หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จะพูดประโยค ถ้าแค่ .... คุณยังรักษาไว้ไม่ได้ แล้วคุณจะไปดูแลใครได้ ภาษาอังกฤษ พูดกันยังไงครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ถ้าแค่ปากกา มุงยังรักษาไว้ไม่ได้ แล้วมุงจะไปดูแลใครได้
อารมณ์แบบแซวเพื่อนว่าปากกายังหายจะมีแฟนได้หรอ ประมาณนี้
ขอเป็นภาษาพูดจะดีมากเลยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ประโยคนี้ถ้าแปลเป็นไทยให้ได้อารมณ์เหมือนภาษาจีน
ต้องแปลเป็นไทยยังไงครับ? 你们两个大男人居然可以洞房? พวกแกผู้ชายสองคนมีคืนแรกกับเค้าได้ด้วยหรอ? ผมแปลได้แค่นี้ ช่วยชี้แนะทีครับ
Excelsior
[ภาษาอีสาน]ปากกาสิเขียนยังได้ยืมหมู่ แปลว่าอะไร
พอดีฟังเพลงของ คุณลำไย ไหทองคำ เพลงผู้สาวขาเลาะ อยากทราบว่า ประโยคที่ว่า (บ่ได้ขยันหมั่นเพียร) ปากกาสิเขียนยังได้ยืมหมู่ แปลว่าอะไร คะ?
zenine
ปากกา s pen ของ tap S8
คือพึ่งซื้อ tap S8 มาเมื่อต้นเดือน ข้อดีของ s pen ที่เราชอบคือสามารถแปลภาษาได้ แปลได้ทั้งประโยคเลยอ่ะ เมื่อคืนเราก็ใช้แปลภาษาปกติ เช้ามาจะแปลต่อ มันกลับแปลได้ทีละคำ เรางงมาก เมื่อคืนยังใช้ได้ดีๆอยู่เ
สมาชิกหมายเลข 6136474
มาช้วยดูโครงสร้างประโยคภาษาอังกฤษอันนี้ทีครับ
ประโยค ว่า This pen lay forgotten on the table. คือ แปลออกนะครับว่าเเบบปากกาด้ามนี้ถูกวางไว้จนลืม ใช่ไหมครัย เเต่งงตรงโครจสร้างของประโยค อธิบายโครงสร้างประโยคทีครับ ตอนเเรกผมคิดว่าเป้นเเบบadj.cluseเเต
สมาชิกหมายเลข 2799299
แปลอังกฤษประโยคนี้ให้ทีครับ
"ผมต้องชำระเงินก่อนใช่หรือไม่" แปลเป็นอังกฤษว่ายังไงครับ คือผมจะซื้อของจากต่างประเทศแต่ไม่ค่อยเก่งอังกฤษ อีกประโยคนะครับ "ผมชำระเงินเรียบร้อยแล้ว" แปลเป็นอังกฤษให้ทีนะครับ 2 ประโยค
สมาชิกหมายเลข 1692438
อยากทราบอัตราจ้างแปลประโยคภาษา ตปท.
พอจะทราบบ้างไหมครับว่า - ปกติงานแปลประโยคสั้นๆ เค้ารับจ้างกันประโยคละกี่ตังค์ เค้าคิดกันยังไงครับ? ขอความคิดเห็นหน่อยครับ (((ขอบคุณครับ)))
สมาชิกหมายเลข 847297
ปากกาด้ามนี้กำลังไวรัล… เพราะข้างในมี “พยาธิ” จริง!? 😱
เป็น “ปากกาจากญี่ปุ่น” ด้ามหนึ่ง ที่ดูภายนอกก็เหมือนปากกาธรรมดา 👉 ข้างในเหมือนมี “ตัวอะไรขยับได้” (แนะนำให้ดูคลิป) คลิป = Crime Net - ที่เขาว่ากันคือ… ปากกาด้ามนี้ ถ
ฤาษีภฤคุ ผู้สาปเทพ
ถึง เมียที่ชอบข่มผัว ปัญหาที่มากกว่าเรื่องภายในครอบครัว
มีผู้หญิงคนนึงที่เราต้องร่วมงานกัน ลักษณะท่าทาง คำพูดคำจาเค้าจะแปลกๆ แตกต่างจากคนอื่นค่อนข้างมาก คือ ขี้โมโห ชอบตำหนิคนอื่น ขี้บ่น ตอนไหนอารมณ์ไม่ดีก็ชอบตะคอก ประโยคทองของเค้าคือ จะตำหนิคนอื่นว่า &ldq
ค้างคา
ช่วยแปลประโยคนี้หน่อยค่ะ
At the time the wind began to blow.... ช่วยแปลเป็นภาษาไทยนะคะ
MedInLove821
ประโยค ลมบ่จอย อารมณ์บ่จอย ที่แปลว่าอารมณ์ไม่ดีในภาษาเหนือ คำว่า "จอย" ภาษาเหนือในประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ
ประโยค ลมบ่จอย อารมณ์บ่จอย ที่แปลว่าอารมณ์ไม่ดีในภาษาเหนือ คำว่า "จอย" ภาษาเหนือในประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ
พัดนางชี
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จะพูดประโยค ถ้าแค่ .... คุณยังรักษาไว้ไม่ได้ แล้วคุณจะไปดูแลใครได้ ภาษาอังกฤษ พูดกันยังไงครับ
อารมณ์แบบแซวเพื่อนว่าปากกายังหายจะมีแฟนได้หรอ ประมาณนี้
ขอเป็นภาษาพูดจะดีมากเลยครับ