ผมหาเพลงนี้มา 2 วันแล้วครับ เป็นเพลงตื้ดๆผู้หญิงร้อง คล้ายๆเสียง demi lovato ที่ผมแกะออกมาจากเสียง could we have a good time tonight . Ypu’re spot me the fire We dance until the night till

ผมไปฟังใน the voice แล้ว ชอบ เลยมาลองแปลเองครับ แต่แปลแล้วไม่รู้เรื่อง ฮ่าๆ ช่วยแปลหน่อยครับ:):):) https://www.youtube.com/watch?v=HaN-_dE33To "We Don't Have To Take Our Clothes Off" Not a

สมัยก่อน ที่ว่างงาน ตกงาน เดี๊ยนขลุกอยู่ใน IRC ซึ่งการกล่าวลาด้วยคำว่า ฝันดี ดูเหมือนจะเป็นคำปกติสามัญ ที่ใช้ส่งความปรารถนาดีผ่านไปยังผู้รับสาร เดี๊ยนก็นึกว่ามันใช้แทนคำว่า good night ได้ ซึ่งเราเรีย

อยากรู้ว่า baby next time แปลว่าอะไรหรอครับ ได้ยินเขาพูดมา ลองไปแปลดูแต่มันไม่โอเค

เราคุยกับ ผช ต่างชาติ คนนึง แล้วเราโพสสตอรี่รูปตัวเอง(เสื้อยืดคอกลมธรรมดา)พร้อมแคปชั่น Good night everybody แล้ว เขาก็replyมาว่า being bitchy มันแรงมั้ยคะ ในความเข้าใจเราคือแปลว่า เริ่ม11รดแล้ว เราเข้

ก่อนอื่นอยากให้ทำความเข้าใจระหว่าง “I used to do it.” กับ “I’m used to doing it.” ครับ ประโยคแรกแปลว่า ฉันเคยทำ (ตอนนี้ไม่ทำแล้ว) ส่วนประโยคหลังคือ ฉันคุ้นเคยกับการทำสิ่ง

มมติจะพูดว่า “เธอใช้เส้นสายช่วยให้ได้รับงานนี้” เราจะบอกประมาณ... 📌 “She used her connections to help get this job.” หรือเปลี่ยนคำว่า connections เป็น network ก็ได้ (network ไม

สั้น ๆ ง่าย ๆ เลยคือ ✅ “I’m torn.” (จากประโยคเต็มที่บอกว่า I’m torn between these two.) ความหมายเดียวกับ ”It’s so hard to choose.” นี่แหละครับ โดยคำว่า torn (

เช่นประโยค It is good ถ้าเปลี่ยนเป็น This is good ไม่ใช้คำว่า มัน  ผมคิดเองว่าดีกว่าครับ