หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นสเปนให้หน่อยนะคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
ภาษาสเปน
ภาษาต่างประเทศ
ประเทศสเปน
"ฉันไม่รุ้ว่าเธอหายไปไหนทำไมเงียบไปแบบนี้ บอกว่าอยากคุยกับฉันแต่การกระทำของเธอมันตรงข้าม มีอะไรก็บอกกันมาได้ไหม"
รบกวนช่วยแปลให้ด้วยนะค้า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลประโยคให้หน่อยค่ะ
ช่วยแปล'ทำไมฉันถึงได้เจ็บเพราะเธอ ทั้งๆที่เธอก็อยู่เฉยๆ" เป็นอังกฤษให้หน่อยนะคะ อารมณ์แบบอกหัก
สมาชิกหมายเลข 5641126
ช่วยแปลให้เป็นภาษาอีสานหน่อยค่า!!!!!!!!
คืออยากแปลอันนี้ให้เป็นภาษาอีสานแต่search googleแล้วไม่เจอค่ะ ที่จริงแล้วฉันไม่ได้คิดอะไร แอบเผลอบางทีที่มีเธออยู่ใกล้ๆ ก็อยากเป็นคนๆนั้น ส่วนตัวฉันก็รู้ไม่มีคว
สมาชิกหมายเลข 5567934
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้ทีค่ะ. ขอบคุณค่ะ
"ฉันไม่รู้ว่าฉันทำอะไรให้คุณโกรธหรือเปล่า คุณถึงได้เย็นชากับฉันอย่างนี้ แต่ฉันอยากให้คุณรู้เอาไว้ว่าฉันไม่ได้ตั้งใจและฉันขอโทษ"
สมาชิกหมายเลข 3803628
(รบกวนนักแปลนะคะ) อยากให้ช่วยแปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
ลองแปลเองแล้วค่ะ แต่ไม่มั่นใจเลย หนูเลยอยากจะรู้ว่าที่หนูแปลมันถูกหรือผิด ก็เลยอยากรบกวนคนที่มีความรู้เรื่องนี้ช่วยแปลให้ทีค่ะ ขอความกรุณาแปลประโยคนี้ให้หน่อยนะ
สมาชิกหมายเลข 4425468
อยู่ๆก็นึกถึงเพลงนี้ขึ้นมา...แล้วคุณนึกถึงเพลงอะไร (ที่มีความหมายคล้ายกัน) คะ😔
https://youtu.be/1xd4lD3f1Z8 "...กลับมาได้หรือเปล่า กลับมาหาฉันทีได้ไหม คนดี หากว่าใจของเธอไม่ได้เปลี่ยนไป ก็ให้โอกาสฉันอีก จะได้ไหม ได้โปรดอย่าทิ้งรักไปเล
สมาชิกหมายเลข 4660706
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในบางประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย
ตามหัวข้อเลยค่ะ คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในอย่างประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย เวลาอ่านประโยคแ
สมาชิกหมายเลข 1602356
ตั้งค่าให้ แปลคอมเม้นในYoutubeเป็นภาษาไทยยังไง
เนื่องจากวันนี้ผมได้ลองใช้ในมือถือของเพื่อนดูคลิปต่างประเทศ เช่น อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น หรือภาษาอื่นๆ แล้วมันมีคำว่าแปลเป็นไทย พอกดมันก็แปลให้เลย แต่เครื่องของผม
สมาชิกหมายเลข 5096067
อายุ 29 อยากเรียนภาษาอังกฤษแบบพูดคล่อง แกรมมาร์ถูก
สวัสดีค่ะ พี่ ๆ เพื่อน ๆ ทุกคน >< ตามหัวข้อเลยค่ะ เค้าอยากเรียนภาษาอังกฤษแบบพูดได้คล่อง ปัจจุบันทำงานเป็น Production supervisor ค่ะ ภาษาอังกฤษที่มีแม้ว่าจ
สมาชิกหมายเลข 4114217
ไอยรา สรุปเขียนยังไงจะถูกต้องที่สุด IYARA, AIYARA
แล้วแต่เลย เป็นชื่อเฉพาะ แต่… เดาว่า IYARA AIYARA ควรเป็น อัยรา ป่ะ
สมาชิกหมายเลข 8347956
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
ภาษาสเปน
ภาษาต่างประเทศ
ประเทศสเปน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นสเปนให้หน่อยนะคะ
รบกวนช่วยแปลให้ด้วยนะค้า