หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ในภาษาอีสานคำว่า "เว้าคือเนาะ" แปลว่าอะไรหรือคะ ความหมายไปในทางชื่อหรือไม่เชื่อสิ่งที่พูด
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
ภาคอีสาน
ในภาษาอีสานคำว่า "เว้าคือเนาะ" แปลว่าอะไรหรือคะ ความหมายไปในทางชื่อหรือไม่เชื่อสิ่งที่พูด
เช่น ถ้าพูดว่าฉันจะไม่แต่งงาน แล้วมีคนตอบว่า เว้าคือเนาะ น่ะค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนพี่ๆ ชาวอีสานช่วยแปลหน่อยค่ะ
อยากรู้ความหมายของคำอีสานนี้นะ ไม่รู้ว่าเขียนผิดด้วยมั้ย ถ้าผิดช่วยแก้ให้หน้อยนะคะ 1.ฮักหลายๆ 2.สูนเด้ บาดหนิ 3.คักน้อสู 4.คิดฮอดหลาย 5.คิดฮอดคือกัน 6.บ่ขึด ชิ 7.ม่วนกุ๊บ 8.เว้าเล่นเด้อ 9.เบิ๊ดแฮง
Mixer Arts
คำว่า"คือ"ในภาษาอีสานนี่ใช้ยังไงบ้างครับ
ช่วยตอบผมทีนะครับบ คือว่า ผมลองไปอ่านบางประโยค มันก็แปลว่า เหมือน บางอันก็ อะไร คือผมงงอ่ะครับ ผิดหลาดยังไงผมขออภัยด้วยนะครับ🧸🤣
สมาชิกหมายเลข 7112530
คำศัพท์อีสานน่ารู้
เรามาเสนอภาษาอีสานน่ารักๆ กันดีกั่ว (ดีกว่า) มิดจี่หลี่=เงียบสนิท อยากฮาก=จะอ้วก ตาหน่าย=น่าเบื่อ เด้อ=นะ ตาแซบ=น่าอร่อย มึนตึ้บ=งงมาก จักหน่อย=เล็กน้อย ลืมคาว=หลงลืมชั่วครู่ ตาฮัก=น่ารัก ตาสวด=ตาโปน
whiteboardสีดำ
แนวข้อสอบเบญม1ประมาณไหนหรอคะ
อยากทราบแนวข้อสอบเบญม.1โครงการพิเศษค่ะ เบญจมราชูทิศนครศรีว่าแบบประมาณไหนเช่นประมาณข้อสอบสสวท.หรืออะไรทำนองนี้ค่ะหรือยกตัวอย่างโจทย์ที่จำได้มาก็ได้ค่ะ แล้วอยากทราบอีกว่ามีข้อเขียนไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 6671057
ในภาษาอีสาน เว้าคือกูอยากมานิ แปลว่าอะไรเหรอคะ?
สมาชิกหมายเลข 7893331
เว้าแข็งแท้ แปลว่าอะไรคะ
วอนพี่ๆคนอีสานช่วยหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9196358
คำว่า แนน ในภาษาอีสาน ที่แปลเป็นคำไทยภาคกลาง หมายถึง?
แนน หมายถึง ใย ใย หมายถึง แนน ชื่อ เต็มๆของอีกความหมายหนึ่งของคำว่า สายแนน คือ สายใย สายสัมพันธ์ สายใย สายสัมพันธ์ ที่แปลว่า สายแนน ถ้าชื่อในนิยาย สายแนนสันนิวาส คือ สายใยความผูกพัน หรือ สายใยของการอย
สมาชิกหมายเลข 4574221
บุพแนน คืออะไร?
บุพแนน คือ การนำเอาคำว่า บุพเพ กับ สายแนน ที่มีความหมายเดียวกัน นั่นคือ คู่ครองที่อยู่กินกันมาหลายภพหลายชาติจนถึงปัจจุบัน มารวมกันเป็น คำว่า บุพแนน หรือ สายเพ ซึ่งมีความหมายว่า สายใยแต่ในกาลก่อน หรือ
สมาชิกหมายเลข 4574221
เจาะลึกการ "หารค่าข้าว" ของหนุ่มสาวเกาหลี จากความเท่าเทียม สู่การกบฏเงียบ และดาบสองคมที่ทิ่มแทงผู้หญิง
พอดีได้มีโอกาสคุยแลกเปลี่ยนข้อมูลเรื่องวัฒนธรรมการเดตของคนเกาหลีมา แล้วรู้สึกว่ามันลึกกว่าแค่เรื่องงกหรือไม่งกมากๆ เลยอยากมาแชร์ให้เพื่อนๆ ได้อ่านกันค่ะ หลายคนอาจจะติดภาพจำจากซีรีส์ว่าอปป้าต้องสายเปย
สมาชิกหมายเลข 7790221
เล่าเรื่องอาหาร ปลาส้มฟัก
ย้อนเวลากลับไปอีกครั้งในช่วงปิดเทอม ชีวิตมหาวิทยาลัยของฉัน เป็นกิจวัตรประจำที่พวกเราจะแวะเวียนไปเที่ยวบ้านเพื่อนในจังหวัดต่างๆ ตามประสาเด็กหอ ที่มีเพื่อนอยู่แทบทุกจังหวัดทั่วไทย แดดร้อนจัดตามแบบฉบับเด
สมาชิกหมายเลข 7918220
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
ภาคอีสาน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ในภาษาอีสานคำว่า "เว้าคือเนาะ" แปลว่าอะไรหรือคะ ความหมายไปในทางชื่อหรือไม่เชื่อสิ่งที่พูด
เช่น ถ้าพูดว่าฉันจะไม่แต่งงาน แล้วมีคนตอบว่า เว้าคือเนาะ น่ะค่ะ