หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
การใช้คำ "สัญชาติ" ในประโยคต่อไปนี้ถูกต้องหรือไม่ ?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
นักเขียน
หน้าต่างโลก
สวัสดีค่ะ
ข้าพเจ้าสงสัยว่าการแต่งประโยคต่อไปนี้ได้ใจความ และถูกต้องไหมคะ หรือว่ารุ่มร่ามเกินไป?
"เธอถือสัญชาติเป็นพลเมืองอเมริกัน"
ซึ่งเท่ากับหมายถึง "เธอถือสัญชาติอเมริกัน" ใช่ไหมคะ ถ้าจะพูดสั้น ๆ ?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อันนี้คือชอบหรือกั๊กหรืออะไรเอ่ย แค่อยากรู้ หรือแค่เหงาเรื่อยเปื่อย ?????
อันนี้คือชอบหรือกั๊กหรืออะไรแค่อยากรู้ หรือแค่เหงาเรื่อยเปื่อย 1. เค้าบอกเค้างานเยอะคุยกันวันละ 5 ประโยค ทุ่งครั้งจะบอกยุ่งไม่มีเวลา 2.  
สมาชิกหมายเลข 6063346
คนไทยสัญชาติอเมริกันจะต้องมีความเคารพรัก กตัญญูต่อประเทศไทย อันเป็นบ้านเกิดเมืองนอนของบรรพบุรุษของเรา
https://www.youtube.com/watch?v=j6wckjM9wt4 https://www.youtube.com/watch?v=fsgUA5-F26g Dual Citizenship : คนไทยถือสองสัญชาติ ไทย-อเมริกัน ได้จริงหรอ⁉️ เนื่องจากมีเมียฝรั่งอเม
แมทท์
ประเทศจีน ให้พลเมืองของตนเองถือสัญชาติได้กี่สัญชาติครับ
เหมือนเคยได้ยินมาว่า แค่ ๑ สัญชาติเหรอครับ แล้วทำไม ดาราบางคนถือ ๒ สัญชาติครับ เช่น หลิว อี้ เฟย เธอถือสัญชาติ อเมริกันด้วย ผมเลยงง ว่าตกลงประเทศนี้เขาให้ถือได้กี่สัญชาติ ว่าแต่ คนจีนที่โอนสัญชาติไปป
สมาชิกหมายเลข 1290929
เจอกับฝรั่งครั้งแรก เขาถาม "How do you do?" เราควรตอบว่า... (ประโยคนี้มันคนละความหมายกับ How are you? ครับ)
How do you do? กับ How are you? จริงอยู่หลาย ๆ ครั้ง native speaker เขาใช้สลับกันได้ (เข้าใจว่าคนอเมริกันใช้สลับกันบ่อย ๆ เลยใช่ไหมครับ? ผมอาจจะไม่ค่อยได้คุยกับคนอเมริกันบ่อย (ไม่ได้อาศัยอยู่ที่อเมริก
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ผมอยากขอสัญชาติอเมริกัน, ทำงาน และใช้ชีวิตอยู่ที่นั่น
ตามกฎหมายผู้ที่จะขอรับสิทธิ์ในการเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกาจะต้องใช้ชีวิตอาศัยอยู่ในอเมริกาเป็นเวลา 5 ปีก่อนที่จะขอสัญชาติอเมริกันได้ แต่ผมสงสัยว่า ถ้าเรายังไม่ได้มีสัญชาติอเมริกันเราจะหางานทำได้อย่าง
สมาชิกหมายเลข 5918513
วันนี้เพิ่งรู้ว่าความสุขบางทีก็มาแบบไม่บอกล่วงหน้า
สวัสดีค่ะ วันนี้มีเรื่องเล็ก ๆ ที่ทำให้ยิ้มได้ทั้งวัน เลยอยากเอามาเล่าเก็บไว้เป็นอีกหนึ่งความทรงจำดี ๆ ค่ะ เช้านั้นเราตื่นสายกว่าปกตินิดหน่อย เลยรีบออกจากบ้านแบบหัวฟู ๆ แต่พอเดินออกมาเจอแดดอุ่น ๆ ลมเ
สมาชิกหมายเลข 7223606
(ซับไทย)ข้อสอบเพื่อขอสัญชาติอเมริกันคำถามพร้อมคำตอบ100ข้อ
ขออนุญาตเผยแพร่ความรู้สำหรับผู้สนใจเกี่ยวกับกฏหมาย ประเทศสหรัฐอเมริกาและเรื่องเกี่ยวกับการเมืองในอเมริกา หรือผู้ที่จะสอบเป็นพลเมืองอเมริกา แปลเอง edit เอง ผิดพลาดประการใดน้อมรับและเอามาแก้ไขเพื่อให้ดี
nagata_ukio
การใช้ even ในภาษาอังกฤษ
การใช้ even ในภาษาอังกฤษ เป็นอีกหนึ่งคำที่นักเรียนสับสนอยู่บ่อย ๆ คำนี้แปลได้หลายแบบ แต่โดยส่วนมาก even จะใช้ในการเน้นย้ำสิ่งที่พูด (โดยเฉพาะถ้ามันเป็นเรื่อง negative หรือเป็นข้อความด้านลบ) &nb
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ขอความหมายภาษากฏหมายปรธโยคนี้แบบบ้านๆหน่อยครับ
พอดีเพิ่งยื้นแบบคำร้องขยายระยะเวลาในการอุทธรณ์ แล้วจ้างทนายเขียนแบบคำร้องให้ ส่งเมล์กลับมาเพื่อไปยื้นที่ศาล สงสัยตรงหมายเหตุ ที่ทนายพิมพ์ไว้ว่า หมายเหตุ "ข้าพเจ้ารอฟังคำสั่งอยู่ ถ้าไม่รอถือว่าทร
พาอาม่าไปล่าบอส
"a little" บางทีมันไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย (ในบางบริบทความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ)
"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
นักเขียน
หน้าต่างโลก
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
การใช้คำ "สัญชาติ" ในประโยคต่อไปนี้ถูกต้องหรือไม่ ?
ข้าพเจ้าสงสัยว่าการแต่งประโยคต่อไปนี้ได้ใจความ และถูกต้องไหมคะ หรือว่ารุ่มร่ามเกินไป?
"เธอถือสัญชาติเป็นพลเมืองอเมริกัน"
ซึ่งเท่ากับหมายถึง "เธอถือสัญชาติอเมริกัน" ใช่ไหมคะ ถ้าจะพูดสั้น ๆ ?