หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
[[ภาษาจีน]] รบกวนผู้รู้ครับ ตัวอักษรจีน 2 ตัวนี้อ่านว่าอะไร แปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
รบกวนผู้รู้ครับ ตัวอักษรจีน 2 ตัวนี้อ่านว่าอะไร แปลว่าอะไรครับ
ภาษาจีนกลาง อ่านว่าอะไร
ภาษาจีนแต้จิ๋ว อ่านว่าอะไร
ภาษาจีนฮากกา (จีนแคะ) อ่านว่าอะไร
พอดีเห็นที่บ้าน สงสัยมานานแล้ว ถามยาย ยายก็ไม่รู้เหมือนกัน
ปล. แล้วถ้า ภาษาญี่ปุ่น อ่านว่าอะไร แปลว่าอะไร แปลเหมือนภาษาจีนมั๊ย?
จริงๆมันมีภาษาไทยเขียนกำกับด้วยนะ แต่ไม่รู้ว่าเป็นภาษาไหน
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"ตัวอักษร"ที่นักโทษ โดนเอาเหล็กร้อนมาตีตราที่หน้านี้แปลว่าอะไรหรอคะ (จากเรื่อง The Crowned Clow)
ตัวอักษรตามรูปด้านบนนี้เลยค่ะ ไม่แน่ใจว่าอักษรจีน หรือเกาหลีนะคะ ตามเนื้อเรื่องคือชายคนที่โดนนี้ เป็นคนสูงศักดิ์ที่ไปล่อลวง น้องสาวของพระเอกมาข่มขืนค่ะ พระเอกที
SunDaisy
ช่วยแปลชื่อแต้จิ๋วเป็นชื่อจีนกลางค่ะ
ชื่อแต้จิ๋วคือ ฮุ้ยเกียง ค่ะ ถอดคำว่าฮุ้ย(惠)ได้แล้ว แต่ไม่ทราบคำว่า "เกียง" ค่ะ แต่คำว่าเกียงเหมือนมีตัว 女 ประกอบอยู่ด้วยค่ะ วอนผู้รู้ช่วยทีค่ะ ขอบคุณ
สมาชิกหมายเลข 5192350
แซ่เทียน นี่เป็นไปได้ว่าใช้ตัวอะไรเขียนได้บ้างครับ
คือผมทราบมาจากคำบอกเล่าของคนที่บ้านว่ายายของผมแซ่ "เทียน" เลยอยากทราบว่าคำว่าเทียนคำนี้มีความเป็นไปได้ว่าจะเป็นอักษรตัวไหนบ้างครับ ปล. ยายผมเป็นชาวจีน
สมาชิกหมายเลข 1123338
รบกวนตั้งชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
ชื่อ มนตา เศรษฐเชื้อ (Manata Settachuea) ค่ะ ยายเราเป็นคนจีน แต่จเป็นจีนแต้จิ๋วค่ะ ชื่อ ถำเกี้ยว เพงล้ง ใช้แซ่ของยายก็ได้ค่ะ แต่อยากได้เป็นจีนกลางค่ะ รบกวนด้วยน
toonnetwork
รบกวนผู้รู้ภาษาจีน
ใครรู้การแปลชื่อจากภาษาจีนแต้จิ๋วเป็นภาษาจีนกลางรบกวนแปลและบอกพินอินผมที พอดีจะเริ่มเรียนภาษาจีนกลาง ชื่อแต้จิ๋วของผมคือ " ปึง เสียะ คิม " รบกวนด้วยคร
นายคากิ
คำว่า เถี่ยมเนี่ยม ในภาษาจีนแต้จิ๋ว
เขียนเป็นอักษรจีนอย่างไร และแปลว่าอะไรครับ ขอขอบพระคุณล่วงหน้า สำหรับทุก ๆ คำตอบ ครับ
สมาชิกหมายเลข 2191538
คนพันทิปมี แซ่ อะไรกันบ้าง และมีเชื้อจีนหรือเป็นคนจีนถิ่นไหนกันบ้างครับ
แบ่งตามภาษาถิ่นนะครับ กวางตุ้ง แต้จิ๋ว ฮกเกี้ยน ฮากกา(แคะ) ไหหลำ เอาตามเสียงจีนกลางหรือตามสำเนียงถิ่นก็ได้นะครับ ผมแซ่โง้วครับ เป็นคนแต้จิ๋ว จากฮวงโห
มาดามลิ้นรัวรัว
ถ้าเราเกิดหลงไปยุคสามก๊ก เราต้องพูดภาษาจีนไหนครับ
ถ้าเกิดเราหลงไปอดีตยุคสามก๊กขึ้นมาเราต้องพูดจีนไหนในบรรดาจีนทั้งหมด จีนกลาง, จีนฮกเกี้ยน, จีนกวางตุ้ง, จีนแต้จิ๋ว หรือ จีนแคะครับถึงจะคุยกับเขารู้เรื่อง
Mr.Patriot
ทำไม คนจีนถึงใช้แซ่ตามเจ้าเมือง และคนในท้องที่ได้หรอครับ
ทำไม คนจีนถึงใช้แซ่ตามเจ้าเมือง และคนในท้องที่ได้หรอครับ ทั้งนี้ ผมคิดว่าอาจจะหาญาติกันไม่เจอน่ะครับ ถามเพิ่มครับ จีนแคะมาจากส่วนไหนหรอครับ ใช่ฮากกามั้ยครับ มาอ
สมาชิกหมายเลข 707289
จริงรึเปล่าที่บอกว่าคนแต้จิ๋ว,ฮากกา,กวางตุ้งไม่ใช่คนจีน
แต่เป็นชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่แล้วทางตอนใต้ของจีน แล้วรับอิทธิพลทางภาษาและวัฒนธรรมจากชาวจีนทางเหนือ(หัวเซี่ย) ถ้าอย่างนั้นคนพวกนี้จะฉลองตรุษจีนไปทำไมกันครับ ถ้า
สมาชิกหมายเลข 709325
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
[[ภาษาจีน]] รบกวนผู้รู้ครับ ตัวอักษรจีน 2 ตัวนี้อ่านว่าอะไร แปลว่าอะไรครับ
ภาษาจีนกลาง อ่านว่าอะไร
ภาษาจีนแต้จิ๋ว อ่านว่าอะไร
ภาษาจีนฮากกา (จีนแคะ) อ่านว่าอะไร
พอดีเห็นที่บ้าน สงสัยมานานแล้ว ถามยาย ยายก็ไม่รู้เหมือนกัน
ปล. แล้วถ้า ภาษาญี่ปุ่น อ่านว่าอะไร แปลว่าอะไร แปลเหมือนภาษาจีนมั๊ย?
จริงๆมันมีภาษาไทยเขียนกำกับด้วยนะ แต่ไม่รู้ว่าเป็นภาษาไหน
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้