รบกวนผู้รู้ช่วยแปลป้ายสุสานหน่อยครับ

ผมกับทางบ้านกำลังสืบหาข้อมูลบ้านเกิดของอากงครับ พอดีกับผมเคยอ่าเจอกระทู้นึงในพันทิป บอกว่าทางด้านขวาสุดของป้ายสุสานคือที่อยู่ชองเจ้าของหลุม เลยอยากสอบถามผู้ร็ครับว่าด้านขวาสุดแปลว่าอะไร ขอบคุณครับ