เก่งแกรมมายังไงโดยที่แปลไม่ได้

อยากรู้จริงๆค่ะ มันพอจะมีวิธีไหมคะ คือหนูอยากตั้งใจเรียนภาษาอังกฤษ แบบสามารถคุยกับต่างชาติได้จริงๆ หนูควรไปเรียนเรื่องอะไรบ้าง ส่วนตัวแต่งประโยคพอได้ แต่แกรมม่าค่อนข้างเพี้ยนหมดเลย พูดก็ไม่คล่อง😅

ไม่ไม่อาศัยการท่องจำ มันมีวิธีอื่นที่จะช่วยให้เราพูด/เขียน ภาษาอังกฤษได้ไหมคะ ส่วนตัวไม่เก่งแกรมม่าเลยค่ะ พอฝึกอ่าน เขียน/ตีความข้อความจากการอ่านบทความ หรือข่าว มันแบบว่าเป็นศัพท์ที่ไม่คุ้นเลยค่ะ พอจะ

คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษอ่ะคะ เราว่าจะไปแลกเปลี่ยนที่เมกาตอน ม.4 แต่เราก็เป็นคนที่ไม่ค่อยเก่งเท่าไหร่ เราก็พยายามท่องศัพท์และทำความเข้าใจกับแกรมม่าต่างๆ แต่เวลาฟังอาจารย์ฝรั่งพูดแล้วฟังไม่เคยทันเลยค่ะ

สวัสดีครับ จากหัวกระทู้ ผมมีหนังหลายเรื่องที่อยากดู แต่ไม่มีซับไทยเลย😭 ซึ่งหาดูแล้วไม่มีเลย บางเรื่องไม่เข้าไทยด้วยซ้ำ (แบบบางเรื่องมีในแอพสตรีมมิ่งแต่ขึ้นว่าไม่ได้มีให้ชมในประเทศของคุณทำนองนี้) เลยอ

คือเรามีปัญหาตรงที่ว่าภาษาอังกฤษเรียนเท่าไหร่ก็ไม่เข้าใจเลยสักอย่าง ไม่ว่าจะเป็นแกรมม่า คำศัพท์ นู่นนี่นั้น...เต็มไปหมด ซึ่งก็พยายามทำความเข้าใจให้มากแหละแต่มันก็ไม่เข้าใจเลยอ่ะ มันอาจเป็นเพราะเราไม่ช

คือตอนนี้หนูอยู่ ม.4 ค่ะ หนูอยากเก่งภาษาอังกฤษขึ้น  แต่อังกฤษตอนนี้ไม่ได้ถึงกับแย่ก็พออ่านออกแปลได้  แต่ส่วนใหญ่จะแปลได้มากกว่าอ่าน    ตอนประถมส่วนใหญ่ก็ฟังแต่เพลงสากลอยู่แล้ว และช

คือทีกษะภาษาเราตอนนี้คือ อ่อนมากค่ะ แค่อ่านออก แปลได้แต่ประโยคง่ายๆ ฟังออกแต่ประโยคง่ายๆสั้นๆ ส่วน แกรมม่าร์เข้าขั้นห่วย 1. ตอนนี้เราสนใจอยาก ฟัง พูด อ่านเขียนได้ ต้องเริ่มยังไง 2. หาที่เรียนพิเศษ

เราเป็นพอได้อยู่เรื่องภาษาอังกฤษ ถ้าเค้าให้ประโยคมาเราทำได้ แต่ถ้าให้เขียนสะกดคำ คือทำไม่ได้ ศัพท์ง่ายๆพออ่านได้ เราประสบปัญหานี้มานานมาก เวลาเขียนตามคำบอก พึ่งความจำล้วนๆ และก็อยากฝึกสำเนียงด้วยค่ะ ม

คือเราอยากพัฒนาภาษาอังกฤษเราฟังออก พูดรู้เรื่องประมาณนึง แต่อยากเก่งแบบโฟลว์อะค่ะ บางทีเวลาพูดหรือเขียนก็แกรมมาพังบ้างนึกคำไม่ทันบ้างค่ะ มีวิธีไหนแนะนำไหมคะ แอบอยากไปเรียนอยากไปทำงานต่างประเทศด้วยค่ะ

คือผมเป็นคนถนัดเรื่องคำศัพท์ครับ แต่เป็นคนอ่อนเรื่องแกรมม่ามากๆ ตอนนี้ผมเรียนอยู่ ม.4 ผมคิดว่าผมได้เรียนภาษาอังกฤษน้อยเกินไป ถ้าเกิดว่าผมขึ้นมหาลัยไปผมจะเก่งแกรมม่าเลยมั้ยครับ ใครพอจะมีทริคที่สามารถจำ