หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลประโยคเหล่านี้ให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
go ahead 1 ไปเลยหนึ่งช่อง
lose a turn ไม่ได้เล่นหนึ่งรอบ
go back 2 spaces กลับไปสองช่อง
take an extra turn โยนฟรีอีกครั้ง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
I really did have to lose it all to realize... ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ
เป็นประโยคคำพูดของโจรคนนึง Funny, I spent years stealing money to buy champagne and caviar... ...instead of just stealing the champagne and caviar. I really did have to lose it all to realize that
HULK KAN
สงสัยคำแปลจากหนังสืออังกฤษเล่มหนึ่ง
มันจะมีประโยคที่คุยกันอยู่อะครับซึ้งผมก็ไม่เก่งอังกฤษ Is it okay to sit here (ผมขอนั่งตรงนี้ได้ไหมครับ) Yes, go ahead (ได้ครับ,เชิญครับ) ผมลองเอาคำไปแปลดูมันไม่ตรงกันเลยครับคนละอย่างเลย ผมพลาดอะไรไปหร
สมาชิกหมายเลข 4350587
ช่วยแปลประโยคภาษาอังกฤษนี้ให้หน่อยครับ
ผมถามเขาว่า Have you credited my account yet? เขาตอบว่า Yes go ahead with shipment and get back to the bank with the shipment details แปลแล้วงงอะครับ ช่วยแปลที่เขาตอบกลับมาทีครับ
สมาชิกหมายเลข 1430932
ช่วยแปลให้หน่อยครับ งง กะ กูลเกิล
รบกวนแนะนำด้วยครับ คำว่า I'm go to get you home. กับ I'm going to get you home. และ I wii take you home. ทั้งสามประโยคแปลว่าอะไร แล้วใช้ในสถานะการณ์แบบไหนครับ เข้าไปแปลใน กูลเกิลแล้วงงกับคำแปลจริงๆ
คุณต้น ครับ
If I Could Turn Back Time - Cher ... ความหมาย
... บันทึกในอัลบัม Heart of Stone พ.ศ. 2532 แต่งโดย Diane Warren ...https://www.youtube.com/watch?v=9n3A_-HRFfcYouTube / Uploaded by Cher Cher ...If I could turn
tuk-tuk@korat
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลประโยคเหล่านี้ให้หน่อยครับ
lose a turn ไม่ได้เล่นหนึ่งรอบ
go back 2 spaces กลับไปสองช่อง
take an extra turn โยนฟรีอีกครั้ง