หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอสอบถามประโยคภาษาจีนครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
คือทางเราเป็นสาย Hot Line ช่วยเหลือเด็ก แต่มักมีคนจีนโทรผิดมาตลอด
ที่นี้จะบอกเขาว่า
ที่นี่มูลนิธิช่วยเหลือเด็ก
คุณโทรผิดแล้วครับ
ภาษาจีนพูดยังไงครับ ขอเขียนเป็นคำอ่านภาษาไทยด้วยครับ
ขอบคุณล่วงหน้าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า 善堂 สำเนียงแต้จิ๋ว เซี้ยงตึ้ง จีนกลาง ซานถัง แปลว่าอะไรหรอครับใครทราบบ้างครับ???
เห็นชื่อมูลนิธิต่างๆมักจะลงท้ายด้วยคำว่า เซี้ยงตึ้ง ผมเลยสงสัยว่า เซี้ยงตึ้งแปลว่าอะไร เช่น ท่งเซียเซี้ยงตึ๊ง มูลนิธิบ้วนเต็กเซี้ยงตึ๊ง และมูลนิธิป่อเต็กตึ๊ง ก็มีชื่อเต็มว่า ฮั่วเคี้ยวป่อเต็กเซี่ยง
สมาชิกหมายเลข 7842167
🔮 เปิดประตูชี้ทางหนุนดวงลัคนา และราศี 🌌 โดย อ.วร กระดานโหรฯ ♈♉♊♋♌♍♎♏♐♑♒♓
🔮 เปิดประตูชี้ทางหนุนดวงลัคนา และราศี 🌌 โดย อ.วร กระดานโหรฯ ♈♉♊♋♌♍♎♏♐♑♒♓ 🎇 ลัคนา / ราศีเมษ : พระพุทธรูปองค์ใหญ่กลางแจ้ง / วัดประจำจังหวัด ส่งเสริมเรื่องบารมี การสร้างชื่อเสียง และพลังง
จากนี้ตลอดไป
เพื่อนๆวางใจและปฏิบัติอย่างไร ...
ในสถานการณ์สู้รบไทย-กัมพูชา สวัสดีค่ะ เพื่อนๆวางใจ และ ปฏิบัติ อย่างไรในการช่วยเหลือเหลือฝ่ายไทย ถึงไม่เกิดอกุศลกรรม/บาป เพิ่ม ส่วนตัวข้าพเจ้าก็เชียร์ประเทศไทย สงสารคน บาดเจ็บ/ตาย ของทั้ง 2 ฝ่าย แล
สมาชิกหมายเลข 2883784
คิมเบอร์ลี่ + แพร์ + โยเกิร์ต " ฟิตติ้งสุดแซ่บ ความจริงที่ยังไม่ถูกแปล ใน “ Translator" 📌😍
คิมเบอร์ลี่ รับบทเป็น มายด์ เป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว เป็นเจ้าของมูลนิธิที่ช่วยเหลือผู้หญิง แพร รับบทเป็นเเอน เป็นเพื่อนสนิทของ มายด์ เป็นแฟชั่นดีไซน์เนอร์ โยเกิร์ต รับบทเป็นเจน มีอาชีพเมีย (บอกได้เเค
สมาชิกหมายเลข 8921768
Empty subject และ Dummy pronoun (หัวข้อแกรมมาร์ระดับ intermediate)
พูดถึงหัวข้อแกรมมาร์ระดับ intermediate เรื่อง “Empty subject” (การใช้ it และ there เป็นประธานของประโยค) ที่นักเรียนหลายคนอาจจะยังไม่แม่น 100% Empty subject หรือที่เราเรียกอีกชื่อว่า &ldqu
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
รบกวนแปลภาษาอีสาน เป็นภาษากลางให้หน่อยครับ
"คุณนายมาหาบ่เมาแต่ผุบ่กินเด้องานนี้555" รบกวนแปลประโยคนี้ ให้เป็นภาษากลางหน่อยครับ 🙏
สมาชิกหมายเลข 2052096
เที่ยวจีนเซี่ยงไฮ้แบบแม่สายช้อป! รวมร้านของฝากสุดคุ้มที่ต้องแวะก่อนกลับบ้าน
“หนีลูกมาเที่ยว…แต่สุดท้ายก็ช้อปให้ลูกเต็มตะกร้า” — เป็นทุกทริปเลยค่ะ 😆 รอบนี้บินตรงไปจีนเที่ยวเมืองเซี่ยงไฮ้เป็นเมืองที่เหมาะกับการช้อปปิ้งสุดๆ ของเยอะ ของใหม่ และราคาดีจนคุณ
pupu_reveiw
แนะนำหน่อยคะ อยากอ่านนิยายจีนแปล แนวย้อนยุค แบบนางเอกย้อนเวลามาแก้แค้น
สมาชิกหมายเลข 9153764
รบกวนแปลเป็นภาษาจีนและฝรั่งเศสทีค่ะ ประโยคเดียว รบกวนด้วยนะคะ
"หยุดล่า หยุดซื้อ หยุดขาย สัตว์ป่าที่ผิดกฎหมาย" รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณผู้ช่วยเหลือและผู้ที่ผ่านมาทุกท่านค่ะ
MimyXP
สอบถามเกี่ยวกับการโมดิฟายด์เครื่องเชื่อมให้เป็นเครื่องชาร์จแบตเตอรี่
เครื่องเชื่อมเครื่องนี้เป็นของญาติพังแล้วเอามาให้ผมซ่อม หลังซ่อมก็นำไปใช้ได้ไม่นานก็เสีย IGBT ช็อตอีกคราวนี้เขาไม่ซ่อมแต่ไปซื้อเครื่องใหม่มาใช้แล้วเครื่องนี้ก็ต้องตกเป็นของผมตามระเบียบ แต่ผมมีเครื่องเ
Like สาระ?
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอสอบถามประโยคภาษาจีนครับ
ที่นี้จะบอกเขาว่า
ที่นี่มูลนิธิช่วยเหลือเด็ก
คุณโทรผิดแล้วครับ
ภาษาจีนพูดยังไงครับ ขอเขียนเป็นคำอ่านภาษาไทยด้วยครับ
ขอบคุณล่วงหน้าครับ