หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนท่านผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลความหมายของป้ายเหล่านี้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลป้ายหลุมหน่อยครับ
เหล่ากง เหล่าม่า เสียนานแล้วไม่เคยพบหน้า เหล่าม่าน้อยเป็นคนไทยครับ เหล่าม่าใหญ่กับเหล่ากงมาจากจีน วอนผู้รู้ช่วยแปลหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 7842167
คำพวกนี้ ภาษาจีนเรียกว่าอะไรคะ?
ขอรบกวนผู้รู้ภาษาจีนค่ะ คือที่มหาวิทยาลัยเรามีวิชาขายของเราก็ลง ขายบาร์บีคิวและน้ำ และก็มีนักศึกษาจีนเยอะมากเลย เราเลยอยากเขียนป้ายดึงดูดคนจีน รบกวนช่วยแปลคำเหล่านี้เป็นภาษาจีนหน่อยค่ะ 1. บาร์บีคิวหมู
สมาชิกหมายเลข 1499414
ช่วยแปลภาษาจีนให้หน่อยครับน่าจะเป็นคำที่เขียนใส่ป้ายบรรพบุรุษอาเหล่ากงบอกว่าให้เขียนใส่แผ่นทองเวลาไหว้
สมาชิกหมายเลข 8878021
ขอความช่วยเหลือแปลภาษาที่ป้ายให้หน่อยค่ะ
รบกวนแปลภาษาตามป้ายให้หน่อยค่ะ อยากได้เป็น Word ภาษาจีน ไปทำป้ายหน้าบริษัทค่ะ
สมาชิกหมายเลข 807486
รบกวนช่วยแปลป้ายจีน 2 ป้ายนี้ให้ด้วยครับ
เป็นป้ายที่ติดที่ฐานพระ ขอบคุณมากครับ
แพคชิโน
สอบถามว่าป้ายภาษาจีนนี้อ่านว่าอะไรและแปลว่าอะไรครับ
สอบถามว่าป้ายภาษาจีนนี้อ่านว่าอะไรและแปลว่าอะไรครับ เป็นภาษาจีน? และตั้งแบบนี้ถูกต้องไหม(ไม่กลับหัวกลับหาง)ขอบคุณทุกคำตอบ
toto02499
เขาบอกเป็นตัวอักษรจีนโบราณ ไม่ทราบว่ามีท่านใดแปลได้บ้างคะ ว่าป้ายพวกนี้แปลว่าอะไร ไปถ่ายมาจากภัตตาคารร้านนึงค่ะ
anantna
คำว่า เหล่า ใน ภาษาจีนคืออะไร
วันนี้เพื่อน ทักทายเหล่าซือ (ครูที่สอนจีน) ว่าเหล่าเฉยๆ เหล่าซือบอกบอก อย่าพูด แบบนี้มันที่จีนไม่ดี แต่เหล่าซือไม่บอกว่าแปลว่าอะไร เลยอยากถามว่า เหล่า เฉยๆแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 7499702
ใช้บริการแปลภาษา เช่นพวก Google translation อ่านแล้วเข้าใจกันไหมคะ
แปลอังกฤษเป็นไทยก็ว่าแย่แล้ว อ่านไม่เข้าใจค่ะ วันนี้อ่านข่าว เขาว่าคนจีนก็ใช้บริการแปลเหมือนกัน แล้วภาษาจีนก็ได้ผลไม่ด้อยกว่าเราเท่าไหร่ค่ะ ป้ายห้องน้ำสำหรับนักท่องเที่ยว กลายเป็นป้ายส่งเสริมการท่องเ
snapdragon
ป้ายที่เขียนเป็นภาษาจีนแปลว่าอะไร?
ไปเจอรูปนี้บน Facebook เห็นประโยคที่เขียนในภาษาอังกฤษแล้ว รู้สึกกลุ้มเป็นอย่างมาก อยากรู้ว่าป้ายที่เขียนเป็นภาษาจีนแปลว่าอะไร? ขอบคุณมาก ๆ
genf
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนท่านผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลความหมายของป้ายเหล่านี้หน่อยครับ