หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนท่านผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลความหมายของป้ายเหล่านี้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลภาษาจีนให้หน่อยครับน่าจะเป็นคำที่เขียนใส่ป้ายบรรพบุรุษอาเหล่ากงบอกว่าให้เขียนใส่แผ่นทองเวลาไหว้
สมาชิกหมายเลข 8878021
รบกวนแปลคำจีนในภาพครอสติช3ภาพนี้ ให้หน่อยค่ะ ^ ^
เป็นภาพจากครอสติชของร้านภิญญ์น่ะค่ะ อยากทราบว่า 1. ภาพแรกที่เป็นเด็กสองคนคู่ แต่ละคนถือป้ายวงกลมสีทอง ในป้ายเป็นตำจีนว่าอะไร และแปลว่าอะไรบ้างคะ? 2. ภาพเด็กชายถือป้ายอวยพร ป้ายแดง คำจีนว่าอะไร และแปล
รักประจง
เหล่าผู้หมอฝากความคิดถึงแอดมินเพจ FNDiary
เหล่าผู้หมอจากประเทศจีนซึ่งเป็นแฟนคลับของแอดมินเพจ FNDiary เคยบอกเจ้าของกระทู้ว่า กิจวัตรของเพจ FNDiary ของแอดมินคือ "โพสต์คำคมรายวัน" และ "ลงวิดีโอรายวัน" ผ่านแพลตฟอร์มที่ต้อ
สมาชิกหมายเลข 1011898
ช่วยแปลภาษาจีนเป็นไทยหน่อยครับ ขอบคุณครับ
ท่านผู้รู้ช่วยแปลป้ายภาษาจีนเป็นภาษาไทยหน่อยครับ พอดีญาติๆอยากทราบความหมายครับ ขอบคุณครับ
FARM FUJI
ต้องเป็นคนแบบไหน ? มีป้ายเขียนไว้ว่า "ห้ามสูบบุหรี่" แล้วก็มายืนพ่นควันอยู่ได้ ?
เจอผู้ชายสองคน ยืนสูบบุหรีพ่นควัน...อย่างสบายใจ ไอ้เราก็ แพ้ควันบุหรีเสียด้วย ..... เดินเข้าไป บอกและทำสีหน้าไม่พอใจ กึ่งโวยวาย ..ไส่ทันที พร้อมชี้มือไปทางป้าย เขียนเป็นภาษาไทยตัวใหญ่มากว่า .."ห้
หมู-ผู้สงสัย
ชื่อที่ดูธรรมดาๆ แต่พอเป็นภาษาอื่นอาจเป็นคำไม่สุภาพ ไปซะงั้น
คำภาษาไทยที่เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจมีความหมายที่ไม่สุภาพหรือมีนัยยะไม่เหมาะสม เช่น คำว่า "พร" (phon) ที่สะกดเป็น "porn" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า สื่อลามก นอก
สมาชิกหมายเลข 1620202
MrBarbie หมายถึง? แปลว่า?
ผู้ชายที่อยากเป็นบาร์บี้ กะเทย ใช่มั้ย
สมาชิกหมายเลข 8887546
สอบถามภาษาจีนคำว่า หลิ่นม่าเป่ย
อยากสอบถามครับ ภาษาจีนคำว่า ”หลิ่นม่าเป่ย“ นี่แปลว่าอะไรเหรอครับ พอดีมีคนส่งมาแต่ไม่เข้าใจความหมาย ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 7716644
รายได้นักแปลจีนเยอะไหมคะ
เราอยากถามคนนักแปลจีนว่ารายได้เท่าไหร่ เยอะไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 8847886
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนท่านผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลความหมายของป้ายเหล่านี้หน่อยครับ