教師教修 คำนี้แปลว่าอะไรเหรอครับ

อยากทราบคำแปลประโยคนี้เป็นภาษาทางการหน่อยครับ It is here by certified, on the basis of control carried out

อยากให้ช่วยแปลประโยคให้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ อยากให้ประโยคดูเป็นทางการ/สละสลวย กลัวว่าใช้คำของตัวเองแล้วมันจะแปลกๆค่ะ “ ชอบทำอะไรที่เป็นระบบระเบียบ ต้องใช้ความละเอียด รอบคอบ” ขอบคุณล่วง

The football governing body admits it has "no direct relationship with an NGO" ประโยคนี้หากจะเเปลเป็นภาษาทางการ แปลได้ว่ายังไงครับ รบกวนผู้รู้ช่วยตอบหน่อยนะครับ ขอบคุณครับ

พอดีต้องเป็นพิธีกรค่ะ แต่ไม่เป๊ะอังกฤษเท่าไหร่ แต่ต้องพูดภาษาอังกฤษในระหว่างการดำเนินการ รบกวนแปล 2 ประโยคนี้แบบเป็นทางการค่ะ 1.ลำดับต่อไปเป็นช่วง สรุปผลการฝึกอบรม และ ถาม-ตอบค่ะ 2.ลำดับต่อไปเป็นการก

ไม่ได้เหยียดแต่ค่อนข้างชัดเจนว่า คนใต้บ้านนอก จะตะโกนคำสุดท้าย เช่น "วันนี้กินข้าวกับแกงไหร" คนใต้บ้านนอกจะตะโกนคำว่า "แกงไหร!!!! " ดัง ๆ แต่คนใต้ในเมืองจะพูดน้ำเสียงชัด ๆ เท่า

พอดีว่าทางบริษัทจัดกิจกรรม ปันน้ำใจช่วยเหลือเด็กผู้ยากไร้ขาดแคลนปัจจัยต่างๆทางการศึกษา งานจัดขึ้นที่ยอดดอยแห่งหนึ่งในจังหวัดเชียงใหม่ และ อีกประโยคหนึ่งคือ ทำความดีถวายพ่อหลวงค่ะ 2 ประโยคนี้ ควรแต่งว่

"ความสุขที่อยู่เหนือทุกสิ่งคืออิรสภาพ" หรือ "อิสรภาพคือความสุขที่อยู่เหนือทุกสิ่ง" ขอคำแบบเป็นทางการหรือปรัชญานะคะ ขอบคุณคะ

ประโยคนี่ค่ะว่า "ขอเรียนเชิญท่านวิทยากร ท่านผู้เข้าฝึกอบรมทุกท่านถ่ายรูปร่วมกันด้านหน้าเวทีค่ะ ขอเรียนเชิญค่ะ" ขอภาษาอังกฤษแบบทางการหน่อยค่ะ ต้องใช้เป็นสคริปต์พิธีกรภาคภาษาอังกฤษค่ะ ขอบพระค

สวัสดีครับเพื่อนๆ กรุณาช่วยแปล 2 ประโยคนี้ให้ผมหน่อยครับ อยากได้แบบเป็นทางการ 1.ยินดีที่ได้คุณมาดูแลผมอีกครั้ง 2.จากนี้ต้องขอฝากตัวด้วยครับ