ขอถามหน่อยค่ะ ประโยคภาษาเหนือนี้แปลว่าอะไร

คือ ตามหัวข้อเลยค่ะ  เคยมีคนพูดประโยคนี้กับคนอื่นๆ เราได้ยินแต่เราไม่เข้าใจ แปลไม่ได้ เลยอยากทราบว่า ประโยคนี้ดังต่อไปนี้แปลว่าอะไร
"วอกฮ้าย ปันต๋ายปันวายเตอะอิ จังแอ้"
ขอบคุณค่ะ^^