สวัสดีทุกคน มีใครอยากอ่านมังงะภาษาคำเมืองบ้างไหม  สาเหตุที่เราแปลเป็นเพราะว่า เราสงสัยในภาษาคำเมืองและอักษรล้านนา ว่าทำไมยังไม่มีใครเคยลองแปลมังงะภาษานี้  เราจึงทดลองแปลดู​ แป

พึ่งเห็นว่ามฮรมีสปินออฟแยกไปอีกเลยอยากเก็บไว้อ่าน แต่ยังไม่เห็นมีแปลไทยเลยค่ะ เลยอยากทราบว่าจะมีแปลไทยออกมาไหมคะ

เคยอ่านการ์ตูนเรื่องนี้ตั้งแต่สมัยเป็นเด็กๆค่ะจำรายละเอียดได้แค่ว่า เป็นแนวทำอาหาร จำได้ว่านางเอก เป็นเด็กที่ทำงานอยู่ในครัวหลังเป็นเด็กฝึก แล้วเหมือนนางทำอะไรสักอย่างผิดแล้วพยายามหนีไปซ่อนในโอ่ง แล้ว

สวัสดีค่ะ ตอนนี้หนูจะขึ้นม.5 แล้วค่ะ เลยอยากฝึกภาษาอังกฤษค่ะ หนูเป็นคนชอบอ่านการ์ตูน มังงะอยู่แล้ว ถ้าหากจะฝึกภาษาจะมังงะมันจะสามารถนำไปใช้ได้ไหมคะ เช่น การพูดคุยในชีวิตประจำวัน แล้วมีแอปที่ถูกลิขสิทธ

คือผมอยากรู้เพื่อนๆอ่านกันยังไงอะครับ ผมไม่เก่งภาษาอังกฤษ แปลยังไงครับ พอมีวิธีช่วยไหมครับ

คือเราพึ่งเข้าวงการมังงะกับมังฮวาค่ะ คือมีเรื่องที่สนใจจะอ่านแต่มันไม่มีแปลไทยค่ะ คืออยากทราบว่าคนที่เขาอ่านกันคือแปลออกอยู่แล้วหรือมีตัวช่วยคะเช่นแอพแปลภาษาหรืออะไรอะค่ะ

คือเรามีมังงะเรื่องนึงที่ของแปลไทยมันยังไม่เข้า และของต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นเราก็อ่านไม่ออก คือเราไปเจอแบบแปลอังกฤษ คือเราอ่านแบบแปลอังกฤษก่อนดีมั้ยคะ แล้วค่อยซื้อแบบ แปลไทย คือเรากลัวอ่านอีกรอบของแปลไทยแ