หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ตอนคุโรโร่สู้กับเซโน่+ซิลเวอร์ ฉบับไทยแปลผิดหรือเปล่าครับ
กระทู้คำถาม
ฮันเตอร์ x ฮันเตอร์
มังงะ
อนิเมะ
หลังจบการต่อสู้ ฉบับไทยคุโรโร่ถามว่า ถ้าสู้กันต่อ ใครจะชนะ จากเซโน่จึงตอบว่าตนเองคงชนะไปแบบฉิวเฉียด
แต่ในฉบับมังงะภาษาอังกฤษและอนิเมะใน netflix คุโรโร่ถามว่า one on one who would win. เซโน่ตอบอย่างมั่นใจ me, of course.
บริบทเปลี่ยนไปพอสมควรเลยนะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Kimetsu no Yaiba 204
ฉบับนี้แถมโปสเตอร์ด้วย หน้าสีต้นเล่ม - คำเกริ่นที่ออฟฟิเชียลตัดออก(หน้าสี): The days of fighting are over. - หน้าคู่สี: Thank you. And farewell... - หน้าที่ 1:
สมาชิกหมายเลข 5087077
Kimetsu no Yaiba 182
ภาพหลุดโอบะไนกับมิซึริตายนี่แอบหลอกคนไปเยอะเหมือนกันนะ555 หน้าคู่สี - คำเกริ่นที่ออฟฟิเชียลตัดออก(หน้าแรก): Finally, a chance meeting with the greatest enemy. A
สมาชิกหมายเลข 5087077
Kimetsu no Yaiba 167
ตัวเต็มอิ้งทั้งออฟฟิเชียลและแฟนแปลออกครบละ ปก - คำเกริ่นที่ออฟฟิเชียลตัดออก(ปก): Peaceful moment during a pause in the battle. - คำเกริ่นจากหน้าที่ 1: Upper Moo
สมาชิกหมายเลข 5087077
เอาจริงๆ คิดว่าจะได้เห็นภาคต่อของ Kimetsu no Yaiba กันไหมครับ?
ถึงอ.เข้บอกว่าไม่มี แต่ถ้ามองย้อนกลับไปการ์ตูนจัมป์หลายเรื่องส่วนใหญ่มีภาคต่อ/ภาคแยกกัน .ในอีกหลายปีต่อมา คิดว่าคงขึ้นอยู่กับผลงานเรื่องถัดไปของอ.เข้ละมั้งว่าจะ
flit asuno
Kimetsu no Yaiba 196
สถานการณ์มันดูดีแปลกๆ ปก - คำเกริ่นที่ออฟฟิเชียลตัดออก(ปก): Waiting at the end of the long, long journey is... - คำเกริ่นจากหน้าที่ 1: Something weird is happen
สมาชิกหมายเลข 5087077
[SPOIL] One-Piece : Chapter : 1,182
เป็นสปอยด่วนนะคะ อาจไม่ตรง 100% แต่มาจาก Redon เนื่องจากแอคสปอยเจ้าหลัก @pew น่าจะพักงานสปอยหลบอยู่ - ซันจิ กับโซโร บาดเจ็บแต่ยังไม่ได้พ่ายแพ้ - โลกิ ใช้พลังสาย
Josephbb
อยากหาอนิเมะให้คุณพ่อดู
คุณพ่อเราตอนนี้อายุ 50 แล้วมีงานอดิเรกเป็นการดูอนิเมะจีนแนวต่อสู้ กำลังภายใน แต่ช่วงนี้พ่อดูจนหมดแล้วไม่มีอะไรดูเลยอยากหาอนิเมะแนวอื่นดูบ้าง แต่คุณพ่อยังไม่เปิด
สมาชิกหมายเลข 8085783
[Ten Sura] ผังข้อมูลและความเชื่อมโยงตัวละคร - เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว
❌❌❌มีสปอยล์❌❌❌เนื่องจากเราหลวมตัวดูอนิเมะเรื่องนี้มา แล้วถลำลึกมาก กลับมายังไม่ได้เลยค่ะ ชีวิตหนอ ทั้งหมดนี้รวบรวมจากไลท์โนเวล มังงะ และอนิเมะนะคะ เราไม่ได้อ่าน
สมาชิกหมายเลข 1340525
[Spoil] Blue Lock – 346 : FULL BET / เทหมดหน้าตัก (Part 1) 🧩⚙️
Spoil Blue Lock – 346 : FULL BET / เทหมดหน้าตัก หยุดไปอาทิตย์หนึ่งเพราะติดวันหยุดของญี่ปุ่น แต่อาทิตย์นี้กลับมาแล้ว แตตตตตตต่ อาจารย์โนมูระ ยูสุเกะ ป่วยค่ะ เลยม
สมาชิกหมายเลข 1340525
my reading manga เราอัพโหลดกันอย่างไงหรอครับ?
สวัสดีครับผมอยากจะสอบถาม เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆที่เป็นนักแปลอยู่ในเว็บ my reading mangaหน่อยนะครับ คือผมทำแปลมั้งมังงะวาย แล้วผมไม่อยากจะทำเพจหรือบล็อคต่างๆ ผมเลยคิ
สมาชิกหมายเลข 5919042
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ฮันเตอร์ x ฮันเตอร์
มังงะ
อนิเมะ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ตอนคุโรโร่สู้กับเซโน่+ซิลเวอร์ ฉบับไทยแปลผิดหรือเปล่าครับ
แต่ในฉบับมังงะภาษาอังกฤษและอนิเมะใน netflix คุโรโร่ถามว่า one on one who would win. เซโน่ตอบอย่างมั่นใจ me, of course.
บริบทเปลี่ยนไปพอสมควรเลยนะครับ