คำบาลี สันสกฤต

ขอบคุณครับ

ตามหัวข้อค่ะ

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ ถ้าให้ประโยคมา เราจะดูยังไงว่าคำไหนเป็นคำไทย คำไหนเป็นบาลี-สันสกฤตคะ?

คำศัพท์ภาษาบาลี-สันสกฤตที่ใช้ในกฎหมายไทย (เน้นคำที่พบบ่อยและสำคัญ) พร้อมความหมายและการใช้งาน: หมวดที่ 1: คำบ่งจำนวนและลำดับ เอก (เอก-): หนึ่ง (ใช้ระบุลำดับ เช่น มาตรา 5 เอก) ทวิ (ทฺวิ-): สอง (เช่น มา

@ ภาษาไทยสื่อใช้...........ชัดเจน ง่ายง่าย พึงเป็นเกณฑ์.......กฎใช้ ผองไทย ใช่อยากเบน.......บ้าเบี่ยง สันสกฤตบาลีไซร้.............ใส่ไว้พอสม @ ปมยาก! ผลส่งให้.........เหพลัน หาใช่ มักง่ายกัน.........

พอดีอยากเพิ่มชื่อก​ลางที่แปลจากภาษาจีนคำว่า "天福" ในภาษาไทย แปลว่า พรสวรรค์,​ฟ้าประทานพร,พรจากฟ้า,พรจากสวรรค์ ประมาณนี้ครับ หาคำว่า พร เป็นสันสกฤตที่ได้คือ วรท แต่หาคำว่าสวรรค์ที่จะเอามาเชื่อ

ขอ ย้ำ ณ ที่นี้ว่า เป็น ความเห็นส่วนตัว ครับ ตั้งแต่ บุราณกาล ผู้ฅนทั่วไป ในสังคมบ้านเรา ใช้ การพูดคุย เป็นหลัก การ ละเล่น ขับร้อง จึงเน้น เสียง จังหวะจะโคน เป็นสำคัญ และ ไม่ได้มี เกณฑ์ ชัด บ่งถึงว่