หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ในภาษาบาลีหรือภาษาสันสกฤตมีคำที่สื่อถึง ฝนปนหิมะ โดยตรงมั้ยคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
ภูมิศาสตร์
ภาษาบาลี
ภาษาศาสตร์
คนไทยไปเที่ยวต่างประเทศมากขึ้นพูดถึงหิมะมากขึ้น แต่บางทีมันไม่ใช่หิมะ แต่เป็นฝนปนหิมะ บางทีก็ไปเรียกรวมกันเลยว่าเป็นหิมะ แล้วในภาษาสันสฤตหรือบาลีมีคำที่เราจะยืมมาใช้ในความหมายว่า ฝนปนหิมะโดยตรงบ้างได้มั้ยคะ
ปล หิมะเป็นคำสันสกฤต ที่ไทยยืมมาใช้
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เสียงสั้น สระเสียงสั้น toshare
ขอ ย้ำ ณ ที่นี้ว่า เป็น ความเห็นส่วนตัว ครับ ตั้งแต่ บุราณกาล ผู้ฅนทั่วไป ในสังคมบ้านเรา ใช้ การพูดคุย เป็นหลัก การ ละเล่น ขับร้อง จึงเน้น เสียง จังหวะจะโคน เป็นสำคัญ และ ไม่ได้มี เกณฑ์ ชัด บ่งถึงว่
สมาชิกหมายเลข 6522132
ทำไมช่วงนี้ฝนตกบ่อยมากเลย
บางทีเห็นแดดออกก็ดีใจ แต่อีกเดี๋ยวฝนก็ตกอีกแล้ว
สมาชิกหมายเลข 5446347
พวกภาษาตระกูลไท-กะได ได้รับอิทธิพลทางภาษาบาลี-สันสกฤตไหมครับ
ไม่นับคนไท-ยวน และ ไท-ลาว นะครับ คนพวกนี้อาศัยอยู่ในไทย และลาว ซึ่งใช้ชื่อหรือสกุลจากบาลี-สันสกฤตกันอยู่แล้ว อยากทราบว่าคนไทลื้อสิบสองปันนา ไทใหญ่พม่า ไทคำตี่อินเดีย ืไทดำเวียดนาม คนเหล่านี้ได้รับอิท
สมาชิกหมายเลข 8538076
ปรัมปรา และมุขปาฐะ
ขอทราบความหมาย ปรัมปราภตา ค่ะ ในพจนานุกรมพบแต่ปรัมปรา ไม่พบคำว่า ภตาเลย ขอผู้ชำนาญด้านภาษาไทย บาลีหรือสันสกฤต ช่วยอธิบายด้วยค่ะ อยากทราบว่าเป็นคำบาลีหรือสันสฤต โดยเฉพาะความหมายของคำว่า ภตา ค่ะ
คุณนายจิ๊จ๊ะ
อิทธพลของภาษาบาลีสันสกฤตที่มีต่อภ่ชาษาไทย มีอะไรบ้างคะ?
อยากทราบว่าภาษาบาลีสันสฤตที่นำมาใช้กัน มีอิทธิต่อประเทศไทย หรือภาษาไทยอย่างไรบ้างคะ ใครทราบรบกวนตอบหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1903590
คำว่า ขอสุมาเต๊อะ ในภาษาเหนือน่าจะมาจาก ขอขมา ในบาลีสันสฤตถ้างั้นก่อนหน้าอินเดียเข้ามาจะใช้คำว่าอะไรในภาษาเหนือ?
แสดงว่าแม้แต่ภาษาคำเมืองก็ยังมีบาลีสันสฤตเข้ามา ....แล้วถ้าก่อนหน้านั้นภาษาท้อวถิ่นใช้คำว่าอะไรในความหมายเดียวกัน
Blue Tara Mandra
วันภาษาไทยแห่งชาติ ๒๙ ก.ค. toshare
@ ภาษาไทยสื่อใช้...........ชัดเจน ง่ายง่าย พึงเป็นเกณฑ์.......กฎใช้ ผองไทย ใช่อยากเบน.......บ้าเบี่ยง สันสกฤตบาลีไซร้.............ใส่ไว้พอสม @ ปมยาก! ผลส่งให้.........เหพลัน หาใช่ มักง่ายกัน.........
สมาชิกหมายเลข 6522132
คนอินเดียที่พูดฮินดี หรือ สันสกฤต ได้จะเรียนพวกภาษาทางยุโรปได้ง่ายกว่าเราใช่ไหมครับ?
เคยอ่านเจอว่า ภาษาฮินดี สันสฤต ใกล้ชิดกับ กรีกโบราณและละตินมาก ปละยังมีหลายๆศัพท์ที่เหมือนละคล้ายกับ เยอรมัน อังกฤษ แบบนี้เป็นเหตุผลที่ทำให้คนอินเดียที่รู้ภาษาภาษาฮินดีและสันสฤต พอจะได้เปรียบคนอื่นๆ
หว่างนึงฮั่น
อัญชัน พืชพฤษศาสตร์ของโรงเรียนสันทรายวิทยาคม
ประวัติ เป็นพืชที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานและมีหลายชื่อที่ใช้ในภาษาไทยและภาษาอังกฤษ เช่น "Butterfly Pea", "Blue Pea" หรือ "Mussel-shell Creeper". พืชชนิดนี้มีถิ่นกำเนิดในเอเ
สมาชิกหมายเลข 8855920
วิธีหาคำภาษาอื่นที่ยืมจากภาษาสันสกฤต
จะหาคำในภาษาอื่น ที่ยืมจากภาษาสันสกฤต อย่างไรดีครับ หากูเกิ้ลแล้วไม่เจอเลย เช่น คำว่า पुर (ปุร) ที่หมายถึง เมือง รัฐ เขต ท้องที่ ดินแดน ภาษาไทยยืมมาเป็นคำว่า บุรี #ขอบคุณครับ ปล. ไม่มีแท็กภาษาฮีนดี
สมาชิกหมายเลข 6347795
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
ภูมิศาสตร์
ภาษาบาลี
ภาษาศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ในภาษาบาลีหรือภาษาสันสกฤตมีคำที่สื่อถึง ฝนปนหิมะ โดยตรงมั้ยคะ
ปล หิมะเป็นคำสันสกฤต ที่ไทยยืมมาใช้