คำจีน ถ้าเป็นแต้จิ๋ว จะออกเสียงว่าอะไรคะ

ผมมีชื่อภาษาจีนแต้จิ๋วชื่อ เอ็งกิมจิว มีความหมายคือ ทะเลสีทอง อยากทราบว่า ผันเป็นจีนกลางจะออกเสียงว่ายังไง และ เขียนเป็นตัวจีนยังไงครับ

มีชื่อจีนแต้จิ๋วอยู่ค่ะ เคยเขียนชื่อตัวเองได้ แต่ตอนนี้ลืมตัวสุดท้ายไป มีผู้รู้ท่านไหน แนะนำได้บ้างคะ  ชื่อแต้จิ๋ว :)ซิ้วเข่ง  เคยรู้ว่า อ่านเป็นจีนกลางคือ หยางซิ่วชิง  เขียนจีน 杨秀清&nb

รบกวนถามคำแปลชื่อภาษาจีนแต่จิ๋วค่ะ อยากรู้ว่า เขียนยังไง และออกเสียงเป็นภาษาจีนกลางว่าอย่างไร มีความหมายว่าอะไรคะ ชื่อ ซิ่วเก่ง อากงตั้งให้ตอนเด็กๆแต่อากงเสียไปแล้วค่ะถามคนที่บ้านก็ไม่มีใครทราบความห

วันไหว้ขนมบัวลอยhttps://www.youtube.com/watch?v=NxXzxKgPYyEวันไหว้ขนมบัวลอย "ตังโจ็ยะ" ปีนี้ เพื่อนๆได้ไหว้ขนมบัวลอยกันรึเปล่าคะ กินขนมบัวลอยแล้วจะเด็กลงอีกหนึ่งปี จะใช้คำว่าแก่ลงก็เกรงใจตัว

เพิ่งสังเกตว่า ตัวเลข 4 (สี่) กับตัวเลข 9 (เก้า) ในภาษาไทยกับจีนแต้จิ๋ว พูดเหมือนกันเลยค่ะ จึงอยากถามท่านผู้รู้ว่า เรื่องนี้มีที่มาที่ไปจากประวัติศาสตร์ หรือมีรายละเอียดทางภาษาศาสตร์อย่างไรหรือเปล่าค

พอดีอยากหางานเสริมค่ะ สื่อสารภาษาจีนได้ระดับกลางค่ะ รับแปลเอกสารหรือบทความอะไรก็ได้ค่ะ

ฝากผู้รู้ช่วยหน่อยครับ ว่าอ่านออกเสียงยังไง และแปลว่าอะไร?? 彌 敦 粥 麵 家  ทั้งภาษาจีนกลางและจีนแต้จิ๋ว

ปัจจุบัน คนไทยเชื้อสายจีนถ้านับเนื้อๆ ขาวๆ แบบยังคงลักษณะจีนให้เห็น จะอยู่ที่ประมาณ 4ล้านคน (กรณีนี้ไม่ขอนับลูกเสี้ยว เพราะน่าจะหน้าไทยหมดแล้ว) คิดยังไงกับ ประชากร คนไทยเชื้อสายจีน กำลั