไม่เข้าใจหลักการใข้แกรมม่าในประโยคนี้มากเลยครับ : There have been bull sharks found as far up the Mississipi River as Alton, Ill
สมาชิกหมายเลข 5731197
Can This Love Be Translated ต่อให้เข้าใจกันไม่หมด แค่ไม่เลิกพยายามก็พอแล้ว
ต่อให้เข้าใจกันไม่หมดแค่ไม่เลิกพยายามก็พอแล้ว.เคยไหมคุยกันทุกวัน แต่เหมือนไม่เคยเข้าใจกันจริง ๆพูดคำเดียวกัน ใช้น้ำเสียงคล้ายกันแต่หัวใจกลับไปกันคนละทาง.หรือแท้จริงแล้วเราเข้าใจเขาน้อยไปหรือเราแค่หวัง
แมวตัวนั้นนั่งดูหนังตรงแถวc
"นก ฉัตรชัย" เป็นพระเอกรุ่นใหญ่คนเดียวจริงหรือที่ไม่เคยเล่นหนัง-ละคร-ซีรีส์-mv-ออกเทปในเครือแกรมมี่เลย?
ไม่ทราบว่าจริงไหมและทำไม? ทั้งที่คุณภรรยาก็ร่วมงานกับแกรมมี่มาตลอด อยากเห็นพ่อนกมีผลงานเป็นกิจจะลักษณะกับค่ายนี้สักที สวัสดี.
คนหยังเขียด
ได้ที่ปรึกษาทำเอกสารเตรียมเปิดประมูลก่อสร้างแล้ว! "รถไฟทางคู่ช่วงชุมทางถนนจิระ จ.นครราชสีมา – อุบลราชธานี"
ได้ที่ปรึกษาทำเอกสารเตรียมเปิดประมูลก่อสร้างแล้ว!!! "รถไฟทางคู่ช่วงชุมทางถนนจิระ จ.นครราชสีมา – อุบลราชธานี" ระยะทาง 307.7 กม. ซึ่งจะมีชานชาลาสูง รั้วกั้นตลอดทาง และแก้จุดตัดรถไฟทั้
สมาชิกหมายเลข 2933266
เก่งแกรมมายังไงโดยที่แปลไม่ได้
มีสูตรลัด เรียนแกรมมายังไงให้เก่งโดยที่แปลประโยคหรือคำศัพท์ไม่ได้มั่งมั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 4368643
ตรวจประโยคภาษาอังกฤษให้หน่อยงับ🙏🏻🙏🏻🙏🏻พอดีไม่แม่นแกรมมา🥺🥺
ช่วยตรวจว่ามีตรงไหนที่ผิดให้หน่อยนะคับ🥺 ไม่เก่งแกรมม่า วอนคนรู้ช่วยหน่อย🙏🏻🙏🏻 สามารถอธิบายเพิ่มเติมหรือแนะนำได้นะคับ ขอขอบคุณไว้ก่อนด้วยนะคับ☺️☺️
สมาชิกหมายเลข 7109302
ฝึกแปลข่าวภาษาอังกฤษอยู่ แปลไม่ออก งงแกรมม่า ช่วยหน่อยนะคะ
โดยเฉพาะตรงประโยค "they 've been one ... "ช่วยแปลและอธิบายแกรมม่าหน่อยค่ะ งงตรง pushing มันทำหน้าทีาอะไร ทำไมเอาไปวางไว้ตรงนั้น และควรจะแปลว่าอะไรหรือคะ
ผัดผักคะน้า
สอบถามเรื่องภาษาเกาหลีหน่อยค่ะ
ถ้าเราพิมพ์ประโยคภาษาอังกฤษ ประมาณ 2-3 ประโยค แล้วเอาไป google translate เป็ฺนภาษาเกาหลี ประโยคที่แปลไปจะถูกแกรมม่าภาษาเกาหลีรึเปล่าคะ
World of lies You're the truth
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
จังหวัดนครราชสีมา
เขาใหญ่
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลให้หน่อยได้มั้ยค้ะ ไม่ต้องแกรมม่าเเน่นก็ได้ค่ะ เอาเเค่บางประโยคก็ได้ค่ะบางประโยคเราคิดไม่ออกจริงๆ