หนอนคำทับศัพท์

คือผมรู้แหละว่าคำภาษาอังกฤษ ​ดั้งเดิม ​มันมันมีที่มาจาก Closed shoes ​​คือ ทั้งที่มันเป็นคำพื้นฐานมากอ่ะ แล้วมันเป็นเครื่องแต่งกายที่คนใช้ในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว ทำไมไม่มีบัญญัติศัพท์ลงไปในราชบัณฑิตสั

ถ้าใครพอจำชื่อเรื่องได้ช่วยบอกบุญทีครับ

ต้องทำยังไงถึงจะมีแฟน 5555 จีบเราหน่อย

เป็นงานแปลเรื่องพระเจ้าอโศกมหาราชค่ะ แล้วมี chausad โผล่มาเราก็ไม่รู้จะทับศัพท์ไปว่ายังไง แต่ลองให้ google translate อ่านออกเสียงได้ว่า จอสาด แต่ไม่รู้จะแปลลงไปยังไงค่ะ หาเท่าไหร่ก็ไม่เจอ ใครรู้ช่วยหน

เน็ตทรูเล่นเน็ตไม่ได้ ขึ้นไฟกระพริบ แก้ไขยังไงค่ะ แนะนำหน่อย