ในภาษาอีสาน เว้าคือกูอยากมานิ แปลว่าอะไรเหรอคะ?

วอนพี่ๆคนอีสานช่วยหน่อยค่ะ

ขอบคุณครับ

คือผมสงสัยจากการอ่านนิยายน่ะครับ คำว่า "เห็นขัน" มันแปลว่าอะไรครับ ค้นในกูเกิ้ลไม่เจอเลย

"คุณนายมาหาบ่เมาแต่ผุบ่กินเด้องานนี้555" รบกวนแปลประโยคนี้ ให้เป็นภาษากลางหน่อยครับ 🙏

ในภาษาอีสานคำว่า "เว้าคือเนาะ" แปลว่าอะไรหรือคะ ความหมายไปในทางชื่อหรือไม่เชื่อสิ่งที่พูด เช่น ถ้าพูดว่าฉันจะไม่แต่งงาน แล้วมีคนตอบว่า เว้าคือเนาะ น่ะค่ะ

มีใครเรียนพยาบาลบรมไหมคะ คือเราอยากเรียนพยาบาลของบรมมากๆ เเต่รู้สึกเหมือนเอวเว้าไม่เท่ากันเราเลยหาข้อมูลสรุปคือเหมือนจะเป็นกระดูกสันหลังคด พอได้ไปอ่านเงื่อนไขเค้าบอกว่าร่างกายเเข็งเเรงสมบูรณ์ เราพอจะม

พอดีไปเห็นมาในยูทูบครับ https://www.youtube.com/watch?v=OABIHfdbrrE เวอร์ชันแบบออริจินัล (ไม่มีซับไทยขึ้นบนจอ) อยู่ในสปอยล์ เป็นรายการของ 日テレ news (NTV news) ที่จัดสกูปพิเศษ コレミタイ (แปลว่า “อั

แนน หมายถึง ใย ใย หมายถึง แนน ชื่อ เต็มๆของอีกความหมายหนึ่งของคำว่า สายแนน คือ สายใย สายสัมพันธ์ สายใย สายสัมพันธ์ ที่แปลว่า สายแนน ถ้าชื่อในนิยาย สายแนนสันนิวาส คือ สายใยความผูกพัน หรือ สายใยของการอย

ตามหัวข้อ..ครับ ได้ยินไม่รู้ความหมาย... ภาษาอีสาน... ไม่รู้จริงๆ....ครับ.... ขอต่ออีกสักเล็กน้อย.... ส่ำนี้..... พายาง.... บักหล้า..... แค่นี้ก่อนครับ..... ขอบคุณ...สำหรับความหมาย.....

อายุเยอะเเล้วใส่เเบบนี้ดูดีไหมคะ อยากลองใส่นานเเล้วกลัวชาวบ้านนินทา😅 ได้เเต่ลองใส่ที่บ้าน