หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษาไทยเป็นภาษาเหนือให้หน่อยค่ะ5555 ขอบคุณค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
1.ให้ผู้ชายเหนือรักษาแผลใจ
2.ให้พี่ได้ดูแลน้องน้องหน่อยนะ
สองประโยคค่ะ ขอบคุณมากกกกกกๆๆเลยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
First cut is the deepest
แปลว่าแผลแรกเป็นแผลที่บาดลึกที่สุดใช่ใหมครับ? หากใช่ขอความกรุณาช่วยแต่งประโยคภาษาอังกฤษด้วยประโยคนี้ให้สวยฯหน่อยครับหากแต่งเองเกรงว่าจะออกมาเฉิ่มและขาดฯเกินฯ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 2806559
ประโยค ลมบ่จอย อารมณ์บ่จอย ที่แปลว่าอารมณ์ไม่ดีในภาษาเหนือ คำว่า "จอย" ภาษาเหนือในประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ
ประโยค ลมบ่จอย อารมณ์บ่จอย ที่แปลว่าอารมณ์ไม่ดีในภาษาเหนือ คำว่า "จอย" ภาษาเหนือในประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ
พัดนางชี
ประโยคนี้ภาษาเหนือแปลว่าอะไร
ได้ยินคนเหนือเขาพูดกันว่า "มันเกินใจ๋คิงก่อ" มันแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 4439014
ใครแปลภาษาเหนือ ออกบ้างคะ ประโยคนี้ แปลว่าอะไรคะ?
ตวด. พิษโลกกะแปะ
สมาชิกหมายเลข 6084286
ช่วยแปลประโยคเป็นภาษาเหนือได้ไหมคะ
"แก้วเพือนมาหาลูก... มาๆเข้ามานัางก่อนสิ
สมาชิกหมายเลข 8313046
ทุกคนค่ะช่วยเราหน่อยได้ไหมคะคือเราต้องแปลภาษากลางเป็นภาษาเหนือซึ่งเราไม่รู้ภาษาเหนือเลยค่ะ
ธรรม พระสงฆ์ เทพยดา สิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายมาปกป้องคุ้มครองอวยชัยให้พรเป็นมงคลต่อไป นี้คือประโยคที่เราต้องแปลค่ะ ขอขอบคุณด้วยนะคะที่ช่วยแปลให้เรา
สมาชิกหมายเลข 6525209
ช่วยแปลประโยคเป็นภาษาเหนือหน่อยค่ะ
อยู่ๆ"แก้วเพื่อนมาหาลูก...มาๆเข้ามานั่งก่อนสิ"
สมาชิกหมายเลข 8313046
แผลเรื้อรัง !! แบบนี้ปกติไหม
ขอคำปรึกษา … รักษาแผลเรื้อรัง + ตัดเนื้อออกทั้งหมดได้ไหม ณ ตอนนี้หมอได้ตัดชิ้นเนื้อตรวจมะเร็งผิวหนัง เป็นแผลเรื้อรังจากน้ำร้อนลวก รักษามา 7 เดือนไม่หาย เป็นๆ หายๆ แปลลักษณะนี้ ใช่ !!
สมาชิกหมายเลข 7979254
รัสเซียมาถูกทางแล้ว ใช้ปัญญาชนออกรบ
รัสเซียเร่งปรับกลยุทธ์ ด้วยการใช้เงิน มหาศาลเพื่อจูงใจนักศึกษาทั่วประเทศให้หยุดเรียนแล้วมาร่วมทํางานในกองทัพโดรนของรัสเซีย เพื่อแลกกับรายได้ หลักล้านและสิทธิประโยคเรียนฟรีตลอดหลักสูตรหลังจบ สงครามยุเ
Login สุดท้าย
ขอถามหน่อยค่ะ ประโยคภาษาเหนือนี้แปลว่าอะไร
คือ ตามหัวข้อเลยค่ะ เคยมีคนพูดประโยคนี้กับคนอื่นๆ เราได้ยินแต่เราไม่เข้าใจ แปลไม่ได้ เลยอยากทราบว่า ประโยคนี้ดังต่อไปนี้แปลว่าอะไร "วอกฮ้าย ปันต๋ายปันวายเตอะอิ จังแอ้" ขอบคุณค่ะ^^
สมาชิกหมายเลข 4692371
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษาไทยเป็นภาษาเหนือให้หน่อยค่ะ5555 ขอบคุณค่ะ
2.ให้พี่ได้ดูแลน้องน้องหน่อยนะ
สองประโยคค่ะ ขอบคุณมากกกกกกๆๆเลยนะคะ