หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
การแจกทาน ภาษาอังกฤษ/จีน
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ขออนุญาตสอบถามผู้รู้หน่อยค่ะ
ว่าการที่เรานำของไปแจกหรือการบริจาคให้คนยากไร้ แต่ของที่ไปบริจาคไม่ใช่เงินแต่จะเป็นพวกข้าวและของใช้จำเป็นต่างๆ
เราควรใช้คำแบบไหนในภาษาอังกฤษและภาษาจีนคะ
ลองแปลใน google translate แล้วกลัวว่าพอชาวต่างชาติอ่านแล้วความหมายจะไม่ใช่ 😅
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ความรู้ท่วมหัวเอาตัวไม่รอด
ผมอยากสอนหนังสือเด็กๆที่ยากไร้ ขอเพียงข้าวกับที่พักก็พอ ผมป่วยโรคตับทำงานหนักไม่ได้ เผื่อมีผู้เมตตาคนไร้บ้าน ผมถนัดภาษาไทย/อังกฤษ/คณิตศาสตร์/และความรู้รอบตัว ขอบคุณครับ ผมจบช่างไฟ/แอร์/ตู้เย็น/ปะปา อ
สมาชิกหมายเลข 8420183
ดาราไทยจะเข้ามาแทนที่ไอดอล K-Pop ในเร็ว ๆ นี้หรือไม่?
คนดังจากประเทศไทยกำลังกลายเป็นบุคคลสำคัญให้กับแบรนด์แฟชั่นหรูหราเพิ่มมากขึ้นหนึ่งในคนดังเหล่านี้ก็คือ Becky Patricia Armstrong เธอเข้าถึงผู้คนได้มากและแฟนๆ ของเธอก็ติดตามเธออย่างคลั่งไคล้ มันมีอะไรน่า
poundchi
Dictionary ซื้อดีมั้ย
คือพอดีว่าผมจะซื้อ Oxford advanced learner's Dictionary เพราะผมเรียนเอกอังกฤษ มันจำเป็นมั้ยครับ หรือว่าหาแปลตามเว็ปเอาครับ
สมาชิกหมายเลข 8566145
ขอสอบถามหน่อยค่ะ แปลภาษา ในยูทูปมันไม่ทำงาน
เราอยากให้มันแปลคำบรรยายที่ขึ้นเป็นภาษาอังกฤษมาเป็นภาษาไทย แต่ระบบมันไม่ทำงานคะ มันไม่ยอมขึ้นคำบรรยายอื่นนอกจากภาษาอังกฤษ ทั้ง ๆ ที่ช่วงก่อนมันยังทำงานได้อยู่เลย มีวิธีแก้ไขไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 9026812
แอพไหนแปลภาษาตรงกับต้นฉบับที่สุดคะ
จะแปลจากไทยเป็นเกาหลี Chat GPT,Gemini หรือ google translate แอพไหนแปลตรงกว่ากันคะ
WORLD WIDE WEEKLY
ช่วยแปลชื่อโครงงานเป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
โครงงานเจลลี่สมุนไพรลดอุณหภูมิโดยใบรางจืด แปลเป็นอังกฤษให้หน่อยได้มั้ยคะ พอดีว่าแปลในtranslate แล้วมันแปลกๆอ่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6655509
ผ็ให้ย่อมเป็นที่รัก "ชมรมอนุรักษ์พระเครื่องฯ นำไข่ไก่อาหารแห้ง แจกทานให้คนยากไร้"
ทำดีต่อเนื่อง! ชมรมอนุรักษ์พระเครื่องฯ นำไข่ไก่อาหารแห้ง แจกทานให้คนยากไร้ ศูนย์ข่าวขอนแก่น-ชมรมอนุรักษ์พระเครื่องเมืองขอนแก่น ร่วมกันทำดี ตามคำสอนหลวงปู่มหาศิลา จัดชุดบริจาคทาน นำไข่ไก่และอาหารแห้งจำ
สมาชิกหมายเลข 5138258
แคปภาพหน้าจอเพื่อไปลง google translate ไม่ได้
คือเราอ่านมังงะจะแคปภาพหน้าจอเพื่อเอาภาพไปแปลเป็นภาษาไทย แต่คือเราซื้อคอมใหม่แล้วแคปภาพลงไม่ได้ มีใครช่วยได้บ้างค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4377423
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
การแจกทาน ภาษาอังกฤษ/จีน
ว่าการที่เรานำของไปแจกหรือการบริจาคให้คนยากไร้ แต่ของที่ไปบริจาคไม่ใช่เงินแต่จะเป็นพวกข้าวและของใช้จำเป็นต่างๆ
เราควรใช้คำแบบไหนในภาษาอังกฤษและภาษาจีนคะ
ลองแปลใน google translate แล้วกลัวว่าพอชาวต่างชาติอ่านแล้วความหมายจะไม่ใช่ 😅