ประโยคนี้เขียนเป็น ENG ยังไงให้ถูกหลักไวยากรณ์คะ

"ขอบคุณมากๆสำหรับของชิ้นนี้ แต่วันหลังไม่ต้องซื้ออะไรมาให้ แค่นี้ฉันก็รับรู้ถึงความรู้สึกดีๆที่คุณมีให้" เขียนยังไงคะ

ประโยคที่ว่า "ฉันจะเป็นตัวของตัวเอง ไม่ว่าเขา(คนรอบตัว)จะชอบฉันหรือไม่ มันเป็นปัญหาของเขา ไม่ใช่ของฉัน" ขอบคุณล่วงหน้าครับ

ใครเป็นเหมือนกันบ้างครับเวลาอ่านภาษาอังกฤษอ่านได้แต่ไม่สามารถแปลออกมาได้ ซึ่งเราอาจจะไม่ได้รู้ความหมายของคำศัพท์นั้นๆ ทำให้เราแปลไม่ได้ แต่อีกอย่าง1คือ ในประโยคเราก็พอรู้คำศัพท์บ้าง แต่พ่อจะแปลออกมาให

เกริ่นก่อนนะคะว่าตอนนี้กำลังศึกษาภาษาเกาหลีอยู่ค่ะ ภาษาเกาหลีมีไวยากรณ์เยอะมาก แต่มี งง อยู่ 1 อย่างค่ะ  อยากทราบว่าเวลาเราจะพูดในเชิงบอกผู้ฟังว่าจะทำอะไรสักอย่างนะคะ เช่น ฉันขอดื่มน้ำสักครู่นะคะ

สวัสดีค่ะ ขออนุญาตถามค่ะ ประโยคนี้ในภาษาเกาหลีเขียนยังไงคะจะถูกตามไวยากรณ์ "ฉันวาดรูปมาให้คุณค่ะ มันอาจจะไม่สวยมาก แต่ฉันหวังว่าคุณจะชอบมันนะคะ"

คือผมเป็นคนหนึ่งที่เวลาเรียน ENG เเล้วจะเกาหัวทันทีเเต่เวลาเรียนพวก คณิต วิทยาศาสตร์ เออมันเข้าใจนะครับ เเต่เมื่อถึงคาบเรียน ENG ปุ๊ป รู้สึกฉันมาทำอะไรที่นี่ คือเเบบอธิบายอะไร ไม่เข้าใจเลยยยยยยยยยยยยย

แปลแบบบตรงตัว เข้าใจง่ายที่สุดคือ 📌 “Everything happens for a reason.” หรือ 📌 “There’s a reason for everything.” (หรือจะพูดมุมกลับว่า 👉🏻 “Nothing happens by acciden

หลังจากตื่นนอน เราใช้คำว่า I just opened my eyes แบบนี้เขียนถูกหรือผิดคะ

“ใจฉันยกให้เธอ ไปตั้งนานแล้ว“ ตามหาเพลงที่ลงท้านด้วยประโยคนี้ตอนจบเพลงเลยค่ะ 🥹🥹 จะเป็นพระคุณอย่างยิ่ง🥹🥹 เหมือนจะเป็นเพลงเก่าค่ะ ทำนองประมาณ ตือ ตื้อ ดึด ตื๊อ ตือ ตือ ตึ่ด ตือตือ