ตรวจประโยคภาษาอังกฤษให้หน่อยงับ🙏🏻🙏🏻🙏🏻พอดีไม่แม่นแกรมมา🥺🥺

I have no idea. I haven’t any idea. I don’t have ideas. ประโยคไหนถูกแกรมม่า แล้วแปลเหมือนกันทั้งสามประโยคป่าวคับ? หรือถ้าจะแก้ให้ถูกต้องแก้ว่าอย่างไร ขอบคุณครับ

อยากรู้จริงๆค่ะ มันพอจะมีวิธีไหมคะ คือหนูอยากตั้งใจเรียนภาษาอังกฤษ แบบสามารถคุยกับต่างชาติได้จริงๆ หนูควรไปเรียนเรื่องอะไรบ้าง ส่วนตัวแต่งประโยคพอได้ แต่แกรมม่าค่อนข้างเพี้ยนหมดเลย พูดก็ไม่คล่อง😅

ไม่เก่ง ไม่ค่อยชอบ เขียนไม่เป็น วิชาที่เกลียดมากๆ คือภาษาอังกฤษ ในสมัยผมตอนเด็กๆ แม้แต่อ่านออกเสียงยังไม่คล่องเลยครับ แล้วเวลาพูดบางครั้งก็ติดอ่าง มันมีวิธีแก้จุดไหนบ้างครับ แล้วฝึกยังไงให้พูดได้คล่อง

คือผมลองทำข้อสอบเก่าญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 2547 จนถึงปีปัจจุบันแล้วผมรู้สึกว่า เวลาผมแปลญี่ปุ่นแล้วผมแปลไม่ค่อยเก่งเลยครับ คือแปลได้แต่แปลให้เข้าใจเป็นธรรมชาติแบบภาษาไทยมันยากมากครับ ผมไม่มีหลักการแปลเลยครั

ผมไม่เข้าใจหลักการใข้แกรมม่าในประโยคนี้มากเลยครับ : There have been bull sharks found as far up the Mississipi River as Alton, Ill

อยากฝึกสร้างประโยคภาษาอ้งกฤษโดยที่ไม่ต้องมานั่งท่องแกรมม่าอ่ะครับ ไม่ใช่ว่าไม่อยากเรียนแกรมม่า แต่ว่ามันเยอะไปหมดจนไม่รู้ว่าจะเริ่มตรงไหนก่อนดี ก็เลยอยากฝึกสร้างประโยคพอผิดก็ค่อยมาแห้ทีละจุดอ่ะครับ ใ

สวัสดีค่ะ เข้าเรื่องเลยนะ .... ตอนนี้เราอยู่มหาลัยปีสองแล้ว แต่ภาษาอังกฤษเราแย่มาก ถ้าเป็นประโยคง่ายๆ เราก็พออ่านแล้วแปลได้นะ แต่เราเสียเรื่องแกรมม่าซึ่งอ่อนมากไม่ได้เลย เวลาเรียนเราฟังพอได้ แต่พอให้

อยากทราบว่าแกรมม่าต่างกันมากมั้ยครับเน้นพวกประโยควิชาการ พอดีจ้างแปลบทความแล้วไม่ได้ระบุว่าต้องเป็นแบบใหน

ต้องท่องโครงสร้างบ่อยบ่อยหรือเปล่าครับ แบบเริ่มจากพื้นฐานไม่ดีเลยครับ เพราะถ้าจะแต่งประโยคก็ยากเพราะรู้จักแค่คำง่ายง่ายครับ หรือมีหนังสืออะไรอ่านเข้าใจง่ายแนะทีครับ เพราะเคยไปอ่านของม.ปลายของอ.สำราญ ค