หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พายาง........แปลว่า
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
ตามหัวข้อ..ครับ
ได้ยินไม่รู้ความหมาย...
ภาษาอีสาน...
ไม่รู้จริงๆ....ครับ....
ขอต่ออีกสักเล็กน้อย....
ส่ำนี้.....
พายาง....
บักหล้า.....
แค่นี้ก่อนครับ.....
ขอบคุณ...สำหรับความหมาย.....
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ร้านอาหารอีสานแห่งแรกในกรุงเทพมีมาตั้งแต่เมื่อไหร่ ชื่ออะไร อยู่ที่ไหน
แซบอีหลี เป็นชื่อร้านอาหารอีสานแห่งแรกในกรุงเทพฯ ราว 81 ปีที่แล้ว เปิดนานราว 31 ปี ตั้งแต่ พ.ศ. 2487 ถึง พ.ศ. 2518 ตั้งอยู่ห้องแถวเรือนไม้คูหาเดียว เชิงสะพานขาว ขายข้าวเหนียว, ลาบ, ส้มตำ ฯลฯ (แถมฟรี
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อยากถามคนอีสานว่า คำว่าบักหล้า กับบักมีความหมายต่างกันตรงไหน
อยากถามคนอีสานว่า คำว่าบักหล้า กับบักหรรมมีความหมายต่างกันตรงไหน แล้วใช้แทนกันได้มั้ยมีท้องที่ไหนบ้างครับที่ใช้แค่คำไหนคำนึงเท่านั้น
สมาชิกหมายเลข 1457444
ภาษาอีสานวันละคำ.."โดนเติบ" "โดนหลาย" " โดนแฮง" "โดดนอีหลี" "โดนบักคัก"
👉"โดนเติบ"✅️.........สื่อความหมายว่า นานมาแล้ว 👉"โดนหลาย"✅️......สื่อความหมายว่า นานแล้วจนลืม 👉"โดนแฮง"✅️.........สื่อความหมายว่า นานแล้วและอาจจะ เนิ่นนานเข้าไปอีก 👉"
สมาชิกหมายเลข 8765011
จ๊วดจ๊าด แปลว่า อะไร
เราเป็นคนภาคอีสานค่ะ แต่ไม่รู้ความหมายของคำว่า "จ๊วดจ๊าด" เคยได้ยินเขาพูดกัน ไอ้เราก็พูดไป แต่ก็ยังไม่รู้ความหมาย เช่น - ไปจ๊วดจ๊าด มีใครรู้ไหมค่ะ มันแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 3906736
"หน้าหล่า" ภาษาอีสานแปลว่าอะไรมีใครทราบบ้างคะ
เคยได้ยินเด็กน้อยอีสานคนนึงพูดบ่อยๆแต่ไม่รู้ความหมาย ถามน้องเค้าก็ไม่ยอมบอก คำว่า "หน้าหล่า" คืออะไรคะ ใครรู้อธิบายให้ฟังหน่อย
สมาชิกหมายเลข 2205333
คำศัพท์น่ารู้: ความหมายของ "สัตตานัง" ในสองบริบท (สร้างกับ เอไอ)
สัตตานัง เป็นศัพท์บาลีคำสำคัญที่ปรากฏในพุทธพจน์อันเป็นหัวใจของพระพุทธศาสนา แต่การใช้งานในบริบทที่ต่างกันอาจสร้างความสงสัยได้ เอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายความหมายและนัยสำคัญของคำนี้ใน 2 บริบท
สมาชิกหมายเลข 8933017
สรุปสภาพอากาศประจำวัน (7 ม.ค. 69) 🌤️❄️ อีสานยังหนาว 10.5 องศา! ส่วน กทม. เช้านี้แตะ 20 องศาครับ
สวัสดีครับเพื่อนๆ สมาชิกชาวพันทิปทุกคน เช้านี้อากาศหลายพื้นที่ยังคงเย็นสบาย โดยเฉพาะทางภาคอีสานครับ ผมรวบรวมข้อมูลอุณหภูมิสูงสุด-ต่ำสุด และปริมาณฝนประจำวันมาฝากกันครับ ❄️ อุณหภูมิต่ำสุดเช้านี้ (7 ม.ค.
สมาชิกหมายเลข 7789389
บางวันก็แค่อยากออกไปอยู่ตรงที่มีลม มีต้นไม้ และไม่ต้องคุยกับใครมาก
สวัสดีครับ ผมเป็นคนที่ไม่ได้ชอบความวุ่นวายเท่าไหร่ วันหยุดเลยมักจะหายไปอยู่ที่ไหนสักที่ที่มีต้นไม้ ไม่ได้ต้องเป็นที่เที่ยวดัง แค่มีทางเดิน มีลมพัด มีเสียงใบไม้ก็พอแล้ว ตื่นเช้า แบกเป้ใบเก่า ออกเดินทาง
สมาชิกหมายเลข 9223509
ความลับของพิตสต็อป F1 ─ 2 วินาทีแห่งทีมเวิร์ก
ระหว่างการแข่งขัน F1 รถจะหยุดที่พิตเพียงชั่วครู่เพื่อเปลี่ยนยาง ช่วงเวลานี้เรียกว่า “พิตสต็อป” รถทั่วไปต้องใช้เวลาหลายนาที เพื่อเปลี่ยนยางเพียงเส้นเดียว แต่ใน F1 การเปลี่ยนยางทั้ง 4 เส้น
สมาชิกหมายเลข 8986991
มีดิกชันรีหรือทริคการแปลศัพท์แนะนำมั้ยครับ
ก่อนอื่นขอบอกก่อนเลยว่า พึ่เริ่มมาฝึกภาษาอังกฤษได้ 2-3วันครับ ตอนนี้ประสบปัญหาที่ว่าไม่รู้จะใช้ดิกชันรีอะไรแปลหาความหมายเพราะพอแปลไปแปลมารู้สึกแต่ละเวพแปลไม่เหมือนกันเลยครับทั้งๆที่้เป็นคำๆดดียวกันแท้
สมาชิกหมายเลข 5884184
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พายาง........แปลว่า
ได้ยินไม่รู้ความหมาย...
ภาษาอีสาน...
ไม่รู้จริงๆ....ครับ....
ขอต่ออีกสักเล็กน้อย....
ส่ำนี้.....
พายาง....
บักหล้า.....
แค่นี้ก่อนครับ.....
ขอบคุณ...สำหรับความหมาย.....