รบกวนท่านผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลความหมายของป้ายเหล่านี้หน่อยครับ

เหล่ากง เหล่าม่า เสียนานแล้วไม่เคยพบหน้า เหล่าม่าน้อยเป็นคนไทยครับ เหล่าม่าใหญ่กับเหล่ากงมาจากจีน วอนผู้รู้ช่วยแปลหน่อยครับ

เหล่าผู้หมอจากประเทศจีนซึ่งเป็นแฟนคลับของแอดมินเพจ FNDiary เคยบอกเจ้าของกระทู้ว่า กิจวัตรของเพจ FNDiary ของแอดมินคือ "โพสต์คำคมรายวัน" และ "ลงวิดีโอรายวัน" ผ่านแพลตฟอร์มที่ต้อ

เป็นภาพจากครอสติชของร้านภิญญ์น่ะค่ะ อยากทราบว่า 1. ภาพแรกที่เป็นเด็กสองคนคู่ แต่ละคนถือป้ายวงกลมสีทอง ในป้ายเป็นตำจีนว่าอะไร และแปลว่าอะไรบ้างคะ? 2. ภาพเด็กชายถือป้ายอวยพร ป้ายแดง คำจีนว่าอะไร และแปล

หนาวแล้วต้องชด! Nike เปิดร้านซุปสมุนไพรในจีน เสิร์ฟความอบอุ่นเพื่อการฟื้นฟูหลังออกกำลังกาย Nike แบรนด์กีฬาระดับโลก กำลังกลายเป็นชื่อที่คนนึกถึงเมื่อพูดถึงหม้อซุปร้อน ๆ เพราะกลยุทธ์ล่าสุดในจีนกำลังเข้

มองภาพเหล่านี้ดู...ภาพและข้อความตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์สยามรัฐ, 29 ก.พ. 2551 สวัสดี.