ประโยคนี้เขียนเป็น ENG ยังไงให้ถูกหลักไวยากรณ์คะ

"ขอบคุณมากๆสำหรับของชิ้นนี้ แต่วันหลังไม่ต้องซื้ออะไรมาให้ แค่นี้ฉันก็รับรู้ถึงความรู้สึกดีๆที่คุณมีให้" เขียนยังไงคะ

ประโยคที่ว่า "ฉันจะเป็นตัวของตัวเอง ไม่ว่าเขา(คนรอบตัว)จะชอบฉันหรือไม่ มันเป็นปัญหาของเขา ไม่ใช่ของฉัน" ขอบคุณล่วงหน้าครับ

" เมื่อฉันลืมตา ฉันคิดถึงเธอ ยามฉันหลับตา ฉันฝันถึงเธอ"

ใครเป็นเหมือนกันบ้างครับเวลาอ่านภาษาอังกฤษอ่านได้แต่ไม่สามารถแปลออกมาได้ ซึ่งเราอาจจะไม่ได้รู้ความหมายของคำศัพท์นั้นๆ ทำให้เราแปลไม่ได้ แต่อีกอย่าง1คือ ในประโยคเราก็พอรู้คำศัพท์บ้าง แต่พ่อจะแปลออกมาให

สอบที่ผ่านมาผ่านทั้ง 2 วิชา ตกภาษาอังกฤษค่ะ 

🌸​ตอนที่ 3 : ความจริงที่ไม่เคยปรานีใคร เช้าวันถัดมา ฉันตัดสินใจไปหาเขาที่ห้อง ไม่ใช่เพราะอยากจับผิด แต่เพราะอยากรู้ ว่าเรายังพอเหลืออะไรให้รักษาไหม กุญแจหมุนเปิดออกอย่างง่ายดาย และสิ่งแรกที่ฉันเห็น

ตัวอย่างครับ อะไรที่ทำให้คุณ (ไม่ชอบ) เกย์ What make you (ไม่ชอบ) a gay? 1. ขอพี่ๆ ช่วยดูประโยคข้างต้นว่าควรใช้ยังไงให้ถูกหลักครับ? 2. เรื่อง verb ที่เป็นการปฏิเสธของกรรม ใช้อย่างไรได้บ้างครับ ?

คือว่า ไม่เข้าใจ ตรงประโยค "ฉันก็คง" มันคือยังไงคะ ฉันก็คง..... คงอะไรหรอคะ ที่ถามเพราะว่าไม่เข้าใจจริงๆนะคะ ต้องขอโทษด้วยค่ะ

รบกวนผู้ที่รู้ช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุณคะ