คำว่า ถิ่ม กับ ป๋า ต่างกันยังไงครับ ภาษาอีสาน?

อยากถามคนอุดรและผู้รู้ว่าคนไทยเชื้อสายเวียดนามในตัวอำเภอเมืองอุดรธานีฐานะการเงินความเป็นอยู่เป็นไงครับส่วนใหญ่รวยไหม

รบกวนขอตัวอย่างการใช้ด้วย สงสัยมากครับ เจอบ่อยมากแต่แปลไม่ออก

คำว่า "ป๋า" หรือ "เฮีย" เขียนภาษาอังกฤษยังไงครับ เอาแบบที่เป็นภาษาคาราโอเกะนะ ไม่ใช่คำแปลของภาษาอังกฤษ ช่วยทีครับ -..- ขอบคุณมาก

เห็นเด็กสมัยนี้ ไม่ให้เรียก"ไส้กรอกอีสาน" ผมเลยสงสัยว่า รากศัพท์คำว่า "อีสาน" มาจากคำว่าอะไร เป็นชื่อทิศทั้ง 8 อันนี้รู้อยู่แล้ว แต่ ทำไม เราเอาคำสันสกฤต "อิศาน" มาเรียก

คำว่า "งาน" เป็นภาษาไทยดั้งเดิมไหมคะ หรือเป็นภาษาอะไร ถ้าไม่ใช่ภาษาไทยดั้งเดิม คนไทยภาคกลางมีคำดั้งเดิมเรียกสิ่งนี้ไหม เพราะภาษาเหนือ ภาษาอีสาน ก็ไม่ใช้คำนี้ เลยคิดว่าไม่ใช่คำไทยดั้งเดิม

สงสัยมานานแล้วครับ คำว่า “เตลิด” แบบ วิ่งเตลิด / เตลิดเปิดเปิง ปกติได้ยินจากโคราชเป็นหลัก แต่แอบรู้สึกว่าเคยได้ยินจากจังหวัดอื่นในอีสานเหมือนกัน เลยอยากถามคนพื้นที่ว่า จังหวัดอื่นมีใช้คำนี

คำยืมภาษาจีนที่คนไทยเชื้อสายจีน หรือคนจีนที่อยู่ในประเทศไทยนำมาใช้ มีความหมายว่า "พ่อ" มีใช้ทั้งคำว่า เตี่ย มีใช้ทั้งคำว่า ป๊า ป๋า อยากทราบว่า ทั้งสองคำนี้ มีนัยแห่งความหมาย ต่างกันอย่าง

นี่มีเพื่อนอีสานอยู่อุบลก็มีตังนะ ไม่รู้คนอีสานส่วนใหญ่เป็นอย่างในละครไหม