หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนแปลภาษาไทยประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่า ขอบคุณค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
พอดีต้องเป็นพิธีกรค่ะ แต่ไม่เป๊ะอังกฤษเท่าไหร่ แต่ต้องพูดภาษาอังกฤษในระหว่างการดำเนินการ
รบกวนแปล 2 ประโยคนี้แบบเป็นทางการค่ะ
1.ลำดับต่อไปเป็นช่วง สรุปผลการฝึกอบรม และ
ถาม-ตอบค่ะ
2.ลำดับต่อไปเป็นการกล่าวปิดการฝึกอบรมโดย Ms........ค่ะ ขอเรียนเชิญค่ะ
ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รู้จัก มูลนิธิปลูกปัญญา ในใจของเรา"ซีพี"
ปลูกความรู้ ปลูกความดี ปลูกใจรักสิ่งแวดล้อมความเป็นมามูลนิธิปลูกปัญญา ได้รับการจัดตั้งเป็นมูลนิธิ เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2557 โดยดำริของคุณศุภชัย เจียรวนนท์ ประธานกรรมการมูลนิธิ ด้วยเจตนารมณ์ที่มุ่งมั
สมาชิกหมายเลข 4003404
เราอยากขอแนวทางในการเรียนจีนและอังกฤษคะ(เริ่มจาก0 ฝึกด้วยตัวเอง)หรือใครอยากเล่าประสบการณ์สามารถเล่าได้เลยนะค่ะ
สวัสดีค่ะเราอยากมาขอแนวทางในการเรียนภาษาจีนและอังกฤษคะ เราพึ่งจบม.6มาหมาดๆเลยค่ะแต่เลือกที่จะทำงานก่อนหนึ่งปีเนื่องด้วยปัญหาทางการเงินแต่พอเริ่มทำงานคือตื่นขึ้นมาไปทำงานกลับมาสี่ห้าทุ่มบางครั้งเที่ยงค
สมาชิกหมายเลข 9369515
มีใครเคยได้รับ “ทุนรัฐบาลประเภทฝึกอบรม” บ้างครับ รบกวนแชร์ประสบการณ์ และแนะนำสถาบัน/หลักสูตรด้านต่างประเทศหน่อยครับ
สวัสดีครับ อยากขอคำแนะนำจากผู้ที่เคยได้รับทุนรัฐบาลประเภท “ทุนฝึกอบรม” หรือผู้ที่เคยไปเข้าร่วมหลักสูตรระยะสั้นในต่างประเทศครับ ปัจจุบันผมกำลังศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับหลักสูตรฝึกอ
สมาชิกหมายเลข 4136897
รบกวนช่วยแปลประโยคไทยนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ
ประโยคนี่ค่ะว่า "ขอเรียนเชิญท่านวิทยากร ท่านผู้เข้าฝึกอบรมทุกท่านถ่ายรูปร่วมกันด้านหน้าเวทีค่ะ ขอเรียนเชิญค่ะ" ขอภาษาอังกฤษแบบทางการหน่อยค่ะ ต้องใช้เป็นสคริปต์พิธีกรภาคภาษาอังกฤษค่ะ ขอบพระค
สมาชิกหมายเลข 1226586
พิธีกรงานสัมนา ช่วยแปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ +++
พอดีจะต้องเป็ฯพิธีกรงานสัมนา ของนศ.ปี 4 จัดขึ้นครับ แต่ปัญหาคือ วิทยากรเป็นชาวต่างชาติ จึงอยากถามหน่อยครับว่า ประโยคเหล่านี้จะพูดเป็นภาษาสุภาพอย่างไรบ้าง - ก่อนที่คุณ.... จะขึ้นบรรยาย กระผมขอกล่าวประ
สมาชิกหมายเลข 995211
สมมุติโดนเชิญไปรายการโหนกระแส ทำแบบนี้ได้หรือเปล่าครับ
ขอทราบขอบเขตการทำหน้าที่พิธีกร ว่าถามได้ขนาดไหน ช่วงTVจะถามขนาดไหน ช่วงLiveสดถามขนาดไหน อยากทราบสคริปต์คร่าวๆแบบภาพรวมว่าการดำเนินรายการจะออกมายังไง ขอมาอ่านก่อนตัดสินใจออกรายการ คิดว่าทำได้หรือไม่
สมาชิกหมายเลข 9182036
ขอเชิญผู้สนใจสมัครเข้าอบรมในหลักสูตร "นักสร้างสรรค์คอนเทนต์ข่าวแบบมัลติแพลตฟอร์มด้วยเทคโนโลยีดิจิทัลและ AI" (อบรมฟรี)
คณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยนอร์ทกรุงเทพ ร่วมกับ เดลินิวส์ ไทยรัฐทีวี และสภาการสื่อมวลชนแห่งชาติ ขอเชิญผู้สนใจสมัครเข้ารับการอบรมในหลักสูตร "นักสร้างสรรค์คอนเทนต์ข่าวแบบมัลติแพลตฟอร์มด้วยเทคโนโลยีด
พระเชษฐาพี่ยา
รบกวนขอคำแนะนำการใช้หัวข้อเกียรติบัตรเป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
ขอรบกวนพี่ๆ ช่วยแนะนำการใช้ประโยคเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ ขอขอบพระคุณล่าวงหน้าค่ะ 1. ได้รับรางวัลระดับเหรียญเงิน ในกิจกรรมการแข่งขันละครสั้นภาษาอังกฤษ (skit) ในมหกรรมความสามารถทางสิลปหัตถกรรม ว
สมาชิกหมายเลข 3498126
เอกลักษณ์ของพิธีกรรายการทอล์คโชว์ไทย
จากที่ดิฉันดู THE NAKED SHOW 4 ตอน ซะอย่างงั้น ในตอนที่น้าเน็กกำลังสัมภาษณ์แขกรับเชิญอยู่ ปรากฏว่าน้าเน็กได้ล้อเลียนคาแรคเตอร์ของพิธีกรรายการทอล์คโชว์ถึง 3 คนด้วยกัน เรามาวิเคราะห์กันว่าเป็นใครบ้าง .
สมาชิกหมายเลข 9072428
รบกวนผู้รู้ช่วยแปลความหมายของไพ่ยิปซีค่ะ
เราหยิบได้ไพ่ยิปซีได้ตามลำดับดังนี้ 1.Wheel of Fortune 2.The lovers 3.The world เราตั้งคำถามในด้านความรักว่า ปัจจุบันนี้เขารู้สึกอย่างไรกับเรา รบกวนผู้ช่วยแปลความหมายให้ด้วยค่ะ ขอบพระคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8273987
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนแปลภาษาไทยประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่า ขอบคุณค่ะ
รบกวนแปล 2 ประโยคนี้แบบเป็นทางการค่ะ
1.ลำดับต่อไปเป็นช่วง สรุปผลการฝึกอบรม และ
ถาม-ตอบค่ะ
2.ลำดับต่อไปเป็นการกล่าวปิดการฝึกอบรมโดย Ms........ค่ะ ขอเรียนเชิญค่ะ
ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ