สยอง ทับศัพท์ภาษาอังกฤษนี้ต้องเขียนแบบไหนหรอครับ

ในภาษา​อังกฤษ​ F/f/ V/v/ เป็นคู่เสียงไม่ก้อง เสียงก้อง ตัวF ทับศัพท์​ด้วยตัว ฟ แต่ ตัวV ทับศัพท์​ด้วยตัว ว มันแปลกๆไหม ตััว C,K/k/ G/g/ ก็คู่เสียงไม่ก้อง เสียงก้องเหมือนกัน แต่ทับศัพท์​ด้วยตัว ก ทั้ง​

ในช่วงใกล้วันประกาศผลรางวัลออสการ์ หนังหลายเรื่องมีโอกาสได้เข้ามาฉายในโรงบ้านเรา หนึ่งในนั้นคือ ‘Nosferatu’ หรือชื่อไทยทับศัพท์ ‘นอสเฟอราตู’ ผลงาน