พูดจาแบบหวานๆคำว่า "ทำไรอยู่จ๊ะ" ภาษาอังกฤษว่ายังไงครับ

เพื่อนๆจ๊ะ ขอถาทหน่อย คำว่า“คำสั่งรับคำขอรับใบอนุญาต” ภาษาอังกฤษคืออะไร

คือผมหมดไฟกับการทำชิ้นงานของตัวเองมากๆ อยากพักสมอง เพราะลงทุนและทำมา5เดือนแล้ว เพิ่งจะขายได้ชิ้นเดียว เลยคิดว่าอยากจะออกจากวงการนี้​และไปขายอย่างอื่นที่ตลาดต้องการไม่ขาด เลยจะพักสมองก่อน เพราะต้องการส

คำว่า Franken มีความหมายว่ายังไงครับ ผม​ต้องการใช้ชื่อนี้จริงๆ

คือผมรู้แหละว่าคำภาษาอังกฤษ ​ดั้งเดิม ​มันมันมีที่มาจาก Closed shoes ​​คือ ทั้งที่มันเป็นคำพื้นฐานมากอ่ะ แล้วมันเป็นเครื่องแต่งกายที่คนใช้ในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว ทำไมไม่มีบัญญัติศัพท์ลงไปในราชบัณฑิตสั

ปกติใช้โคม มันจะมีให้เลือกแปลจากทุกภาษาที่ตรวจเจอ ไม่ว่าหน้านั้นจะมีกี่ภาษา มันก็แปลเป็นไทยให้หมด แต่ edge มันได้แค่ ภาษาเดียว เช่น อังกฤษไปไทย

ขอถามคำว่าในนิยายจีนนี่ courtyard มันคือลานแบบไหนเหรอครับ แล้วคำไทยเราเรียกว่าอะไรครับ

ในภาษาอังกฤษคำว่า tho กับ though ใช้ยังไง แตกต่างกันหรือเหมือนกันมั้ยคะกลัวว่าจะใช้ไม่ถูกค่ะ🙏

การย้ายมาอยู่เมืองนอก สำหรับบางคน ชื่ออาจจะเรียก ยากสำหรับ บางชื่อ หลายคนถึงต้องเปลี่ยนชื่อใหม่ ให้ฝรั่งเรียกง่ายๆ เพราะ ผู้ชาย ก็เปลี่ยนชื่อเหมือนกัน แต่ใดๆ แล้ว ไม่เข้าใจมากกว่านั้นคือ ทำไมต้อง ทำท

คนตะวันตกที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ มองคำว่า it ที่แปลว่า มัน เป็นคำหยาบไหมคะ เพราะเห็นคนไทยมองคำว่า มัน เป็นคำหยาบ เลยอยากรู้ว่าคนตะวันตกจะมองคำว่า it ที่ความหมายเดียวกันหยาบด้วยไหม

ตามหัวข้อเลยเราอยากรู้ว่าคืออะไรพอเราถามเขาเขาก็บอกเหมือนกับคำว่าbaby แต่เราแปลได้ว่าเหงื่อออก