หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สอบถาม สำนวน/คำเปรียบเปรย ภาษาจีนหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นิยายจีน
จำประโยคดั้งเดิมไม่ได้
จำได้แค่ประมาณว่า "แตงที่ฝืนเด็ดจากต้น ย่อมไม่หวาน"
ไม่ทราบว่า ประโยคที่แท้จริงมันคืออะไรคะ?
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหาสำนวนไทยเกี่ยวกับ “ควาย”
ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมานี้ ผมพยายามรวบรวมสำนวนไทยที่เกี่ยวข้องกับ “ควาย” ทั้งหมด แต่จนถึงตอนนี้ ผมเองก็ยังไม่มั่นใจว่าผมยังขาดสำนวนใดอีกหรือไม่ ผมจึงอยากมาขอความคิดเห็น จากท่านผู้มีความรู้ท
สมาชิกหมายเลข 9031999
สูตรวิธีทำ น้ำพริกอ่อง อาหารพื้นบ้านภาคเหนือรสเด็ด ทำง่ายเพียง 4 ขั้นตอน
ข้อมูลจากตำราอาหารพื้นบ้านภาคเหนือระบุว่า น้ำพริกอ่องแบบดั้งเดิมจะใช้ “ถั่วเน่า” (ถั่วเหลืองหมักตามภูมิปัญญาชาวบ้าน) เป็นส่วนผสมหลักเพื่อเพิ่มความหอมและรสอูมามิ แต่ในปัจจุบันเพื่อความสะดวก
tea_time
”เนื้อมังกรก้อนโตหน้าโลงศพพ่อ... มีค่าน้อยกว่าข้าวสวยร้อนๆ ถ้วยหนึ่งขณะพ่อมีชีวิตอยู่“
”เนื้อมังกรก้อนโตหน้าโลงศพพ่อ... มีค่าน้อยกว่าข้าวสวยร้อนๆ ถ้วยหนึ่งขณะพ่อมีชีวิตอยู่ ประโยคที่คกล่าวมาคือคำคมหรือสำนวนสอนใจจีนที่เน้นเรื่อง "ความกตัญญูและการเห็นคุณค่าของเวลาที่มีร่วมกัน&
หนมลุง
"ข้าวคลุกกะปิ" อาหารจานเดียวของไทยที่มีประวัติความเป็นมาและเรื่องเล่าที่น่าสนใจ 🍛
"ข้าวคลุกกะปิ" อาหารจานเดียวของไทยที่มีประวัติความเป็นมาและเรื่องเล่าที่น่าสนใจ 🍛 ข้าวคลุกกะปิถือเป็นอาหารดั้งเดิมของไทยที่นิยมรับประทานกันมานานแล้ว 🇹🇭 มีข้อสันนิษฐานว่า ต้นตำรับของข้าวคล
เม่าบนยอดดอย
🍲 ทำไมอาหารไทยในยุคนี้ถึงกลายเป็น “หวานนำ” มากกว่ารสกลมกล่อมแบบดั้งเดิม
อาหารไทยเป็นหนึ่งในมรดกทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นที่สุดของโลก ด้วยเอกลักษณ์ของรสชาติที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว ทั้งเผ็ด เค็ม เปรี้ยว หวาน และมันในจานเดียว แต่หากมองรสชาติของอาหารไทยในปัจจุบัน หลายคนคงรู้สึกเห
สมาชิกหมายเลข 8531301
เต้าหู้ดำ ; อาหารอร่อย อ.โพธาราม จ.ราชบุรี ลองแล้วจะวางไม่ลง อร่อยได้ที่ไหน ไปเที่ยวไปชิมกัน
เต้าหู้ดำ เมนูอร่อยของ อ.โพธาราม จ.ราชบุรี อาหารดั้งเดิมของชาวจีนแต้จิ๋วค่ะ ที่จะกินเต้าหู้ดำเปล่าๆ หรือปรุงเป็นเมนูอาหาร ก็อร่อยสุดๆ ความอร่อยของ เต้าหู้ดำ อยู่ที่การนำเต้าหู้มาต้มในน้ำพะโล้ ด้วยไฟปา
ต้นโพธิ์ต้นไทร
BufFeast Review :"เฉาเซียง"บุฟเฟ่ต์ติ่มซำในห้องอาหารจีนแบบดั้งเดิมสุดหรู@ถ.รัชดาภิเษก
ถ้าพูดถึงอาหารจีนนั้น ก็ต้องนึกถึง ห้องอาหารที่ตกแต่งด้วยบรรยากาศสว่างๆ มูลี่สูงๆปิดตรงหน้าต่าง โต๊ะเก้าอี้ ที่แกะสลักด้วยลายเฉพาะ และถาดหมุนตรงกลางโต๊ะไว้สำหรับเวียนให้คนร่วมโต๊ะได้ดื่มด่ำกับอาหารมื
TheHeatBufFeast
[ทฤษฎีต้น-จบ]โลกวันพีซเมื่อ 3,000ปีก่อน - สงครามเทคโนโลยีระดับสูง(Unified theory)
ผู้เขียน::จึ๊ยโป๋วว --- The First Era เป็นปฐมบทแรกเริ่มของ Onepiece Ending Theory(ทฤษฎีตอนจบของวันพีซ) เป็นการนำเบาะแสทั้งหมดของวันพีซมาประกอบรวมกันเป็นภาพเดียว ที่จะบอกเล่าเรื่องราววันพีซตั้งแต่ต้
สมาชิกหมายเลข 8318163
O นาทีนั้น .. O
0 ความคิดถึงหากจะนับคงนับยาก ด้วยเกินปากจะขยับคอยนับไหว ปากขยับกับสั่นรัวของหัวใจ เกินอาจไล่ให้ทันการสั่นรัว 0 ที่นับได้นับไหวและไม่ยาก คือมุมปากซ่อนยิ้ม, ตาพริ้มชั่ว- ตาสบตาอีกผู้แล้วรู้ตัว จนแวดล้อม
สดายุ...
💰 เมื่อคนจีน "นึกไม่ออก" ว่าจะทำธุรกิจอะไรดี!
เมื่อคนจีน "นึกไม่ออก" ว่าจะทำธุรกิจอะไรดี! วิกฤตความตันทางธุรกิจในจีน: เมื่อเทคโนโลยีที่เข้าถึงง่าย กลับกลายเป็นกับดักที่ทำให้นวัตกรรมหยุดชะงัก ปรากฏการณ์ที่นักธุรกิจหน้าใหม่ในจีนเริ่ม &
เม่าบนยอดดอย
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นิยายจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สอบถาม สำนวน/คำเปรียบเปรย ภาษาจีนหน่อยค่ะ
จำได้แค่ประมาณว่า "แตงที่ฝืนเด็ดจากต้น ย่อมไม่หวาน"
ไม่ทราบว่า ประโยคที่แท้จริงมันคืออะไรคะ?
ขอบคุณค่ะ