รบกวนแปล ประโยคนี้เป็น ภาษาอังกฤษให้ทีครับ จะส่งจดหมายให้สาว

ไม่เอา ประโยค I miss you too นะครับ อยากได้ ที่แปลกๆ กว่านี้ ขอบคุณครับ

คือ เราเข้าใจว่า missing มีความหมายว่า ของหาย แต่บางประโยค ใช้คำว่าว่า I missing you = ฉันคิดถึง คำถามคือ missing มีกี่ความหมาย และใช้อย่างไรถึงรู้ว่าเป็น ของหาย หรือ คิดถึง คะ ขอบคุณคะ

1. รบกวนคุณอนุมัติใบเสนอราคาอีกรอบนะค่ะ เนื่องจากฉันทำส่วนราคา Part 0045.0032 ผิดค่ะ จึงแจ้งมาเพื่อทราบและขอโทษสำหรับความผิดพลาดนี้

ประโยค "เซ้นส์ของฉันเป็นจริงเสมอ" แปลเป็น My senses are always true. ได้ไหม หรือควรใช้คำไหน แนะนำหน่อยค่ะ

"ถ้าคุณหยุดที่ฉัน ฉันก็จะหยุดที่คุณ ถ้าคุณให้ความมั่นใจกับฉัน คุณจะได้ทั้งความไว้ใจและเชื่อใจจากฉัน" ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ไม่รู้ว่าตะต้องใช้ศัพท์ประโยคอย่างไงดี

เช่นประโยคว่า ความฝันของฉันกลับมาแล้ว my dream is back กับ my dream come back ต้องใช้อันไหนเพราะอะไรครับ และถ้าใช้อันเเรกทำไมต้องเติม is ครับ

อ่านเจอในหนังสือ English grammar in use ค่ะ It's strange that he should be late. He is usually on time. ในหนังสือแปลว่า เป็นเรื่องหน้าแปลกที่เขามาสาย ทำไมไม่แปลว่าควรจะสายคะ อีกประโยคนะคะ I was surp

คำว่า The first step, I'll pursue my dream to be successful first(To do for my family)  คือจะสื่อถึงว่า "ขั้นแรก ฉันจะตามล่าความฝันของฉันให้สำเร็จก่อน(เพื่อครอบครัวของฉัน)"  ประโยค

"ฉันไม่รุ้ว่าเธอหายไปไหนทำไมเงียบไปแบบนี้ บอกว่าอยากคุยกับฉันแต่การกระทำของเธอมันตรงข้าม มีอะไรก็บอกกันมาได้ไหม" รบกวนช่วยแปลให้ด้วยนะค้า