คำว่า 善堂 สำเนียงแต้จิ๋ว เซี้ยงตึ้ง จีนกลาง ซานถัง แปลว่าอะไรหรอครับใครทราบบ้างครับ???

กระทู้คำถาม

เห็นชื่อมูลนิธิต่างๆมักจะลงท้ายด้วยคำว่า เซี้ยงตึ้ง ผมเลยสงสัยว่า เซี้ยงตึ้งแปลว่าอะไร
เช่น

ท่งเซียเซี้ยงตึ๊ง

มูลนิธิบ้วนเต็กเซี้ยงตึ๊ง

และมูลนิธิป่อเต็กตึ๊ง ก็มีชื่อเต็มว่า ฮั่วเคี้ยวป่อเต็กเซี่ยงตึ๊ง
ใครทราบว่า เซี้ยงตึ๊ง 善堂 แปลว่าอะไรบอกหน่อยนะครับ นานางงในงง

สมาชิกหมายเลข 7842167

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

สมาชิกหมายเลข 7199040

สมาชิกหมายเลข 8456819

สมาชิกหมายเลข 1469536

สมาชิกหมายเลข 8956716

{room_name}