เขียนทับศัพท์คำว่า "ท่าน" ยังไงดีครับ (อังกฤษ)

เพิ่งเห็นว่ายังไม่มีแท็กวงเลย แต่วงนี้ active นานกว่าที่เดี๊ยนคิดค่ะ ไม่ใช่โปรเจ็กต์เฉพาะกิจ เลยคิดว่าน่าจะขอแท็กได้ค่ะ ส่วนการสะกดคำว่า JASP.ER, JASPER, แจสเปอร์ อันนี้ก็แล้วแต่ทางดุลยพินิจ ของทางที

ตามหัวช้อกระทู้เลยครับ คำว่า alphabet ที่แปลว่าตัวอักษร เขียนทับศัพท์เป็นภาษาไทยว่าอย่างไรจึงจะถูกต้องครับ พอดีที่ต้องมาตั้งกระทู้ถามเพราะเจอใช้คำนี้อย่างเป็นทางการมาหลายแบบมาก แอลฟาเบ็ธ อัลฟาเบธ อัลฟ

Suvarnabhumi Airport  สนามบินสุวรรณภูมิ (ถ้าเทียบจากภาษาไทย เสียง พ, ภ ใช้ p แต่ bh / b เป็นวิธีสะกดแบบบาลีสันสกฤต) King Bhumibol            

ช่วงนี้มีความขัดแย้งบริเวณชายแดนระหว่างไทยกับกัมพูชา ผมเลยเกิดข้อสงสัยขึ้นมาว่า ทำไมคนไทยเวลาเอ่ยถึงคำว่า “เขมร” ในภาษาเขมร ถึงมักเรียกว่า “ขแมร์” ทั้งที่ตามความเป็นจริงแล้ว ใน

ขอคำปรึกษาทุกท่านในห้องนี้ครับ คำว่า "owner" หากจะสะกดทับศัพท์เป็นภาษาไทยแล้ว ควรเขียนว่าอย่างไรดีครับ ...ส่วนตัวนั้นไม่แน่ใจว่า "โอนเนอร์" หรือ "โอวน์เนอร์" ถูกต้องเหมา

คือผมเรียนที่มหาลัยครับไม่ได้หารายได้เสริม พ่อแม่ โอนค่ากิน เดิืือน ละ 8000 ผมอยากจัดฟันและได้ปรึกษาท่านครับ แล้วผมก็ไปหาเห็นในติ๊กต๊อกจัดฟันแบบประหยัดอะครับ ก็คือไปเคลียร์ช่องปากที่โรงพยาบาลรัฐ แต่เห

คำว่า "input" (แปลว่า การป้อนเข้า / ข้อมูลที่นำเข้า) เวลาออกเสียงจริง ๆ จะกลายเป็น "IM-put" ไป ทำไมเสียง /n/ มันกลายเป็น /m/ ในคำนี้ครับ? . ผมจะพยายามอธิบายว่า input มันกลายเป็น