หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
การใช้คำ "สัญชาติ" ในประโยคต่อไปนี้ถูกต้องหรือไม่ ?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
นักเขียน
หน้าต่างโลก
สวัสดีค่ะ
ข้าพเจ้าสงสัยว่าการแต่งประโยคต่อไปนี้ได้ใจความ และถูกต้องไหมคะ หรือว่ารุ่มร่ามเกินไป?
"เธอถือสัญชาติเป็นพลเมืองอเมริกัน"
ซึ่งเท่ากับหมายถึง "เธอถือสัญชาติอเมริกัน" ใช่ไหมคะ ถ้าจะพูดสั้น ๆ ?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาอังกฤษมันจะยากอยู่ตลอดไปถ้าเราไม่เข้าใจ "parts of speech" (หลักการใช้คำเดียวในหลาย ๆ ความหมาย)
ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ไม่สนิท อย่าติด 'จัง...'
สวัสดีครับ Silver Gaze ครับ วันนี้เรามากันกับหนึ่งในหัวข้อจากประเทศญี่ปุ่น อย่างการพิจารณาคดีห้ามเรียกลงท้ายว่า ‘จัง’ กับคนที่ไม่สนิท เพราะในกรณีนี้ผู้พิพากษาจากประเทศญี่ปุ่นเขามองว่าการเ
สมาชิกหมายเลข 6622708
"a little" บางทีมันไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย (ในบางบริบทความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ)
"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คนไทยสัญชาติอเมริกันจะต้องมีความเคารพรัก กตัญญูต่อประเทศไทย อันเป็นบ้านเกิดเมืองนอนของบรรพบุรุษของเรา
https://www.youtube.com/watch?v=j6wckjM9wt4 https://www.youtube.com/watch?v=fsgUA5-F26g Dual Citizenship : คนไทยถือสองสัญชาติ ไทย-อเมริกัน ได้จริงหรอ⁉️ เนื่องจากมีเมียฝรั่งอเม
แมทท์
ขอคำปรึกษาสถานการณ์ในที่ทำงาน
สวัสดีครับ ผมอยากรบกวนปรึกษาเกี่ยวกับสถานการณ์ในที่ทำงานที่ผมกำลังเจออยู่หน่อยครับ พอดีผมเพิ่งได้เริ่มงานใหม่ เป็นโรงงาน FMCG สัญชาติอเมริกัน แต่บริหารโดย อินเดีย และมาเลเซีย อยู่ในช่วง start up ลงทุ
สมาชิกหมายเลข 5506581
ประเทศจีน ให้พลเมืองของตนเองถือสัญชาติได้กี่สัญชาติครับ
เหมือนเคยได้ยินมาว่า แค่ ๑ สัญชาติเหรอครับ แล้วทำไม ดาราบางคนถือ ๒ สัญชาติครับ เช่น หลิว อี้ เฟย เธอถือสัญชาติ อเมริกันด้วย ผมเลยงง ว่าตกลงประเทศนี้เขาให้ถือได้กี่สัญชาติ ว่าแต่ คนจีนที่โอนสัญชาติไปป
สมาชิกหมายเลข 1290929
ขอความหมายภาษากฏหมายปรธโยคนี้แบบบ้านๆหน่อยครับ
พอดีเพิ่งยื้นแบบคำร้องขยายระยะเวลาในการอุทธรณ์ แล้วจ้างทนายเขียนแบบคำร้องให้ ส่งเมล์กลับมาเพื่อไปยื้นที่ศาล สงสัยตรงหมายเหตุ ที่ทนายพิมพ์ไว้ว่า หมายเหตุ "ข้าพเจ้ารอฟังคำสั่งอยู่ ถ้าไม่รอถือว่าทร
พาอาม่าไปล่าบอส
ผมอยากขอสัญชาติอเมริกัน, ทำงาน และใช้ชีวิตอยู่ที่นั่น
ตามกฎหมายผู้ที่จะขอรับสิทธิ์ในการเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกาจะต้องใช้ชีวิตอาศัยอยู่ในอเมริกาเป็นเวลา 5 ปีก่อนที่จะขอสัญชาติอเมริกันได้ แต่ผมสงสัยว่า ถ้าเรายังไม่ได้มีสัญชาติอเมริกันเราจะหางานทำได้อย่าง
สมาชิกหมายเลข 5918513
(ซับไทย)ข้อสอบเพื่อขอสัญชาติอเมริกันคำถามพร้อมคำตอบ100ข้อ
ขออนุญาตเผยแพร่ความรู้สำหรับผู้สนใจเกี่ยวกับกฏหมาย ประเทศสหรัฐอเมริกาและเรื่องเกี่ยวกับการเมืองในอเมริกา หรือผู้ที่จะสอบเป็นพลเมืองอเมริกา แปลเอง edit เอง ผิดพลาดประการใดน้อมรับและเอามาแก้ไขเพื่อให้ดี
nagata_ukio
บทความภาษาดอกไม้คืออะไร? ทำไมการใช้ภาษาที่ละเอียดอ่อนถึงช่วยเพิ่มเสน่ห์ได้?
วันนี้อยากมาแชร์เรื่องหนึ่งค่ะ คือพึ่งรู้จัก “ภาษาดอกไม้” จากการอ่านบทความหนึ่งและรู้สึกว่ามันน่าสนใจมากๆ เลยอยากมาเล่าให้เพื่อนๆ ฟังค่ะ ภาษาดอกไม้คือการใช้คำพูดที่เต็มไปด้วยความละเอียดอ่
สมาชิกหมายเลข 7058361
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
นักเขียน
หน้าต่างโลก
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
การใช้คำ "สัญชาติ" ในประโยคต่อไปนี้ถูกต้องหรือไม่ ?
ข้าพเจ้าสงสัยว่าการแต่งประโยคต่อไปนี้ได้ใจความ และถูกต้องไหมคะ หรือว่ารุ่มร่ามเกินไป?
"เธอถือสัญชาติเป็นพลเมืองอเมริกัน"
ซึ่งเท่ากับหมายถึง "เธอถือสัญชาติอเมริกัน" ใช่ไหมคะ ถ้าจะพูดสั้น ๆ ?