อยากถามว่าBump into someone แปลว่าอะไรกันแน่ครับ

แปลว่าเดินชน หรือ เจอโดยบังเอิญ หรือแปลได้ทั้งสองอย่าง แล้วเราจะรู้ได้ไงว่าผู้พูดหมายถึงอันไหนกันแน่เช่น
I just bumped into the girl that i dislike in front of school.

เราจะรู้ได้ไงว่าผู้พูดหมายถึง เดินชน หรือ เจอโดยบังเอิญ???


แล้วมีคำพูดว่าเดินชน ในแบบอื่นๆมั้ยครับ ขอบคุณมากครับ