หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"ขอได้รับความขอบคุณจาก... " แปลว่าอะไรเหรอคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
เคยได้ยินบ่อยๆ สงสัยมาตลอดเลยค่ะว่า ขอได้รับความขอบคุณจาก.... หมายความว่ายังไง
หมายถึง ผู้พูด ขอบคุณ ผู้ฟัง หรือว่า
รับคำขอบคุณ จากผู้ฟังคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สรุปคำนี้หมายความว่าอะไรคะ
คือได้ยินคนพูดมาว่า อย่าแซมแลมดิ๊พอถามความหมายอีกคนบอกว่าแปลว่าพูดมากพูดแทรก แต่อีกคนกับบอกว่าแปลว่าอย่าเ*อก เราเลยสงสัยว่าสรุปแปลว่าอะไรกันแน่คะ555
สมาชิกหมายเลข 7562064
DHL ขึ้นว่า ”ส่งต่อไปยังตัวแทนบุคคลที่สาม“ หมายความว่าอะไรครับ
พอดีกดสั่ง iPhone 17 จาก Apple Store Online มาส่งที่บ้าน(ตจว.) เป็นการส่งจาก สิงคโปร์ โดย DHL EXPRESS แล้วมันขึ้นว่า “ส่งต่อโดยตัวแทนบุคคลที่สาม” มันมีความหมายว่าอะไรหรอครับ ส่งต่อไปยัง ส
สุขาพาเพลิน
"ชมพูทวีป" คืออะไร? ตั้งอยู่ตรงไหน? แถวนั้นมันเป็น "สีชมพู" เหรอ?
หากพูดถึง “ชมพูทวีป” หลายคนอาจคุ้นเคยจากคำสอนทางศาสนา หรือได้ยินผ่านประโยคอย่าง “พระพุทธเจ้าประสูติในชมพูทวีป” แต่เคยสงสัยไหมว่า ชมพูทวีปนี้อยู่ตรงไหนกันแน่? แล้วเหตุใดชื่อของท
สมาชิกหมายเลข 6652492
"ตำรวจดี ยังมีอยู่จริง" ใครก็ได้มาแปลความหมายที่แท้จริงของคำ คำนี้หน่อย
"ตำรวจดี ยังมีอยู่จริง" ใครก็ได้มาแปลความหมายที่แท้จริงของคำ คำนี้หน่อย คือผมก็ดูข่าวมาหลายๆ เหตุการ แต่จะมีเหตุการหนึ่ง ที่ผู้คนมัก ชอบและส่งต่อเป็นจำนวนมากคือ "ตำรวจดี ยังมีอยู่&qu
Krittaphat
"รู้ทัน" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
เวลาเราจะบอกว่า “ฉันรู้ทันคุณ” มีประโยคที่ใช้ได้คือ... ✅ “I know what you’re up to.” ✅ “You can’t fool me.” / “You’re not fooling me.”
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"แก้ปัญหาเฉพาะหน้า" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ไม่อ้อมค้อมแล้วครับ ถ้าจะบอกว่า “เราต้องแก้ปัญหาเฉพาะหน้า” พูดง่าย ๆ เลยว่า 👉🏻 “We need to improvise.” โดยคำว่า improvise หมายถึงการตามน้ำ การทำบางอย่างโดยไม่ได้วางแผนมาก่อน น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
🏀 ศัพท์บาส: rebuild & retool
เเฟนบาสคงเคยได้ยินคําว่า “rebuild” บ่อยๆ หมายถึงทุบสร้างทีมใหม่จากศูนย์ โละสตาร์เเละพวกมากประสบการณ์ออกหมด ปั้นคนอายุน้อยทดเเทน กระบวนการ rebuild กินเวลานาน 3-5 ปีถึงจะพอมีลุ้นเเชมป์หรือ
florist
ใช้ซิม TRUE มีข้อความขึ้นว่าบริษัทได้รับคำส่งจากตำรวจสอบสวนกลาง หมายความว่ายังไงคะ🙏
สวัสดีค่ะ วันนี้มีข้อความเข้ามาว่าบริษัทได้รับคำสั่งจากตำรวจสอบสวนกลางคุณลงทะเบียนไม่ถูกต้องแบบนี้หม่ยความว่าอย่างไรคะ มีคนแอบเอาเบอร์เราไปใช้ผิดๆหรือเปล่า🙏
สมาชิกหมายเลข 6820903
ว้ายยยย แบบนี้หมายความยังไงค่ะป้านุส??? แรงมากๆ😍😍😍😍
เอาดือๆ สตอรี่ดำอิโมจิเอามือบังหน้าแบบนี้มันหมายความว่ายังไงค่ะ??? พี่ๆจะเทยช่วยแปลทีคะ กรั่กกก😍😍😍 เอาดือๆชั้นแปลไม่ออกคะ หรือป้ามีผู้ชายมาจีบเลยเขินงี้หรอค่ะ😘🤨 #งดดราม่า #กลับมาก้อไม่ได้การัน
สมาชิกหมายเลข 4324245
มีข้อความส่งมาหา หากบ.ประเมินยังไม่ติดต่อมา ให้ติดต่อกลับธอส. หมายถึงอะไรหรอคะ
แนะนำหน่อยค่ะ หมายความว่าอะไร พึ่งกู้ครั้งแรก
สมาชิกหมายเลข 8381969
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"ขอได้รับความขอบคุณจาก... " แปลว่าอะไรเหรอคะ
หมายถึง ผู้พูด ขอบคุณ ผู้ฟัง หรือว่า
รับคำขอบคุณ จากผู้ฟังคะ