หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบว่า วิญญา แปลว่าอ่ะไรครับ นามสกุลผมพระท่านตั้งให้ถามพ่อแม่ท่านก็ไม่ทราบ
กระทู้คำถาม
นักแปล
อยากทราบความหมายของคำว่า "วิญญา" แปลวอ่ะไรครับ เป็นนามสกุลของผมเองพระท่านตั้งให้ต้นตะกูลแล้ว ถามพ่อแม่ท่านก็ไม่ทราบ เลยอยากมาถามพี่ๆ น้องๆครับ ว่าแปลว่าอ่ะไร
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
good night sweaty คืออ่ะไร
ตามหัวข้อเลยเราอยากรู้ว่าคืออะไรพอเราถามเขาเขาก็บอกเหมือนกับคำว่าbaby แต่เราแปลได้ว่าเหงื่อออก
สมาชิกหมายเลข 8638962
สงสัยเรื่องนามสกุลของคนไทย
นามสกุล บางคน มีคำว่า มูล อยู่ในนามสกุล แปลว่า สิ่งปฏิกูล ทำไมบรรพบุรุษพวกเขาถึงตั้งนามสกุลแบบนี้กันคะ ในคนอินเดียคนที่เป็นจัลฑาล ที่เราอ่านมา นามสกุลก็มี คำว่า มูล ด้วย ที่แปลว่าสิ่งปฏิกูล ที่ถามไม่ไ
สมาชิกหมายเลข 6483749
รบกวนเรื่องเขียนนามสกุลจากไทยเป็นภาษาจีนหน่อยครับ
คืออยากจะเขียน นามสกุล คำว่า ซิ่งตู้ ให้เป็นภาษาจีนน่ะครับ แต่ขาดความรู้จริงๆๆ แปลในกูเกิ้ล ก็กลายเป็นคำอะไรแปลกๆๆ คิดว่าคงจะผิดพลาดแน่ๆๆ เลยรบกวน ขอให้เพื่อนๆพี่ๆน้องๆในนี้ ช่วยหน่อยครับ ซิ่งตู้ ภาษ
สมาชิกหมายเลข 718252
ช่วยแปลภาษาลูเป็นไทยไห้หน่อยค่ะ
หลอคลูลายบูยล้ะนุลิมตุม แปลว่าอ่ะไรหรอคะ รู้แค่คำว่าลิมตุมคำอื่นยังงงๆ ใครรู้รบกวนช่วยบอกทีนะคะขอบคุณมากค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6717019
คำว่า "แจ่ว Bon" กับ "Bon ประโอน" เป็นคำยืมภาษาฝรั่งเศสหรือเปล่าคะ
Bon แปลว่า "ดี" ใช่ไหมคะ?
อวัยวะชิ้นนั้น
เพลง ซินยวนยางหูเตี๊ยเหม่ง เปาบุ้นจิ้น หวงอัน l เพลงเปิด แปลเนื้อไทย ความหมายดีมากครับ
เพลง ซินยวนยางหูเตี๊ยเหม่ง เปาบุ้นจิ้น หวงอัน l เพลงเปิด แปลเนื้อไทย ความหมายดีมากครับ https://www.youtube.com/watch?v=2CtrgtPHA2o https://www.youtube.com/watch?v=2CtrgtPHA2o
สมาชิกหมายเลข 8243142
เป็นคนไทยเชื้อสายเวียดนาม อยากรู้เกี่ยวกับนามสกุล / แซ่ ของตัวเองหน่อยครับ
สวัสดีครับ ผมเป็นคนไทยเชื้อสายเวียดนาม บรรพบุรุษของผม อพยพมาตั้งแต่สมัยรุ่นของพ่อของปู่ (ทวด) แต่ก่อนผมเคยดูในใบเกิดพ่อไม่ได้ใช้นามสกุลนี้ แต่ใช้นามสกุล แซ่เตื่อง แล้วตระกูลผมก็พึ่งมาเปลี่ยนตอนประมาณ
สมาชิกหมายเลข 7374013
อยากให้สำนักพิมพ์ระบุว่าเรื่องนั้นเป็นนิยายวายที่ปกหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6190534
Introvert ไม่ได้แปลว่า "ไม่อยากคุยกับใคร" และตอนนี้ สังคมกำลังใช้คำนี้ผิดกันทั้งระบบ
เมื่อหลายวันก่อน ผมโทรคุยกับน้องสาว แล้วผมก็ถามถึงหลาน.... คำตอบที่ได้คือ น้องสาวผมบอกว่า หลานผม ค่อนข้างเป็น คน “introvert นะ” เหตุผลก็ประมาณว่า - ไม่ค่อยคุยกับใคร - ไม่ชอบ
กระบือหน้าหวาน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบว่า วิญญา แปลว่าอ่ะไรครับ นามสกุลผมพระท่านตั้งให้ถามพ่อแม่ท่านก็ไม่ทราบ