เห็นเด็กสมัยนี้ ไม่ให้เรียก"ไส้กรอกอีสาน"
ผมเลยสงสัยว่า รากศัพท์คำว่า "อีสาน" มาจากคำว่าอะไร
เป็นชื่อทิศทั้ง 8 อันนี้รู้อยู่แล้ว
แต่ ทำไม เราเอาคำสันสกฤต "อิศาน" มาเรียกชื่อทิศตะวันออกเฉียงเหนือ?
ในเมื่อ "อิศาน" แปลว่า ผู้ปกครอง ดังที่มีชื่อ พระเจ้าอิศานปุระ มีชื่ออาณาจักร อิศานปุระ
1.คำว่า "อิศาน" ถ้ามาจากสันสกฤต
คำนี้ใช้มาตั้งแต่อินเดียก่อนมาอุษาเคนย์หรือไม่ ใครใช้ และ คำว่า "อิศาน" นี้ หมายถึงใคร
2.หรือ คำนี้ถูกใช้เฉพาะแถบนี้
ความหมาย"อิศาน" เดิม ถูกนำมาเป็นชื่อทิศในวัฒนธรรมอุษาเคนย์หรือเปล่า? ซึ่งถ้าเป็นแบบนั้น แปลว่า คนที่ใช้คำนี้เียก ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ คือกลุ่มคนที่อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ อิศานปุระ?
อีสาน คือคำระบุทิศ และระบุภูมิภาค ไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับการดูถูก เหยียด
ถ้าจะรู้สึกเหยียดแปลว่า คนรุ่นใหม่เองนั่นแหละ ที่ไม่มีความภูมิใจในภูมิภาคของตัวเอง
จริงๆควรภูมิใจ ใน ไส้กรอกอีสาน ลาบอีสาน ที่มีเอกลักษณ์โดดเด่น
หรือ เด็กรุ่นใหม่ ติดแกรม คำว่า"ไส้กรอก" หมายถึง อาหารฝรั่ง หรูดูดีมีแบบพรีเมี่ยม
แต่พอเติม"อีสาน" คิดว่า เป็นของถูกๆเสียบไม้ปิ้งริมถนนเท่านั้น
สงสัยพวกนี้ไม่รู้ว่า ไส้กรอกอีสานที่เมืองนอก แพงกว่าไส้กรอกฝรั่ง
คำว่า "อีสาน" มาจากรากอย่างไร?
ผมเลยสงสัยว่า รากศัพท์คำว่า "อีสาน" มาจากคำว่าอะไร
เป็นชื่อทิศทั้ง 8 อันนี้รู้อยู่แล้ว
แต่ ทำไม เราเอาคำสันสกฤต "อิศาน" มาเรียกชื่อทิศตะวันออกเฉียงเหนือ?
ในเมื่อ "อิศาน" แปลว่า ผู้ปกครอง ดังที่มีชื่อ พระเจ้าอิศานปุระ มีชื่ออาณาจักร อิศานปุระ
1.คำว่า "อิศาน" ถ้ามาจากสันสกฤต
คำนี้ใช้มาตั้งแต่อินเดียก่อนมาอุษาเคนย์หรือไม่ ใครใช้ และ คำว่า "อิศาน" นี้ หมายถึงใคร
2.หรือ คำนี้ถูกใช้เฉพาะแถบนี้
ความหมาย"อิศาน" เดิม ถูกนำมาเป็นชื่อทิศในวัฒนธรรมอุษาเคนย์หรือเปล่า? ซึ่งถ้าเป็นแบบนั้น แปลว่า คนที่ใช้คำนี้เียก ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ คือกลุ่มคนที่อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ อิศานปุระ?
อีสาน คือคำระบุทิศ และระบุภูมิภาค ไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับการดูถูก เหยียด
ถ้าจะรู้สึกเหยียดแปลว่า คนรุ่นใหม่เองนั่นแหละ ที่ไม่มีความภูมิใจในภูมิภาคของตัวเอง
จริงๆควรภูมิใจ ใน ไส้กรอกอีสาน ลาบอีสาน ที่มีเอกลักษณ์โดดเด่น
หรือ เด็กรุ่นใหม่ ติดแกรม คำว่า"ไส้กรอก" หมายถึง อาหารฝรั่ง หรูดูดีมีแบบพรีเมี่ยม
แต่พอเติม"อีสาน" คิดว่า เป็นของถูกๆเสียบไม้ปิ้งริมถนนเท่านั้น
สงสัยพวกนี้ไม่รู้ว่า ไส้กรอกอีสานที่เมืองนอก แพงกว่าไส้กรอกฝรั่ง