หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สอบถามค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาคอีสาน
คือมาหรอยแท้เด้ แปลว่าอะไรหรอคะ คำว่า หรอย แปลว่าอะไร 🙏🏼
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อุณหภูมิภาคต่างๆในไทย
สมาชิกหมายเลข 7150919
จุดพีคของลมหนาวภาคอีสาน
นครพนม 6.9 สกลนคร 7.8 เลย 8.4 บึงกาฬ 9.0 ขอนแก่น 9.1 อุดรธานี 10.0 หนองบัวลำภู 10.5 กาฬสินธุ์ 11.0 หนองคาย 11.5 เมื่อวาน 8 ม.ค 69 สกลนคร 9.0 นครพนม 9.8 ขอนแก่น 9.9 เลย 10.2
สมาชิกหมายเลข 8335273
คำว่า "ทำหรอย" และ "อย่าทำหรอย" ในภาษาใต้เเปลเป็นภาษากลางว่าอะไรครับเเบบว่าครบบริบทความรู้สึกตามความหมายเดิมที่สุด
สงสัยครับ คำว่า ทำหรอย / ทำหรอยนักนะ / อย่าทำหรอยต่ะ แบบนี้แปลเป็นภาษากลางว่าอะไรดีครับ ไอ้คำว่า "ทำหรอย" เนี่ย เเบบแปลแล้วมันไม่เสียคุณค่าในเชิงอารมณ์ความรู้สึกและบริบทของคำศัพท์เดิม
สมาชิกหมายเลข 5095246
ใครรู้ภาษาอีสาน 2 ประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ
2ประโยคนี้ภาษากลางคืออะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 6465981
มวลอากาศเย็นเริ่มแผ่ลงมาปกคลุมประเทศไทยแล้ว เริ่มจากภาคอีสานและเหนือตะวันออกก่อน ส่วนภาคกลางในคืนนี้ก็เริ่มเย็นลงตาม
ตอนนี้ลมหนาว มวลอากาศเย็นกำลังแผ่ลงมาปกคลุมประเทศไทย เริ่มจากภาคอีสานและภาคเหนือตอนตะวันออกก่อน ส่วนภาคกลางรวมถึงกรุงเทพ ในคืนนี้ก็จะเย็นลงตาม ภาพนี้คืิอ ภาพแสดงสีอุณหภูมิแต่ละพื้นที่จากสถาบันน้ำ (Th
สมาชิกหมายเลข 7385327
อยากทราบค่ะว่า คำภาษาอีสานเหล่านี้แปลว่าอะไร และอยู่ในชนิดคำไทยประเภทไหนคะ
อยากทราบค่ะว่า คำภาษาอีสานเหล่านี้แปลว่าอะไร และอยู่ในชนิดคำไทยประเภทไหนคะ อย่าสิหรอย พัดตึ้ง สิวอนเว้า หนาวจ้อยๆ ขึ้งนึ่ง ปลิวแวงๆ ซำเขา เว้าส่า เป็นตาแพง ช่วยหน่อยนะคะ แปลก็พอได้ค่ะแต่ไม่รู้ชนิดของค
สมาชิกหมายเลข 4358506
น้องช้างบ้านซื้อมาฝากจากอีสาน หมูหรือเนื้อครับ
สมาชิกหมายเลข 9091013
ทุกคนครับคำว่า "โดนหรอย" แปลว่าอะไรเหรอครับ
คือมีเพื่อน ผญ. หลายคนของผมอัพสเตตัสเฟสบุ็คว่าโดนหรอยซะงั้น แปลว่าอะไรเหรอครับ ตอนแรกคิดในทาง 18+ ด้วยซ้ำ -_-
สมาชิกหมายเลข 2583772
ทำไมจังหวัดเลย ในภาคอีสาน ในช่วงฤดูหนาว ลมไม่ค่อยแรง ไม่เหมือนจังหวัดอื่นๆ ของภาคอีสานครับ
อากาศจังหวัดเลย ถือว่า หนาวต้นๆ ของภาคอีสาน แต่ความเร็วลมไม่แรงมากประมาณ 10 กิโลเมตรต่อชั่วโมง แต่มาดูจังหวัดอื่นในภาคอีสาน นครพนม ร้อยเอ็ด 20 กว่ากิโลเมตรต่อชั่วโมง อุบลราชธานี 29 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
สมาชิกหมายเลข 6392772
ทำไมทะเล ไม่มีทุกจังหวัด
สมาชิกหมายเลข 9216244
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคอีสาน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สอบถามค่ะ