แปลภาษากลางเป็นภาษาเหนือให้ทีค่ะ

พอดีเราจะเอาไปแต่งฟิค อยากรู้ว่าประโยคนี้ ขอโทษนะครับถ่ายนูปให้หน่อยได้มั้ย ถ้าเป็นภาษาเหนือต้องพูดยังไงคะ

เวลาเอ่ยถึงอาหารใต้ เรานึกถึงอาหารรสจัด ถึงเครื่อง เช่น แกงเหลือง แกงไตปลา ขนมจีนน้ำยาใต้ อาหารเหนือ จะนึกถึง ไส้อั่ว แคบหมู น้ำพริกหนุ่ม อาหารอีสาน ก็จะนึกถึง ส้มตำ ลาบ น้ำตก แซ่บๆ เผ็ดๆ แต่เวลาน

คือผมจะเข้าไปเรียนที่ กทม แล้วเป็นคนเหนือแต่ยังไม่รู้คำว่า ลวด ในภาษาเหนือแปลเป็นภาษากลางว่านังไงหรอครับ?

มาอีกแล้วกับการแปลภาษาเหนือครั้งที่3 5555 ช่วยแปลหน่อยนะคะ ยังขาดอีกหลายๆๆๆๆคำเลย แล้วถ้ารบกวนช่วยไปแปลในกระทู้เก่าอีก2อันได้มั้ยคะ ถ้าได้ก็รบกวนด้วยค่ะ อยู่ไหนวะ>> พูดกลางได้มั้ย>> นั่นน

ฉันเคยฝันว่ามีผู้หญิงคนนึงที่เห็นหน้ามิชัด มาอยู่บ้านฉัน เหมือนพ่อกับย่าเอามาอยู่ด้วยแล้วเหมือนฉันไม่ชอบอีนี่ แล้วเป็นไงต่อนี่แหละอีนี่มันพาฉันไปทิ้งไว้กลางถนนมืดๆแล้วมันก็ไปไหนไม่รู้ส่วนฉันก็พยายามหา

ช่วงนี้เราตันมากค่ะอ่านเรื่องไหนก็ไม่สนุกเพราะมาตรฐานการอ่านสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างแนวระบบหลายปีก่อนเคยอ่านได้แต่ปัจจุบันพออ่านแล้วรู้สึกขนลุก จั๊กจี้ ยิ่งเจอเรื่องที่เขียนดีมากๆเรื่องอื่นก็ดูเด็กน้อยไปเ

วันที่เราหยุดเรียนเพื่อนๆในกลุ่มจะชอบถ่ายรูปเป็นที่ระลึกเพราะใกล้จบเเล้ว ชอบทำคอนเทนต์ลงกันในโซเชียล รู้สึกนอยที่ไม่มีเรา เเต่วันที่เราไปเพื่อนจะไม่ถ่าย จะจัดการความรู้สึกนี้ได้ยังไงคะ

คิอดว่า จ.อะไรครับเพราะอะไร