Google Translate แปลทับศัพท์ ได้ไหม

กระทู้คำถาม

นักแปล Google Translate ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ

ต้องการแปลทับศัพท์ครับ ทำยังไง

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 7464553

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ช่วยแปลอังกิดน่อย ไม่เข้าใจต่างชาติจริงๆ

เหมือนเขาด่าแหละ แต่ google translate แปลแล้วงง

สมาชิกหมายเลข 8731135

จ้างแปลภาษา อันไหนถูกกว่ากัน?

จขกท ต้องการจะแปลภาษาเอกสารยื่นนิติกร จากภาษาอังกฤษเป็นไทย ระหว่างจ้างแปลเป็นแผ่น กับเป็นคำ คำละ 1.5 บาทอันไหนดีกว่ากัน??

สมาชิกหมายเลข 8550156

อยากให้ช่วยกันไปแก้ไขชื่อปราสาทตาควาย ภาษาไทยใน google map ปราสาทตาควาย ប្រាសាទតាក្របី ไม่ให้มีภาษาอื่นอยู่ในชื่อ

เนื่องจากตอนนี้ใน google map ชื่อภาษาไทยของปราสาทตาควาย ขึ้นว่า ปราสาทตาควาย ប្រាសាទតាក្របី ไม่รู้ว่าเป็นมานานแล้วหรือไม่ แต่ดูจากปราสาทอื่นๆ ที่อยู่ในแนวเขตสันปันน้ำของไทย ก็ขึ้นแต่ชื่อภาษาไทยปกติ อย

LoyLomLa

คำว่า พฤษภา สะกดเป็นภาษาอังกฤษยังไงครับ?

ไม่ใช่คำแปลนะครับ แบบเขียนทับศัพท์เลย คำว่า พฤษ นี้มันต้องใช้ตัวสะกดอะไรยังไง ลองให้ google translate มันออกเสียงให้ฟัง ก็ได้มาสองตัวนี้ - pluetsapa - preutsapa ไม่แน่ใจว่าใช่มั้ย ช่วยแนะนำทีครับ

Precious Time Glory Days

แอบอยากรู้อยากเห็น อาชีพแอร์โฮสเตสใช้google translate ในการแปลภาษากับผู้โดยสารกันบ้างไหมเวลาสื่อสารด้วยคำพูดไม่เข้าใจกัน

เวลาเราไปตามสถานที่มีพนักงานบริการ เช่น พนักงานขาย พนักงานคลีนิก พนักงานโรงแรม ซึ่งแน่นอนว่าเป็นอาชีพที่ต้องสามารถภาษาต่างประเทศในการสื่อสารได้ แต่บางทีถ้าสื่อสารด้วยการคุยแล้วไม่เข้าใจกันทั้งสองฝ่ายจ

สมาชิกหมายเลข 7584362

คำเรียก หมอ กับอาจารย์ในภาษาญี่ปุ่น มีคำว่าอะไรบ้างครับถ้าไม่ใช้เซ็นเซ ตลอดนะครับ

คำเรียก หมอ กับอาจารย์ในภาษาญี่ปุ่น มีคำว่าอะไรบ้างครับถ้าไม่ใช้เซ็นเซ ตลอดนะครับ คำว่าครู แปลเป็นอะไรได้บ้าง คือเซ็นเซใช้เรียกอาชีพอะไรได้บ้างครับ

สมาชิกหมายเลข 8812716

โปรแกรมแปลภาษาgoogle translate

ถามนักแปล หรือผู้อ่านหนังสือภาษาอังกฤษ ท่านคิดว่า ปัจจุบันโปรแกรมแปลภาษาgoogle translateแปลอังกฤษ เป็นไทย ช่วยในการแปลและอ่านได้มากไหม จากที่เคยอ่านหนังสือหนา 300 หน้าใช้เวลานาน ปัจจุบัน ใ

crazyguyonabike

ใครรู้ภาษาญี่ปุ่นช่วยด้วย!

มีเรื่องสงสัย ตอนเรียนภาษาญี่ปุ่นกับเซนเซคนญี่ปุ่น เวลาตอบถูกเขาชอบพูด ปิรง ปิรง คันแบคกี้ อะไรวักอย่างน่าจะประมาณนี้ อยากรู้จริงๆเขาพูดว่าอะไรคะ แล้วมันแปลว่าอะไร

สมาชิกหมายเลข 7288448

"ใช้เส้นสาย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

มมติจะพูดว่า “เธอใช้เส้นสายช่วยให้ได้รับงานนี้” เราจะบอกประมาณ... 📌 “She used her connections to help get this job.” หรือเปลี่ยนคำว่า connections เป็น network ก็ได้ (network ไม

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ทำไม Google translate มีแปลคำอ่านเป็นอักษรโรมัน

เราสงสัยทำไมอักษรโรมันไม่ถอดเสียงเป็นอักษรอื่น ครับ แล้วจะเข้าใจได้ยังไง ไม่มีใครสงสัยหรือ ว่าใต้คำศัพภาษาไทย จะเห็นอักษรโรมันอยู่ใต้ล่างอักษรไทย ??????????

สมาชิกหมายเลข 8947199

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นักแปล Google Translate ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ

{room_name}

Google Translate แปลทับศัพท์ ได้ไหม

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ