หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีใครสนใจอยากอ่านมังงะภาษาคำเมืองบ้างไหม
กระทู้คำถาม
นักแปล
หนังสือการ์ตูน
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาถิ่น
มังงะ
สวัสดีทุกคน มีใครอยากอ่านมังงะภาษาคำเมืองบ้างไหม
สาเหตุที่เราแปลเป็นเพราะว่า เราสงสัยในภาษาคำเมืองและอักษรล้านนา ว่าทำไมยังไม่มีใครเคยลองแปลมังงะภาษานี้
เราจึงทดลองแปลดู แปลด้วยอักษรล้านนา
อ่านได้ที่เพจ ชีวิตของแฮมสเตอร์
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากทำ สื่อ เว็บไซต์ สิ่งพิมพ์ เกี่ยวกับข่าวสาร สาระต่างๆ ในภาษาคำเมือง โดยใช้อักษรธรรมล้านนาทั้งหมด
อยากทำ สื่อ เว็บไซต์ สิ่งพิมพ์ เกี่ยวกับข่าวสาร สาระต่างๆ ในภาษาคำเมือง โดยใช้อักษรธรรมล้านนาทั้งหมด จุดประกายคือ ผมได้ติดตามเพจ Panglong https://www.facebook.com/PangLongShan/ และ Kengtung https://
Ferstist
เมื่อเพจเจอร์ดังขึ้น | เรื่องเล่าจากชีวิตวัยรุ่นยุค 90 EP.4
จากตอนที่แล้ว >> สมัยก่อน ถ้าอยากได้เพลงที่ชอบ ต้องนั่งรอหน้า “วิทยุ” แล้วอัดเก็บไว้ | เรื่องเล่าจากชีวิตวัยรุ่นยุค 90 Ep.3 https://pantip.com/topic/44014361 วันนี้ผมจะเล่าเรื่อง
กระบือหน้าหวาน
ผู้สร้าง Dragon Quest ชี้ การแปลเกมจากญี่ปุ่นเป็นอังกฤษทำให้ “เสน่ห์บางอย่างหายไป”
ผู้สร้าง Dragon Quest ชี้ การแปลเกมจากญี่ปุ่นเป็นอังกฤษทำให้ “เสน่ห์บางอย่างหายไป” เพราะภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่เรียบง่ายกว่า ล่าสุดทางคุณ Yuji Horii ผู้สร้างซีรีส์ JRPG ระดับตำนานอย่าง Drago
CHsoji86
ป้ายยามังงะสนุกๆ อีกเรื่องชื่อ MAD แนว sci-fi horrorr ซอยจุ๊เอเลี่ยน
วันนี้ขอมาป้ายยามังงะอีกหรึ่งเรื่องก็คือ MAD เป็นแนว sci-fi horrorr, post-apocalyptic, action เขียนโดย Yusuke Otori อ่านฟรีถูกลิขสิทธิ์ได้ทาง manga plus มีแปลไทยแล้ว ไปตำกันได้ https://jumpg-webapi.t
สมาชิกหมายเลข 4018648
มังงะภาษาคำเมือง อักษรล้านนา
ภาษาคำเมืองมีตัวอักษรเป็นของตัวเอง แต่ทำไมไม่มีคนแปลมังงะด้วยภาษานี้ เราจึงคิดลองแปลหลายเรื่องดู ไม่แน่ใจว่าแปลถูกไหมนะ เพจ ชีวิตของแฮมสเตอร์
สมาชิกหมายเลข 7722241
สุกี้ตี๋น้อย เปิดรายละเอียดครบทุกบาท กำไรลด ไม่ได้แปลว่าธุรกิจแย่ เพราะคืนกำไรให้ลูกค้าและสังคม กว่า 388 ล้าน
เรียน คุณลูกค้า & FC 📣 เนื่องจากงบกำไร - ขาดทุนผลประกอบการปี 2568 ของสุกี้ตี๋น้อย ได้ออกมาแล้ว 👨🏼💼 ทำให้ นักวิเคราะห์งบการเงิน & บุคคลทั่วไป นำไปศึกษาวิเคราะห์และวิจารณ์ว่า ทำไมสุกี้ตี๋
สมาชิกหมายเลข 1051196
ไวรัลรับตรุษจีน "เดรโก มัลฟอย" กลายเป็นมาสคอตมงคลในจีน ชี้ "แชร์มัลฟอยแล้วจะโชคดี"
พ่อมดหนุ่มสุดแสบอย่าง "เดรโก มัลฟอย" ได้กลายเป็นสัญลักษณ์นำโชคในเทศกาลตรุษจีนปีนี้ ชาวเน็ตจีนปิ๊งไอเดียใช้ชื่อ "มัลฟอย" ที่พ้องเสียงกับคำว่า "ม้า" และ "โชคลาภ"
Magpies
เพจหรือกลุ่มหนูแฮมเตอร์
คือเราอยากได้เพจหรือกลุ่มหนูแฮมเตอร์ในเฟสอ่าค่ะ ใครพอรู้จักเพจหรือกลุ่มเฟสเกี่ยวกับหนูแฮมที่มีคนอยู่เยอะๆ รบกวนแนะนำเราทีค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2092294
งานออนไลน์ที่น่าสนใจ
💻 1. งานที่ใช้ทักษะเฉพาะทาง หากคุณมีทักษะเฉพาะทาง สามารถรับงานอิสระผ่านแพลตฟอร์มต่าง ๆ ที่เชื่อมต่อผู้ว่าจ้างกับฟรีแลนซ์ทั่วโลก ทักษะที่ตลาดต้องการสูง: นักเขียน/นักแปล/นักพิสูจน์อักษร: รับงานเขียนบท
สมาชิกหมายเลข 7090482
มหากาพย์ 78 ปี PUMA เกิดในเยอรมนี ถูกฝรั่งเศสซื้อ ล่าสุดบริษัทจีน Anta มาเทกโอเวอร์ | BrandCase
-เพิ่งมีข่าวใหญ่ในวงการแบรนด์กีฬา คือ PUMA กำลังถูกซื้อโดยบริษัทสัญชาติจีน Anta Group เจ้าของแบรนด์ดังอย่าง Anta, Salomon, Wilson, Peak Performance ที่น่าสนใจคือ นี่น่าจะเป็นการเปลี่ยนเจ้าของเป็นครั
สมาชิกหมายเลข 2933266
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
หนังสือการ์ตูน
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาถิ่น
มังงะ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีใครสนใจอยากอ่านมังงะภาษาคำเมืองบ้างไหม
สาเหตุที่เราแปลเป็นเพราะว่า เราสงสัยในภาษาคำเมืองและอักษรล้านนา ว่าทำไมยังไม่มีใครเคยลองแปลมังงะภาษานี้
เราจึงทดลองแปลดู แปลด้วยอักษรล้านนา
อ่านได้ที่เพจ ชีวิตของแฮมสเตอร์